in Entre deux voyages › Langues du monde

Petite traduction arabe/français...

Discussion started by Tamera on 2009-11-03

2 replies

English translation pending — showing the original.

Petite traduction arabe/français...

Tamera · 2009-11-03

Bonjour à tous,

Qui pourrait m'aider en traduisant cette phrase ?

Ya Loubna ma tgoliche rani msitek rak ambelek bkoleche baseh waleh nakhlefhelek bedobel shali fi nelsek firajlek o mabrok alikom

Merci beaucoup !

Petite traduction arabe/français...

Apialg19 · 2009-11-03

hé Lobna , ne dites pas que je t'ai oublié, tu sais tout, mais au nom de dieu je me vengerais , mais en double, ne t'ocupe que de toi , de ton mari, mes hommages a vous. sadek...

Petite traduction arabe/français...

Tamera · 2009-11-03

Merci mille fois Sadek et je te souhaite de beaux voyages.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.