English translation pending — showing the original.
Traitement médical et ordonnance pour un tour du monde?
Tiwolf · 2010-01-27
Bonjour,
Je démarre un tour du monde mi Mars pour 10 mois. Je suis un traitement de médicaments et souhaitais savoir quelle était la meilleure démarche à adopter : partir avec les boites necessaires pour tenir les 10 mois ( donc beaucoup de boites) ou prendre le minimum et acheté dans les pays que je vais traverser.
Deuxieme point, je veux m'assurer que les autorités locales ne pensent pas que je fais du traffic de médicaments. On m'a parlé de faire transformer ses ordonnances en "papier officiel" estampillés république française, avant mon départ, via le controle médical ' ou CPAM. Vous confirmez?
Qu pourriez vous me dire par rapport à tout cela.
Merci d'avance pour vos précieuses questions.
Traitement médical et ordonnance pour un tour du monde?
Platypus14 · 2010-01-28
Bonjour
Tout d'abord la CPAM n'est pas un organisme d'Etat et donc son label n'aura aucune valeur à l'étranger.
Il est préférable de prévoir des sites dans le monde où vous pourrez vous ravitailler. Des pays pour lesquels il faut vérifier la disponibilité du médicament (souvent sous un autre nom), la possibilité de consulter un médecin local que vous irez voir avec un courrier détaillé de votre médecin traitant, traduit en anglais et éventuellement en espagnol. Il est préférable pour un traitement prolongé d'avoir un avis et un examen médical régulier, vous le savez. L'autre solution est de vous faire envoyer les médicaments de France. Votre médecin traitant peut se mettre en rapport avec un service de médecine des voyages. Contactez moi en MP si vous voulez me donner plus de précisions (trajet, nature du médicament, ..).
Traitement médical et ordonnance pour un tour du monde?
Chipougwen · 2010-02-03
je viens de trouver ton message en fouillant
si tu as un traitement au long cours, tu peux obtenir par ton pharmacien 6 mois de traitement (et normalement rien de plus, mais bon, on peut parfois tomber sur un pharmacien conciliant)
MAIS
tu dois auparavant envoyer à ton centre de CPAM au "service international" une ordonnance de ton médecin (traitant ou spécialiste) spécifiant " traitement pour 6 mois pour départ à l'étranger" puis la sécu te renvoie une autorisation avec lequel tu vas chez ton pharmacien (n'oublie pas de demander à la sécu de te renvoyer l'ordonnance originelle ou demande à ton médecin qu'il te fasse 2 ordonnances identiques)
et tu pars en voyage avec ton ordonnance.