English translation pending — showing the original.
Hôtel Iberostar Tainos: prendre l'excursion vers La Havane ou y aller par mes propres moyens?
Marou13 · 2009-12-14
Bonjour à tous!
Nous partons dimanche pour le Iberostar Tainos et puisque nous y allons deux semaines, nous aimerions bien faire un tit tour à La Havane.
Mais je me demande si nous devrions prendre l'excursion de l'hôtel ou y aller en autobus et nous arranger là-bas?
J'ai peur de me sentir "pogner" avec un groupe!
Est-ce qu'on peut juste profiter du "lift" de l'excursion?
À quoi ressemble le voyage organisé?
Merci d'avance!
Hôtel Iberostar Tainos: prendre l'excursion vers La Havane ou y aller par mes propres moyens?
Viajecuba · 2009-12-18
Cuba est un pays civilisé, c'est pas l' Afrique , aucun risque à circuler en petit gang sans guide !
pourquoi ne pas vous regrouper avec un autre couple rencontré à l'hotel et prendre un taxi ? cela vous coutera à trois ou quatre le prix de l'excursion, ce sera à vos heures - ne pas hésiter à partir tot -7h et rentrer à la nuit 18-19h , il y aura entre trois et quatre heures de route sur votre journée de 10-12 h et vous ne ferez pas les arrêts achat obligatoires de ce genre de bus
une petite boucle dans la Havane, flaner et déjeuner en liberté dans Havana Vieja, les cigares et le rhum dans les endroits spécialisés si cela vous tente.... mille fois mieux qu'une excursion et vous serez votre propre maitre
le bus Viazul vous laissera par ailleurs que très peu de temps pour faire l'excursion en individuel, plus le fait qu'il arrive relativement loin de la vieille Havane , au Vedado
Hôtel Iberostar Tainos: prendre l'excursion vers La Havane ou y aller par mes propres moyens?
Marou13 · 2009-12-18
C'est drôle que vous disiez cela, je ne vois pas du tout à quel endroit j'ai exprimé de la peur ou de l'inquiétude?
C'était vraiment plus une question de "lift"!
Je penses effectivement qu'on va s'arranger pour y aller par nos propres moyens, car devoir suivre un groupe ce n'est pas notre tasses de thé!
Je me demandais seulement si c'était compliqué de se rendre et si le circuit de l'excursion valait la peine.
Merci quand même pour votre réponse!
Marou
Hôtel Iberostar Tainos: prendre l'excursion vers La Havane ou y aller par mes propres moyens?
Viajecuba · 2009-12-18
j'ai mal perçu/traduit la signification de votre expression '' j'ai peur de me sentir pogner'' et j'ai pensé qu'il s'agissait d'une angoisse à se faire mettre la main (pogne en argot de France) au .....
le bus d'excursion va certainement être itinérant et ne va pas repasser obligatoirement par le premier point desservi en ville, faudra lui courir après probablement pour remonter à bord et rentrer à Varadero ... le lift ne semble pas dans ce cas la bonne méthode, pourquoi aussi payer le surcout $$ pour une excursion si l'on a juste besoin d'un trajet
Viazul vous laissera peu de temps et vous déposera assez loin
le choix est donc taxi (en s'associant eventuellement) ou autobus d'excursion en restant avec le groupe je le crains
Hôtel Iberostar Tainos: prendre l'excursion vers La Havane ou y aller par mes propres moyens?
Marou13 · 2009-12-18
Désolé!
C'est la québecoise qui parlais!
Merci quand même!