English translation pending — showing the original.
Recherche d'adresse à New Delhi
Louis63118 · 2010-01-05
j'ai un n° de téléphone à New Delhi 91 99 53 17 63 08
il s'agit d'un tailleur nommé ASIl .
je cherche a entrer en contacte avec cet atelier d'artisanat.
il y a t il quelqu'un sur New Dehli qui puisse trouver l'adresse de ce tailleur et me dire s'il ont une adresse e mail .
merci a tous
cordialement
ruel.jackie@wanadoo.fr
Recherche d'adresse à New Delhi
Kailash35 · 2010-01-05
pourquoi ne téléphones-tu pas directement au numéro que tu as?
En plus, si tu le souhaites, ils t'indiqueront comment te rendre chez eux le plus facilement possible : prix du rickshaw, station de métro la plus proche etc...
le numéro que tu donnes est un numéro de portable
Recherche d'adresse à New Delhi
Louis63118 · 2010-01-05
j'ignorai que c'était un portable .
je suppose qu'il ne parle pas français peut être en anglais.
comme mon anglais est pas très bon à l'orale je serai meilleur à l'écris .
je compte donc correspondre par écris pour commencer
pour information je suis pas en inde mais à Clermont Ferrand pour l'instant .
donc si le 91 99 53 17 63 08 est un portable il y a t il un n° de fixe affilié à cette adresse et une adresse e mail ? .
cordialement .
ruel.jackie@wanadoo.fr
Recherche d'adresse à New Delhi
Kailash35 · 2010-01-05
donc si le 91 99 53 17 63 08 est un portable il y a t il un n° de fixe affilié à cette adresse et une adresse e mail ?
non, pas nécessairement! Ce n'est parce que tu as un numéro de portable que tu as une ligne fixe ni une adresse email.
On peut bien sûr supposer que si c'est un commerce, il y a une ligne fixe.
tu peux toujours envoyer un texto si ton anglais écrit est meilleur que l'oral.
Recherche d'adresse à New Delhi
Louis63118 · 2010-01-05
pour être un commerce oui c'est un commerce puisque c'est un atlier de tailleur .
mon portable n a pas la fonction appel pour l'étranger .
je désespère pas en ma démarche.
cordialement .
j ruel