Transcription de l'acte de mariage sur mon extrait de naissance (Algérie)

bonjour aux membres de voyage forum; voici mon cas:je suis née en France mais je vis en Algérie où je suis mariée. Quelques années après mon mariage j'ai constaté que mon acte de naissance ne porte pas la transcription de mon acte de mariage. J'ai contacté les administrations concerneés: la mairie de Douai, puis Nantes enfin le consulat Français en Algérie; on m'a envoyé des formulaires à remplir concernant des conjoints français alors que moi et mon mari nous sommes de nationalité algérienne. Que dois-je faire? Merci de me guider.😇

remplir les documents et envoyer un certificat de mariage a chacune des administrations :

Mairie de Naissance Nantes Consulat Français de votre domicile (le plus proche) ensuite il faut attendre environ quelques temps avant que ce soit pris en compte, perso pour avoir travailler à l'etat civil, on est surchargé par les mentions à transcrire.

Sinon le mieux si vous le pouvez c'est de vous deplacer à la mairie de votre domicile, de faire une demande direct de votre extrait de naissance, tout en leur fournissant un certificat de mariage (en français) , ils inscriront la mention sur place.

bon courage

Bonjour

Il faut savoir où tu te places, soit en France comme française (nationalité française) et dans ce cas, tu demandes la transcription de ton mariage avec un algérien aux autorités françaises, soit tu vis en Algérie comme deux algériens de nationalité algérienne et dans ce cas, tu n'as pas besoin de transcription.

LILI

Bonsoir

Je ne comprends pas bien ta question ? Un acte de naissance et un acte de mariage sont deux "actes" différents...... L'acte de naissance doit comporter:

le jour, l'heure et le lieu de la naissance ;le sexe de l'enfant ;les prénoms qui lui seront donnés ;le nom de famille (qui, depuis le 1er Janvier 2005 peut être choisi par les parents) ;les prénoms, noms, âges, professions et domiciles des père et mère et, s'il y a lieu, ceux du déclarant.D'autres informations doivent être présentes sur la déclaration de naissance, au titre de l'article 34 du Code civil : l'année, le jour et l'heure de la déclaration ;les prénoms et nom de l'officier de l'état civil ;les dates et lieux de naissance des père et mère ;s'il y a des témoins, leurs prénoms, noms, professions et domiciles, et leur seule qualité de majeur.

L'acte de mariage doit comporter :

les dates et lieux de naissance des époux, ainsi que leur domicile et professionles prénoms, noms, professions et domiciles des pères et mères, la déclaration des contractants de se prendre pour époux, et le prononcé de leur union par l'officier de l'état civilles prénoms, noms, professions, domiciles des témoins et leur qualité de majeurs S'il y a lieu, doivent également y figurer le consentement des pères et mères, aïeuls ou aïeules, et celui du conseil de famille ;les prénoms et nom du précédent conjoint de chacun des époux ;la date du contrat de mariage, et les nom et lieu de résidence du notaire qui l'aura reçu ;la déclaration qu'il a été fait un acte de désignation de la loi applicable conformément à la convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux, la date et le lieu de signature de cet acte et, le cas échéant, le nom et la qualité de la personne qui l'a établi.

Pourquoi veux tu faire figurer ton mariage sur ton acte de naissance ???

Salut C'est une mention marginale, sinon elle est considérée en France comme étant encore célibataire, et peut de ce fait se marier. Elle aurait dû prévenir sa mairie de naissance en France (délai de 3 mois), en envoyant un certif de mariage algérien, pour que celui-ci soit mentionné en marge de son acte de naissance. Cliquer sur ce lien: http://gperilhous.free.fr/MGenealogie/Cours/Annexes/Mentions.html @+ Fayd

Merci Fayd😉

Je ne connaissais pas cette formalité.....Surement parce que je ne me suis jamais marié 😎 La polygamie est autorisée en Algérie ? Mais pas la polyandrie ? 😉