Restrictions sur les médicaments en Australie

Bonsoir, Je vais rester deux mois en Australie et je voudrais savoir s'il y a des restrictions sur les médicaments que l'on peut importer pour son usage personnel. Merci

Salut,

J'ai affiché ci-dessous ce que j'ai trouvé au site officiel http://www.customs.gov.au/site/page.cfm?u=4369 Drugs and narcotics (restricted import)

Description: Drugs being chemicals and compounds as listed in Schedule 4 of the Customs (Prohibited Imports) Regulations. This includes isomers or mixture of isomers of a controlled chemicals or compounds; a derivative of a controlled chemical or compound, including isomers and mixtures of isomers; substances or things that contain controlled chemical/s or compound/s, including isomers and mixtures of isomers, and derivatives; or other chemicals and compounds that are an immediate precursor to a controlled chemical or compound. Exemption Passengers arriving on board a ship or aircraft do not need a permit if: the drug is required for their own medical treatment or the treatment of another passenger or animal under their care; AND has been prescribed by a medical practitioner or veterinarian and the original prescription is presented upon arrival; AND the amount of drug/s does not exceed three (3) months supply at the maximum prescribed dosage. If the prescription is not in English, then a version translated into English must also be presented.

Bonsoir,

Merci de ta réponse qui me laisse songeuse. Comment obtenir une prescription méduite écrite en anglais ???

A+

Comment obtenir une prescription méduite écrite en anglais ???

Demande a ton medecin ! Et si il ne se sent pas a l'aise en anglais demande a quelque de traduire et fait tamponner par le medecin. Attention, il faut marquer le nom du produit actif et non pas la marque du medicament qui peut differer d'un pays a l'autre

le nom du produit actif = la Dénomination Commune Internationale (DCI) ...

Je ne sais pas si j'ai bien saisi.. mais on ne peut empoter plus de trois mois de traitement à borde l'avion, c'est ça ? 😐 Comment fait-on si l'on reste plus longtemps en Australie ?

merci de vos réponses

Bérengère

Avant de partir passe voir ton pharmacien, il peut verifier auprès de son fournisseur si ton médicament est vendu en Os et sous quel nom. Puis tu demande a ton médecin de famille de te faire autant de prescriptions que tu auras besoin. Ceci est une preuve que tu suis un traitement.Une fois sur place, tu vas cher un toubib australien pour qu'il te prescrit le medicament qui se trouve sur la prescription française.

christiane

OK je ferai ça.. surtout dans l'éventualité de rester plus longtemps que 6 mois.. mais quelqu'un pourrait-il me préciser si oui ou non on peut emporter plus de trois mois de traitements? Je pensais que la limite était de 6 mois... 😕

merci!

Bérengère

the amount of drug/s does not exceed three (3) months supply at the maximum prescribed dosage.

La limite est de 3 mois.

Kikithys a donné de bons conseils

Une fois sur place, tu vas chez un toubib australien pour qu'il te prescrit le medicament qui se trouve sur la prescription française.

Attention, en Australie le prix de beaucoup de médicaments sont subventionné, mais en qualité de citoyen français tu n'as le droit de payer le prix réduit.

3 mois.. c'est pas beaucoup.. bon.. mon ordonnance stipule que la prescription est valable pour " six mois de traitement", mais ok, je ne prendrai avec moi que pour 3 mois... arrf 😮

merci pour tvotre aide kikithys et chaucer.

Bérengère

J'arrive peut-être un peu tard...

Il est possible d'arriver avec plus de 3 mois de traitement (je l'ai fait) à condition d'avoir l'ordonnance avec soi. Cela dépend aussi du type de traitement. Mais très important, IL NE FAUT RIEN DISSIMULER ! Il faut honêtement déclarer au douanier ses médicaments (je sais, honêtement à un passage de douane est une notion souvent abstraite pour un Français). En cas de problème, si ça a été montré spontanément à la douane, au pire le surplus sera saisi et jetté. Si c'est dissimulé et trouvé, alors là, c'est une amende qui pompera tout le budget des vacances (plusieurs dizaines de milliers d'euros parfois).

Il faut savoir aussi qu'un bon nombre de médicaments disponibles sous prescription en France, sont disponibles SANS prescription en Australie. Et ils ne sont pas très chers.

Si le traitement est vraimant spécifique, ok. Sinon, il vaut peut-être meix revoir un médecin là bas.

Retenir ça : TOUS les baggages sont scannés et presque tout fouillés à l'arrivée à Sydney. Presque aucune chance d'y echapper. Alors déclarer tout ce qu'on pense à déclarer et y'aura pas de problème...

ED.

pour ce ki é de la pilule contraceptive il y a la aussi une restriction a 3 moi de traitemen????

Le pape il a dit que la meilleure contraception c'est l'abstinence... Alors pas besoin de pillule... 😉