in Destinations › Amérique Centrale
El Mirador au Guatemala
Discussion started by Hsalocin on 2010-01-08
51 replies
English translation pending — showing the original.
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-01-08
Bonjour a tous!
Voila, je me tate, je suis actuellement au Guatemala, et commence a me demander si je dois aller voir ce fameux El Mirador, qui serait le plus grand site maya existant, ainsi que sa pyramide centrale, la plus grande de toutes; perdue au fin fond de la jungle, accessible qu apres une grosse randonnee de 3-4 jours en comptant sur la boue et les moustiques
quelques personnes l ont ils deja fait? bien sur, j adore les ruines, la randonnee, la jungle et un peu l aventure lol
je sais que plusieurs posts existent deja, mais c est pour avoir une nouvelle version ;o)
(je ne sais pas ou sont les accents desole^^)
nico
El Mirador au Guatemala
Chapin · 2010-01-08
je ne suis jamais aller, il me faudra avoir du temps pour le faire.
je reves a y aller.
Mais Tikal est super aussi
El Mirador au Guatemala
Vigounir · 2010-01-09
Bonjour, je ne vais pas être d'une grande aide, vu que je ne suis pas allée à El Mirador; en fait j'ai fait récemment la plupart des sites isolés de la jungle du Peten, comme El Peru (en partie à pied), et j'ai reculé devant les 2 ou 3 jours de rando pour El Mirador. Je le regrette. Si j'étais à votre place, je fonce. Un site presque pas fouillé dans la jungle, c'est une expérience unique. Mais bon, c'est juste un avis... Amicalement, Virginie
El Mirador au Guatemala
Sautdeau · 2010-01-09
Bonjour,
Je ne réponds pas à votre question mais plutôt vous questionner. Je suis une femme et pars seul pour le Guatemala(18/3-14/3). J'y reste pendant 6 jours et je suis un petit peu anxieuse. Comme j'habite au E.U., je reçois des courriels assez négatifs. Etant seule durant ce voyage, je voudrais rester à Guatemala City et ne pas m'aventurer en dehors de la capitale. Q'en pensez-vous?
J'attends votre response impatienment; merci d'avance.
Rosine
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-01-09
bonjour
je pense que je vais y aller
et piedras negras????
pour repondre au precedent message, il parait que la capitale n est pas super top, il vaut mieux aller dans le pays, ou antigua, par exemple!!!
El Mirador au Guatemala
Vigounir · 2010-01-09
Rebonjour, idem pour Piedras Negras, avec la différence que la plupart des stèles de Piedras Negras se trouvent au musée de Guatemala City. Je n'y suis pas allée non plus et vous retournez le couteau dans la plaie... Je suis allée récemment au Mexique et notamment à Yaxchilan - qui se trouve juste de l'autre côté du rio Usumacinta, cad à un jet de pierres de Piedras Negras. Si vous devez faire un choix, je dirais El Mirador. Toujours au Mexique, j'ai terminé mon périple par Calakmul, qui se trouve aussi juste de l'autre côté de la frontière, également à un jet de pierres de El Mirador. Calakmul est accessible par une route à peu près carrossable (60 km)- contrairement à El Mirador. Mais c'est le même style, un immense site perdu dans la jungle, des heures de marche. Evidemment Tikal c'est très beau, mais un site sans groupes, vendeurs de chips et de babioles, c'est tout autre chose. En compagnie des singes hurleurs et des aras. Si toutefois vous aimez cela...N'oubliez cependant pas le Deet !
Guatemala City ne présente aucun intérêt, sauf les musées (si vous aimez cela...), Antigua par contre, est une des plus belles villes coloniales que je connaisse...
Amicalement, V
El Mirador au Guatemala
Vigounir · 2010-01-09
Franchement, que comptez-vous faire à Guatemala City 6 jours ? Ville dangereuse et sans intérêt, sauf les musées - et il ne faut pas 6 jours pour en faire le tour !
Allez plutôt à Antigua ou (et) au lac Atitlan, en 6 jours c'est possible, et c'est très beau et intéressant. Amicalement, V
El Mirador au Guatemala
Sautdeau · 2010-01-09
Virginie,
Merci pour vos renseignements. Dans la capitale, je compte voir les musées et les églises. Combien de temps dure le voyage, en transport comun, de Guatemala City à Antigua?
Merci.
Rosine
El Mirador au Guatemala
Vigounir · 2010-01-09
Bonjour, de Guatemala City à Antigua, il y a une ou deux heures de voiture, selon le trafic; je ne l'ai pas fait en transport en commun... Amicalement, V
El Mirador au Guatemala
Sautdeau · 2010-01-09
Merci, tout de même et bon voyage!!!!!!!
El Mirador au Guatemala
Chapin · 2010-01-09
Bonjour sautdeau
C'est toujours un bon choix. La capital est une ville riche aussi. Tu peux trouver une architecture ancienne comme très moderne aussi.
Au niveau culturel Aussi.
Côté Dangereux S.V.P. Quelle ville aujourd'hui n'est pas dangereuse. Aux États il existent beaucoup de villes très Peligrosas.
Vas-y a Guate. De la tu peux prendre une journée pour aller a l'antigua et même faire un aller et retours a Atitlant ou Chichicastenango.
Coban etc.
Si tu aimes reste dans de famille. Je peux t'aider..
Yo soy Guatemalteco.
Pakko
Je serais la du 18 janv au 26 janv.
Reste a Guate.
El Mirador au Guatemala
Sautdeau · 2010-01-09
Pakko,
Merci pour vos conseils. Malheureusement, je me rends là-bas le 18 mars. Rester en famille serait vraiment sympa. et je vous remercie d'avance.
Rosine
El Mirador au Guatemala
Chapin · 2010-01-09
C'est pour cela que je t'offre mon aide...
Je suis a mon heure d souper et dois retourner travailler..
explique moi un peu ton idee au guate et je vais t'aider 100%
soit en famille ou autre
amicalement
pakko
El Mirador au Guatemala
Clco · 2010-01-10
Bonjour à tous,
Intéressant votre discussion. Je ne suis pas allé à El Mirador, question de temps et de préparation, mais peut-être une autre fois... Juste par curiosité, ça coûte combien en quetzales ou en dollars US les 5 jours requis pour l'excursion, tout compris ?
Question pour Virginie qui revient du Mexique : vous qui vous connaissez en sites archéologiques, des sites bien connus au Mexique comme Palenque, Chichen Itza, Uxmal valent-ils amplement les sites les plus connus du Guatemala. D'après ce que j'ai vu en photos, seul le site de Palenque, plus isolé, paraît être totalement situé en forêt. Et les autres ont l'air d'être pas mal achalandés, verdad ?
Merci,
El Mirador au Guatemala
Sautdeau · 2010-01-10
Pakko,
Je voudrais visiter le Guatemala parcequ'il fait très froid, à New Jersey, en ce moment. Je n'ai pas encore fait des démarches, mais, j'ai déja acheté mon billet d'avion. Etant seule, je voudrai rester dans la capitale d'autre en plus que je vais passer seulement 6 jours. Etes-vous natif de ce pays?
Merci d'avance,
Rosine
El Mirador au Guatemala
Chapin · 2010-01-11
100 % Chapin de Ciudad de Guatemala de la Asuncion.
Mon enfance au Pto. San Jose
Études en Aquaculture à Monterico.
De Guate a Antigua selon le point de départ et selon le chauffeur 30m a 1 hr.
Tu peux faire aussi
De Guate a Atitlan même journéée
De Guate a Chichi même journée
De Guate a Coban même journée
L'Antigua est une ville Chapina llena de touristes.
Certains qu'ont restés ont un intérêt à dire que Guate est une ville dangereuse et de voleurs.
Il faudra faire attention, parce que c'est une ville ou beaucoup de gens ont laissé leurs vies pour
leur idéologie.
JoEli, elle est présentement au Guatemala et elle est allé dans ma famille. Elle peut te donner de détailles.
Pakko
El Mirador au Guatemala
Chapin · 2010-01-11
J'ai fait certains sites à la peninsula de Yucatan, comme Chichen Itza, Uxmal je sais que tu vas aimé ca. OUI, il y a beaucoup de tourisme à Mexico mais les sites sont beaux aussi.
Vas-y continue sur la route de Mayas.
El Chapin
El Mirador au Guatemala
Sautdeau · 2010-01-11
Pakko,
Bonjour et merci pour les renseignements. Je voudrais savoir combien me coutera-t-il passer les 6 jours chez votre famille. Entre autre, c'est qui ce JoEli?
Merci et bonne journée,
Rosine
El Mirador au Guatemala
Chapin · 2010-01-11
C'est qui ce JoEli
Est une membre d'ici. Que je fais connaissance ice.
Tu peux lui demande son opinion sur moi et ma famille.
Elle est présentement au Guatemala.
Mon frère l'a accueilli chez lui.
Si tu veux bien après mon retours on y parlera sur
les possibilité de t'aider avec ton voyage au Guatemala.
prends sois de toi d'ici là..
Pakko
El Mirador au Guatemala
Sautdeau · 2010-01-11
Merci et j'attends votre retour avec impatience.
Rosine
El Mirador au Guatemala
Safarisept · 2010-01-12
Bonjour a vous tous, Je vais passer entre 6 et 8 semaines au Guate. Alors j'aurais le temps pour le El Mirador.
Si quelqu un a un prix ceci serait fort interessant.
J'ai bien hate d'avoir un post de quelqu'un qui a fait ce periple.
Bon voyage a tous ceux qui sont au Guate!
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-01-12
Merci pour ces quelques renseignements!!
cette fois, c est sur, je vais au mirador, et surement piedras negras...je vous tiens au courant!
les aras sont dans ma liste de volatiles preferes!!!
El Mirador au Guatemala
Vigounir · 2010-01-12
Bonjour, je trouve seulement la question, alors voilà ma réponse. Les sites du Guatemala sont en général dans un environnement de jungle. Souvent difficiles d'accès, par eau ou mauvaises pistes. Au Mexique c'est très différent, beaucoup plus touristique. Si vous recherchez la jungle, au Mexique, choisissez Palenque (mais aucune illusion, vous ne serez pas seul), Tonina et surtout Yaxchilan et Bonampak. Les sites puuc (Uxmal, Kabah, Sayil, Labna...) sont magnifiques; seul Uxmal est plein de monde. Chichen Itza ou Tulum sont impressionnants mais décourageants de touristes venant des plages; à Chichen, il est désormais interdit de monter sur les pyramides, et c'est normal, vu le monde. C'est aussi rempli de vendeurs de babioles à 5 sous. Idem à Tulum, les ruines sont entourées de barrières et les gens se baignent en contrebas. Les sites du Rio Bec sont peu connus, un peu en dehors des circuits habituels et très intéressants: Calakmul, Xjupil par exemple. Ceci dit, les grands sites célèbres sont réellement passionnants, et je ne regrette pas de les avoir vus. C'est un peu comme Macchu Picchu, ils sont victimes de leur succès. Dans l'ensemble, j'ai préféré le Guatemala. Amicalement, Virginie
PS Plus au nord du Mexique, vous avez El Tajin, magnifique et désert; Tula, idem; et Teotihuacan, pas désert mais tellement grand que ça passe mieux.
El Mirador au Guatemala
Vigounir · 2010-01-12
Contente pour vous et j'espère bien que vous me raconterez vos équipées ! A propos des aras, une anecdote; pour El Peru j'avais un petit guide indien depuis Paso Caballos; il se faisait fort de me dénicher des aras; on en a vu un (un!!)après bien des recherches ! Observation palpitante et photos difficiles. A mon retour, toute fière de mes clichés, qu'est-ce que je vois ? un ara sur une branche près du balcon de ma chambre, qui se laisse photographier comme une vedette...
L'hôtel possédait une petite colonie d'aras apprivoisés...
Bonne route, V
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-01-13
quelques personnes l ont ils deja fait? bien sur, j adore les ruines, la randonnee, la jungle et un peu l aventure lol
nico
je ne connais pas El Mirador mais j'étais sur le chemin en quelque sorte pour y aller.
Je reviens de la Biosfera Maya je me suis rendu ( cette fois-ci ) à Rio Azul / Ixcanrio encore plus isolé que El Mirador.
Je compte me rendre à Nakbé puis El Mirador l'année prochaine.
Si tu veux des renseignements sur El Zotz, Rio Azul donc, Uaxactun, Yaxha, Nakum je peux t'aider...
Pour aller à El Mirador , il y a un bus qui part pour Carmelita de la gare routière de Flores vers les 13h30 ( bien se renseigner les départs étant aléatoires )
Attention pas de consignes à la gare de Flores.
Après 3heures de route le bus arrive à Carmelita.
De là tu peux trouver un guide.
Ensuite c'est 2/3jours de marche en passant d'abord par El Tintal ou La Florida.
Le guide prend une mule pour le portage.
De El Mirador tu peux atteindre Nakbe.
Si je peux me permettre un conseil , fais bien gaffe ou tu mets les pieds en marchant, pas mal de barbas amarillas à peine visibles
Si tu veux le faire en solo je connais un allemand qu'il l'a fait.
Cependant il y a de très grandes précautions à prendre ( m'envoyer un mp ) , la jungle renferme bien des dangers et tu risques de te perdre notamment.
Autre possibilité : partir de Uaxactun en passant par El Cibal puis en passant par la piste ou j'étais il y a 15jours puis Nakbé.
De Nakbé il y a un "Sacbé" ( ancienne voie maya de karst blanc ) menant à El Mirador.
Pour faire cela tu peux prendre un guide de Uaxactun il y a Antonio du campamento "El Chiclero" que je connais il peut t'emmener jusqu'à El Cibal avec son 4x4 puis portage avec mules jusqu'à Nakbé
J'ai rencontré un guide de Carmelita justement sur le chemin de Rio Azul ( avec ceux de la CONAP ).
Mais tu en trouveras facilement à Carmelita.
Le site de El Mirador est grandiose, la pyramide principale ( "La Danta" ou tapir en espagnol )serait plus grande que celles de Tikal ( notamment le temple IV ) .
Le guide m'a dit qu'il y a aussi un tunnel à El Mirador de 20m environ.
Le site s'étend sur plusieurs km carrés.
Le président , Alvaro Colom , avec son projet Quatro Balam a pour désir de construire un petit train pour El Mirador mais le guide m'a dit que les habitants de Carmelita s'y opposaient
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-01-13
Bonjour a vous tous, Je vais passer entre 6 et 8 semaines au Guate. Alors j'aurais le temps pour le El Mirador.
Si quelqu un a un prix ceci serait fort interessant.
J'ai bien hate d'avoir un post de quelqu'un qui a fait ce periple.
Bon voyage a tous ceux qui sont au Guate!
Avec l'agence San Juan de Flores je leur ai demandé ( prix de décembre 2009 )
Compter.. 300 dollars US environ sinon plus ( 400-500) peut-être qu'on peut négocier.
Pour une personne seule.
A plusieurs évidemment le prix baisse.
A Carmelita on peut trouver un guide et mules pour moins cher.
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-01-13
Merci pour ces quelques renseignements!!
cette fois, c est sur, je vais au mirador, et surement piedras negras...je vous tiens au courant!
les aras sont dans ma liste de volatiles preferes!!!
attention c'est pas forcément une ballade de plaisir.
Le sentier peut-être boueux, des moustiques..
Et avec la chaleur et l'humidité ce sont des contraintes supplémentaires.
Mais le terrain est facile c'est pas de la haute-montagne.
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-01-13
Au Mexique c'est très différent, beaucoup plus touristique. Si vous recherchez la jungle, au Mexique, choisissez Palenque (mais aucune illusion, vous ne serez pas seul), Tonina et surtout Yaxchilan et Bonampak.
Je préfère le Guatemala et la Biosfera Maya 😉
- la végétation y est plus belle ( forêt humide et non sèche comme dans le Yucatan)
- c'est plus l'aventure
- plus d'espèces animales, plus de zones protégées.
Au Mexique plus de déforestation
- et les guatemalthèques sont plus accueillants ( c'est pas pour faire plaisir à Pakko 😉 😉 )
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-01-13
Si j'étais à votre place, je fonce. Un site presque pas fouillé dans la jungle, c'est une expérience unique. Mais bon, c'est juste un avis... Amicalement, Virginie
pas autant que Tikal certes mais le guide de la CONAP que j'ai croisé à Rio Azul m'a dit que notamment Richard Hansen archéologue américain s'y rendait de temps en temps.
C'est l'archéologue en chef du site.
Il y a aussi pas mal d'équipes universitaires qui y passent.
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-01-13
hey
je suis actuellement a flores,
je peux y aller pour 230 dollars...mais seul avec le guide; je souhaiterais y aller en groupe!
une agence m en demande 400 et l autre 230 dollars, c est vraiment etrange!!!
El Mirador au Guatemala
Chapin · 2010-01-14
Pas juste a P@kko mais à tous les peuples chapines n'est pas?
Yo sé somos buena onda los chapines...
gracias
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-01-14
hey
je suis actuellement a flores,
je peux y aller pour 230 dollars...mais seul avec le guide; je souhaiterais y aller en groupe!
une agence m en demande 400 et l autre 230 dollars, c est vraiment etrange!!!
Salut ! Pas trop de pluie à Flores ? Dans quel hotel est-tu ?
S'il y a une différence de prix c'est que soit tu seras tout seul ou en groupe soit tu dois fournir ta propre alimentation..
A qui t'est-tu adressé ?
bon périple alors pour El Mirador 😉
Pas juste a P@kko mais à tous les peuples chapines n'est pas?
Yo sé somos buena onda los chapines...
gracias
Buenos dias P@kko claro que si por supuesto para todos los guatemaltecos ! 😉
Disculpe no sé que es un chapin no conozco totalement los idiomatismos de Centro America
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-01-14
Hey!
oh non, il ne pleut pas ici!!
en fait, une agence me demade 400, l autre 240, je retourne a la premiere en racontant ecla et eux, ils me disent alors que c est ok pour 200 tout de suite la maintenant si je signe, ce que j ai fait... (je ne peux pas me permettre 400 dollars)
todo incluido!! ca veut dire ce que cela veut dire...et nous serons 4 plus le guide!
pour l hotel, je me souviens plus du nom, mais il y a une tres belle vue du lac, en haut a gauche dans flores...pas de repas possible mais pas grave...
ET QU EN EST IL DE PIEDRAS NEGRAS??????????????????????????????????????
QUELQU UN Y ETAIT DEJA???lol
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-01-15
Hey!
oh non, il ne pleut pas ici!!
en fait, une agence me demade 400, l autre 240, je retourne a la premiere en racontant ecla et eux, ils me disent alors que c est ok pour 200 tout de suite la maintenant si je signe, ce que j ai fait... (je ne peux pas me permettre 400 dollars)
Salut ce serait sympa de faire un petit compte rendu une fois de retour.
Quand y pars-tu ?
ET QU EN EST IL DE PIEDRAS NEGRAS
C'est un site sur l'Usumacinta mais je ne connais pas ce coin-là du Peten.
Il faut s'y rendre vraisemblablement en bateau.
Attention comme dit le proverbe ne cours pas plusieurs lièvres à la fois 😉
Marcher dans la jungle à El Mirador risque d'être crevant donc je conseille un minimum de forme physique.
http://www.mapasdeguatemala.com/mapas/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=99
http://www.mapasdeguatemala.com/mapas/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=49
El Mirador au Guatemala
Flood · 2010-01-17
Hum, pas beaucoup de réponse direct à ta question!
À Flores, à l'hostel Los Amigos (très cool d'ailleurs), il y a beaucoup de demande collées au babillard pour faire des randonnées de plusieurs jours dans la jungle. Du genre : nous sommes 2 et recherchons 2 autres personnes pour faire une rendo de 4 jours... (car les coûts sont moins élevés à 4 qu'à 1 ou 2 personnes). Tente ta chance de là directement!
http://www.amigoshostel.com/
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-01-19
salut!!
je reviens tout juste du mirador, je ferai un compte rendu plus tard, je suis vraiment fatigue, la, c est une grosse experience mais il y a 2-3 trucs a dire qu en meme pas jolie jolie...
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-01-20
Salut Hsalocin j'attends tes impressions avec le plus grand intérêt !
Et avec impatience également.
Qu'est ce qui ne s'est pas bien passé ?
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-01-26
je prends le temps de repondre enfin...
bref, le mirador en janvier, c est largement faisable, je dirai meme de le faire sans guide, cela evite de payer pour rien lol
le mirador pendant la saison des pluies, avec l invasion de moustique en plus et les grosses chaleurs, c est autre chose...
ce qui m a plus:
+les 5 jours de marche, parfait pour maigrir lol
+le site le mirador, encore dans la jungle et entierement recouvert
l+es levers et couchers de soleil tout en haut des differents pyramides, et les vues magnifiques que l on a sur la canopee (on est stout en haut des pyamides, bien mieux que la vue depuis le temple 4 de tikal)
+la majestee de la pyramide la plus haute et grande du peuple maya, dante (je crois que cela s ecrit comme cela), une des plus grande du monde (la plus volumineuse du monde, parait il, c est bien possible vu le gabarit), et se croire le chef maya tout en haut LOL
+les differents animaux observes tout au long de la rando, vu un aurora, des singes araignees par dizaines et dizaine et un PUMA a 5 metres devant moi sur le chemin!
+pas de pluie
+PAS DE MOUSTIQUE
+les nuits a la belle etoile
+PAS DE BOUE
+le groupe avec lequel j etais et que je n ai pas chosi etait sympa, on etait 5 et personne ne se connaissait, pas de relou, pas d imbecile
voila en gros ce que j ai aime
maintenant ce que je n ai pas aime (attention TRES subjectif)
+le prix, 200 dollars
+les guides, alors il faut en parler, des guides, soit vous tombez sur un petit vieux guide qui a vecu de la jungle toute sa vie et qui la respecte et la connait et vous aurez de la chance, soit vous tombez sur un jeune, qui fait cela juste pour la thune, et qui n en a rien a fiche, alors...
+le guide 23 ans, et son frere de 19 ans et la femme de ce dernier de 16 ans en tant que cuisiniere (woah c est bien jeune tout cela)
+ les deux guides qui ont fume du matin au soir les 5 jours de la marie-jeanne sans s arreter, et qui balance tout dans la jungle
+les guides qui ne resp
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-01-27
Super merci Hsalocin vraiment tu as fait un excellent compte-rendu 😉
je prends le temps de repondre enfin...
bref, le mirador en janvier, c est largement faisable, je dirai meme de le faire sans guide, cela evite de payer pour rien lol
Je ferais une petite remarque:
quiconque veut entreprendre cela par lui-même doit bien faire attention de ne pas se perdre..
et le problème majeur c'est de trouver des points d'eau..
pour la pluie il ne pleut pas souvent dans le Petén pas autant qu'en Amazonie mais il y a des périodes de pluie.
et un PUMA a 5 metres devant moi sur le chemin!
tu as bien eu de la chance !!
Je n'en ai jamais vu dans ce coin-là !
Il faut savoir que cette zone de El Mirador possède la plus grande concentration de jaguars et pumas au monde.
+le groupe avec lequel j etais et que je n ai pas chosi etait sympa, on etait 5 et personne ne se connaissait, pas de relou, pas d imbecile
de quelle nationalité étaient-ils ? Des nord-américains ?
+ les deux guides qui ont fume du matin au soir les 5 jours de la marie-jeanne sans s arreter, et qui balance tout dans la jungle
+les guides qui ne resp
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-01-28
Est-ce que le sentier était bien distinct ?
Merci encore pour cet excellent compte-rendu
au oui, aucun souci!!!!!!
ce qu il faut faire, une fois a flores, prendre un bus pour carmelita la veille du depart, dormir a carmelita "n importe ou" chez l habitant, c est un superbe village on ne peut plus paisible!!je dis cela car on a rencontre un groupe, au retour qui l a fait...
le lendemain, demander ou se trouve le depart et ensuite, CAP AU NORD!!!
il n y a qu un seul chemin, toujours tout droit
allez, a 2 reprises peut etre en 2 jours, le chemin se separe et alors au miracle, il suffit de regarder ou vont les traces de chevaux
ce sont le nord (1) et les traces de chevaux (2) tres facilement visibles qui vous garantissent le chemin
mais il faut le faire vers janvier, pendant la saison des pluies, je pense que les conditions sont pires que tout
pour l eau, aucun probleme, n importe quel randonneur habitue a des jours en autonomie y arrivera, et il y a de l eau au mirador, suffit de ramenner quelques pastilles...
la nationalite, il y avait un nord americain pour ta question mais je ne pense pas, a une ou deux exceptions pres que la nationalite ait quelque chose a jouer (ici je me tais sur ce sujet qui ne regarde vraiment que moi)
El Mirador au Guatemala
Kintana · 2010-02-08
Très intéressant ton compte rendu, merci de nous en avoir parlé !
Effectivement pour les guides tu n'as pas été vernis, c'est un peu comme pour les guides sur les sites, si tu as la chance de tomber sur un guide intéressant tu te régales sinon t'es dégouté d'avoir payé 50$ pour une visite que tu aurais pu faire seul...
Je ne pensais pas que le site était aussi "facilement" accessible (du moins en saison sèche) vu comment tout cela est décrit dans les guides.
Déplorable également le fait de semer des détritus tout le long du parcours et sur le site même...
Sinon peux tu parler un peu plus du site en lui même, est ce que les pyramides ont été bien restaurées ou alors sont elles dans le même état qu'au moment de leur découverte ? Y-a-t-il actuellement des travaux de restauration sur le site ? Est ce que le site est encore plus beau que Tikal ?
merci 🙂
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-02-08
Je ne pensais pas que le site était aussi "facilement" accessible (du moins en saison sèche) vu comment tout cela est décrit dans les guides.
C'est aussi faisable lors d'une période de pluie.
Le problème c'est qu'il risque d'y avoir des ornières de boue donc il y a des chances que l'on patauge dans la boue
Sinon peux tu parler un peu plus du site en lui même, est ce que les pyramides ont été bien restaurées ou alors sont elles dans le même état qu'au moment de leur découverte ? Y-a-t-il actuellement des travaux de restauration sur le site ? Est ce que le site est encore plus beau que Tikal ?
merci
Le site est en constante restauration , il y a un archéologue majeur, Richard Hansen, qui y travaille.
R Hansen a déjà été interviewé par CNN.
Le président Alvaro Colom a un projet de construire un petit train pour rallier Carmelita à El Mirador.
El Mirador au Guatemala
Kintana · 2010-02-08
ok, merci pour ta réponse rapide et instructive !
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-02-08
mathews, même sans être allé la bas, est beaucoup plus calé ;o)
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-02-09
mathews, même sans être allé la bas, est beaucoup plus calé ;o)
merci 😉 oui effectivement je n'ai pas encore visité El Mirador mais je peux dire avec modestie que je connais un peu la Biosfera Maya j'y suis allé 7 fois et je compte y retourner en décembre 2010.
Je compte atteindre El Mirador mais pas en partant de Carmelita mais par une autre voie 😉
Mais tu peux dire aussi Hsalocin que tu as une petite expérience de la jungle Maya 😉
El Mirador au Guatemala
Safarisept · 2010-02-14
5 heures de marche le premier jour
7 le deuxieme
le mirador le 3 em
et retour le 4em et 5em jour
Juste comme ça par curiosité, j'imagine que en cette partie là du Peten c'est du plat?
Je pose la question car je vais aller dans ce coin lors de mon périple de plusieurs mois en famille.
Mes 2 gars, déjà bien aguéris à la randonné et au treck auront 9 et 11 ans.
Avez vous vus des enfants sur votre trajet?
Nous allons y aller en Mars.
J'explore juste la question car nous allons bien voir suite à d'autres périples que nous auront fait précédemment ( La Malinche, Tajumulco...)!
Merci à tous de partager vos connaissances et votre passion du voyage!
Sébastien.
El Mirador au Guatemala
Mathews · 2010-02-15
Salut Sébastien oui cette partie est assez plate.
El Mirador fait partie du "bassin de El Mirador"
C'est juste au bord d'un plateau karstique ( c.a.d calcaire ) qui s'étend grosso modo entre la ligne Dos lagunas-Nakbe et Uaxactun-El Zotz/El Cruce
De l'autre coté de El Mirador vers l'Ouest c'est une dépression inondable le biotope Laguna del Tigre.
Donc pour marcher très peu de dénivelé peut-être 100,200m mais rien que des pentes douces..
Avant d'arriver à Dos Lagunas il y a une cote qui grimpe un peu mais tu n'iras pas dans ce coin-là.
😉
Sinon pour les enfants il faut boire fréquemment car on est assujetti à la déshydratation , appoter des cachets d'immodium.
A l'université de Mc Gill à Montréal on peut trouver une rare carte topo au 1/100 000 de la zone de El mirador ; on peut la photocopier
Mes 2 gars, déjà bien aguéris à la randonné et au treck auront 9 et 11 ans.
Avez vous vus des enfants sur votre trajet?
il faut qu'ils soient capables de marcher sur 50km.
Encore une fois ce qui est difficile c'est la chaleur, l'humidité et les moustiques éventuellement
El Mirador au Guatemala
Jefgt · 2010-02-16
Bonjour,
Je vis au Guatemala et je cherche justement quelques équipiers de randonnées pour faire le Mirador. Pour que les coûts restent raisonnables il est préférable de constituer un groupe d'une dizaine de personnes. Le faire avant la saison des pluies c'est mieux. Toujours intéressé Nico ?
Jef
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-02-21
hum... je suis alle au mirador du 15 au 19 janvier dernier :o)
El Mirador au Guatemala
Hsalocin · 2010-02-21
moi, j ai vu une petite fille sur le chemin du retour, elle etait avec sa maman sur un cheval,
donc au pire, avec la fatigue, tes enfants peuvent rester sur un cheval... le chemin en soi n est pas dur physiquement, c est meme pas 100 metres de denivele, peut etre 30-40...
le truc, c est que plus tu avances dans l annee, plus il va faire chaud/pluvieux/boue/moustique
et crois moi, le chemin sera une autre paire de manche que celui que j ai fait en janvier... et la, franchement, je te deconseille de les emmener, (bien sur je ne les connais pas...)
si tu y vas, emmenez votre tente pour eux, ils ne seront pas trop depayses dans cet environement...et emmenez quelques boites de conserves qu ils aiment, car se taper la bouffe locale, ce sera peut etre pas le top...
vous partez bientot?