Back to the discussion

in Destinations › Asie du Nord-Est

Où trouver la tombe de maitre Dogen et le temple Takatsuji? (Japon)

Discussion started by Franca on 2009-12-10

7 replies

English translation pending — showing the original.


Où trouver la tombe de maitre Dogen et le temple Takatsuji? (Japon)

Franca · 2009-12-10

Bonjour à tous

je suis à la recherche du Temple TAKATSUJI, et la tombe de maitre DOGEN, au Japon si quelqu'un à des renseignements, merci d'avance.

A très bientôt

Franca

Où trouver la tombe de maitre Dogen et le temple Takatsuji? (Japon)

CalamityGin · 2009-12-10

D'après cette biographie "Le septième mois de 1253, nomme Ejô comme abbé. Un convoi part d’Eiheiji le 5e jour du huitième mois. Arrivé à Kyôto, sa santé décline rapidement et il meurt le 28 du même mois dans la résidence de Kakunen."

Il est donc vraisemblable que sa tombe soit au Eiheiji http://fr.wikipedia.org/wiki/Eihei-ji, mais elle peut tout aussi bien être ailleurs à Kyoto, il peut même y en avoir plusieurs (dans sa région de naissance, au Eiheiji et à l'endroit de sa mort, par exemple).

Je ne trouve pas trace d'un temple Takatsuji, où est-il censé se trouver (ville, province) ? Bien des temples ont plusieurs noms et certains font partie d'un complexe de temples (par exemple, le Myoshin-ji à Kyoto regroupe plusieurs temples distincts les uns des autres dans la même "enceinte").

Où trouver la tombe de maitre Dogen et le temple Takatsuji? (Japon)

Franca · 2009-12-11

Bonjour

merci pour ta réponse, j'avais déja les memes sources wikipedia; le temple Takatsuji semble se trouver dans la prefecture actuelle de Fukui.

je vais continuer mes recherches

bonne journée

Franca

Où trouver la tombe de maitre Dogen et le temple Takatsuji? (Japon)

Coqvol · 2009-12-12

Dogen zenshi Shijaku no Chi C'est -à-dire le lieu où Dogen est décédé en 1253 à l'âge de 53 ans, se trouve Takatsuji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto.

http://kaiwai.city.kyoto.jp/search/view_sight.php?lang=ja&InforKindCode=1&ManageCode=6000097

La tombe se trouve comme Calamygin le dit à Eiheiji

http://shigeru.kommy.com/husimiburaburadougen.htm

Si vous avez des problèmes en langue, n'hésitez pas à me contacter.

Où trouver la tombe de maitre Dogen et le temple Takatsuji? (Japon)

Franca · 2009-12-14

Bonjour

un grand merci pour vos informations, je vais consulter tout cela; je n'aurais pas trouvé sans vous

bonne journée et je n'hésiterais si j'ai quelques questions.

Franca

Où trouver la tombe de maitre Dogen et le temple Takatsuji? (Japon)

Coqvol · 2009-12-14

Mais pas du tout, Sans doute CalamityGin me féliciterait, je l'espère !

Bon voyage avant tout !

Où trouver la tombe de maitre Dogen et le temple Takatsuji? (Japon)

CalamityGin · 2009-12-15

Bien sûr que je vous félicite, et je vous remercie aussi. Comment va la santé ?

Où trouver la tombe de maitre Dogen et le temple Takatsuji? (Japon)

Coqvol · 2009-12-15

Bien, merci et vous ? En septembre Myanmar, oct/nov Thai, Cambodge pour les ruines Khmers et la semaine prochaine encore Siem Reap ensuite l'année prochane en Algérie pour un job 6 mois. Très occupé.

Salutations.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.