Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Discussion started by Lilevis on 2010-01-27

16 replies

English translation pending — showing the original.


Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Lilevis · 2010-01-27

Bonsoir,

Nous voulons découvrir cet automne la nouvelle Angleterre et finir à New York. Nous voulons profiter aussi bien de la côte que de l’intérieur. Nous aimons faire des petites balades ou bien des randonnées de 5 heures maxi, voir des villages typiques, etc. J’aime aussi voir les phares et les ponts couverts.

Nous prévoyons ce voyage entre mi-Septembre et mi /ou fin Octobre, il durera environ vingtaine de jours. Nous arriverons à Boston et repartirons de New York. Nous prendrons la voiture à Boston le jour de notre départ pour Portsmouth et la rendrons à New York à notre arrivée.

Pour planifier ce voyage j’utilise Google maps , le Road Atlas Rand McNally, différents guides, et bien sûr j’ai lu les échanges du Forum à ce sujet.

Je vous soumets ci-dessous l’itinéraire prévu. Les temps indiqués sont sans les arrêts. Les nuits en gras.

Jour 1 Paris Boston

Jour 2 Visite Boston

Jour 3 Visite Boston

Jour 4 Boston - Portsmouth en passant par le Cap Anne 150km/ 2h 37 Porstmouth Divers arrêts conseillés sont prévus

Jour 5 Portsmouth - Bath Routes 1/207/77 / 167 km / 2h 35 Bath

Jour 6 Bath – Bar Harbor Route 1 200 km / 3 h 28 Bar Harbor

Jour 7 Bar Harbor Acadia NP Bar Harbor

Jour 8 Bar Harbor Acadia NP Bar Harbor

Jour 10 Bar Harbor – Conway 337 km 4 h 22 Conway

Jour 11 Conway Whites Mountain ( routes 302/16/2 ) + Petite randonnée) Conway Jour 12 Conway Whites Moutain randonnée Conway

Jour 13 Conway – Franconia ( par la Kancamagus Hway) arrêts à Flume Gorge et Franconia Notch SP Franconia

Jour 14 Franconia – Montpelier (ou plus loin si on a le temps) 187 km 2 h 43 Montpelier Jour 15 Montpelier – Rutland Routes 100 et 4 - 128 km 2 h 50 Rutland

Jour 16 Rutland - Lenox Route 7 – 154 km 2 h 30 Lenox

Jour 17 Lenox - Danbury Route 7 - 124 km 2 h 10 Dandury

Jour 18 Dandury – New York airport par la Merritt Pkw 120 km 1 h 26 jusqu’a 2 h 10 en cas de forte circulation New-York

Jour 19 visite New-York New York

Jour 20 visite New-York New York

Jour 21 visite New-York New York

Jour 22 départ New-York

Jour 23 arrivée Paris

Pour le moment rien n’est réservé. Que pensez vous de cet itinéraire ? Avez-vous des B and B, hôtel ou motel à me conseiller ? Tous les conseils et idées sont les bienvenus. merci. Liliane

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Pastagua · 2010-01-27

Salut,

Regardes Boston c'est petit: le centre ville tu fais le tour en une demi-journee au grand max... Harvard: si t'aimes les immeubles, mouais...

Tu as pas prevu d'aller a Gloucester ? C'est le fameux port de peche ou a ete tourné le film de pecheurs (ben tiens !) avec Clooney.

Le port est sympa, rien de plus. Mais c'est surtout la cote aux alentours qui merite le detour.

Bon, attention hein, c'est pas la cote Ouest ! Y'a rien d'impressionant sur la cote Est des USA...

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Lilevis · 2010-01-27

Bonsoir,

Merci pour ta réponse.

J'ai prévu de suivre la côte au plus près, de m'arrêter entre autres à Gloucester, aux endroits conseillés par des Forumistes et à ceux que j'ai repéré suite à mes différentes lectures.

Liliane

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

LiseDenise · 2010-01-27

Regardez cette récente discussion sur la Nouvelle Angleterre, p-e y trouverez quelques suggestions lesquelles sauront vous plaire:

http://voyageforum.com/voyage/etats-unis_new_york_cote_est_en_juin_2010_vos_idees_itineraire_D3053559/

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Lilevis · 2010-01-28

Bonjour LiseDenise

Merci pour le lien j'avais suivi cette discussion qui m'a bien aidé. Là ou j'ai eu quelques difficultés pour établir mon itinéraire, c'est à partir du jour 13 jusqu'au jour 16, ces étapes sont elles bien réparties? Aurai-je suffisamment de temps pour les visites? Est-il nécessaire de tout réserver à l'avance car nous y serons au moment entre mi-septembre et fin Octobre? Merci

Liliane

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

LiseDenise · 2010-01-28

Je ne vous répond pas nécessairement dans l'ordre des jours mais voici quelques commentaires:

Lennox - tout près, au sud toujours sur la route 7, il y a le très joli village de Stockbridge et le musée de Norman Rockwell, une visite s'impose http://www.nrm.org/

Lenox - je ne sais pas ce qu'il y aura à Tanglewood en ce temps de l'année mais la saison des concerts semble se terminer le 5 septembre lorsque je regarde leur horaire. Toutefois je lis qu'il y a habituellement un carnaval à la mi-octobre.

Lorsque vous serez à Conway, montez jusqu'au village suivant, North Conway. Je sais, c'est très touristique et tout le tra-la-la mais si vous aimez faire du shopping, c'est l'endroit. De plus, il y a de très jolis b&b.

Montpelier - je n'y ai jamais trouvé rien d'intéressant mais c'est selon les goûts je suppose, même chose pour Rutland. Par contre, un peu plus au sud, sur la 7, il y a les charmants villages de Dorset, Manchester et Arlington (et quelques-autres) plus typiques du Vermont. Ces villages longent la Green Mountain National Forest. Il y a aussi des outlets à Manchester Center mais Manchester Village, adjacent, est charmant. Regardez les suggestions de randonnées dans le lien suivant: http://www.linkvermont.com/townsvill/manchesterarea/ L'automne est super beau dans ce coin.

Si je pense à autre chose, je vous reviens.

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Lilevis · 2010-01-28

Merci pour ces précisions et les liens, je regarde tout ça de plus près. Montpelier et Rutland c'est juste pour passer la nuit, mais s'il y a des endroits plus charmants je suis preneuse de ces infos. Je vais regarder du côté de North Conway pour les B and B.

Liliane

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

LiseDenise · 2010-01-28

Plus jeune, avant que nous achetions une caravane, nous allions au Buttonwood Inn, à l'arrière de North Conway (mais tout près en fait) http://www.buttonwoodinn.com/

Il y a tout de même plusieurs années de cela mais cela semble encore très bien.

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

LiseDenise · 2010-01-28

Lorsque j'étais seule et que je fouinais à la recherche de coins sympa dans le Vermont (presqu'à toutes les deux semaines, religieusement), j'ai déjà loué à Dorset au http://www.barrowshouse.com/. Dans Manchester, je suis demeurée au http://www.innatmanchester.com/ et au http://www.reluctantpanther.com/, très très cher tous les deux mais il y a beaucoup beaucoup de bed and breakfasts dans le coin et je ne crois pas nécessaire de réserver par avance bien que ce sera la saison des feuilles d'automne et les week-ends sont très achalandés.

Vous parler de ces endroits fait jaillir en moi de très bons souvenirs, c'était le belle vie de célibataire!!!

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Lilevis · 2010-01-28

Je viens de regarder le lien , effectivement ça à l'air bien, je le note. Merci. Liliane

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Bukka · 2010-01-28

Bonsoir, La Nouvelle Angleterre en automne ce sont de superbes paysages et petits villages accrochés au bord de l'océan. Une douceur de vivre incomparable, loin, très loin des hordes de touristes qui hantent la Floride et l'Ouest. Un des vrais visages des USA. Gloucester, Portsmouth, Kennebunkport, Bar Harbor, etc... Je suis moins "pointue" sur les intérieurs, car peu intéressée par les montagnes et les lacs (je vis au Jura Suisse, alors je souhaite d'autres attraits lorsque je voyage). Il fera frais dans le nord de votre périple à partir de mi-octobre. Vous restez relativement longtemps à Boston et peu à New York, mais peut-être connaissez vous déjà cette ville. A mon avis Boston, c'est 2 jours plein, pas plus. Cape Cod en automne, cela doit être peu animée, mais bon comme je n'accroche pas trop avec ce genre de ville trop tournée sur l'exploitation touristique, je ne dois pas être de bons conseils. Je préfère nettement Plymouth, ce qui vous permet de vous rendre à Cap Cod en bateau si vous le désirez. C'est rapide et pas cher. Idem depuis Boston pour Cape Cod, moins d'une heure de trajet! Pour les hotels nul besoin de réerver à cette époque, mais les motels 6 et autres sont souvent mal situés par rapport aux centres d'intérêts. Bon séjour.

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Lilevis · 2010-01-28

les 3 autres liens sont bien également, les prix des deux derniers ne sont pas donnés, ça ce voit que c'est la saison des feuilles d'automne, mais cette pour raison qu'on veut y aller à cette époque. Nous avons un très bon souvenir d'un automne que nous avions passé au Québec. Je vais continuer mes recherches. Merci Liliane

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Lilevis · 2010-01-28

Bonsoir Iris

Merci pour votre message. Mon mari n'était pas trop partisan pour rester 2 jours pleins à Boston, je pense donc enlever une demie journée voire une journée, tout dépendra de l'heure d'arrivée de l'avion. Avec le temps gagné je pourrai peut être ajouter une étape le long de la côte.On ne tient pas a aller à Cap Cod. Je ne connais pas New York, mon mari si. Peut être que nous pourrions rajouter un jour, a voir. Liliane

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

BigKahuna · 2010-01-29

Bonjour Lilianne,

Je me permet de faire quelque commentaires... je vois que vous prevoyez une etape a Danbury, Connecticut. J'habite juste a coté et franchement il n'y a pas grand chose a voir d'un point de vue touristique. Donc si c'est juste pour trouver un hotel entre Lenox et le retour a NY, c'est bien placé mais c'est tout. Par contre si vous voulez faire des achats de derniere minute avant de rentrer en France c'est un bon endroit. Nettement plus de magasins que sur le reste de votre parcour (mis a part Boston evidement). Entre Lenox et Danbury par contre il y a pas mal d'endroits tres sympa. Entre autres... Kent Falls (Kent CT), Cornwall Bridge et Bulls Bridge (respectivement au nord et au sud de Kent), Litchfield et ses environs, un tout tout petit village nommé Milton, CT, entre Kent et Litchfield (tres typique Nouvelle Angleterre). Il y a aussi Webatuc Village (artisanat) dans l'etat de NY a quelques kilometres de Bulls Bridge. A Washington, CT il y a aussi un petit musée/centre educatif sur les Amérindiens

Ensuite vous prevoyez Danbury- NY via la Merrit Parkway. Ben non, pas cool. Ça vous fait prendre la route 7 entre Danbury et Norwalk, CT, et elle est en travaux depuis 2-3 ans et pour plusieurs années encore. Et la Merritt Parkway, meme si elle est une alternative interessante a I-95, ça reste quand meme une autoroute. Certe verdoyante et avec de jolis ponts mais c'est tout. Pour aller de Danbury a JFK, la meilleure route c'est de prendre I-84 West, passer dans l'Etat de NY, changer a Brewster et prendre la I-684 jusqu'a White Plains, puis la Hutchinson River Parkway, puis le Whitestone Bridge puis suivre les panneaux pour l'aeroport (via la Van Wyck expressway). Pas vraiment un parcours touristique :-) Et prevoyez du temps. Sans circulation, il faut environ 1h15mn. mais si c'est aux heures de points, ou pire, si il y a un evenement sportif, surtout un match a Shea Stadium, c'est la galere (et ce serait la meme chose en passant par la Merritt). Je regarde toujours les infos circulation sur Traffic.com avant d'aller a JFK (j'y vais en moyenne 1 fois par mois). Prevoyez 2h30-3 heures pour aller a JFK.

Bon voyage!

Bruno

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Lilevis · 2010-01-29

Bonsoir Bruno

Merci pour toutes ces infos. Danbury c'est juste pour la nuit. J'ai noté les suggestions de visites sur la route entre Lenox et Danbury. Je vais revoir la dernière étape Danbury/ New-York. Certaines routes ont des sections à péages, combien faut il compter?

Liliane

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

BigKahuna · 2010-01-29

Bonsoir Liliane,

que vous passiez par Norwalk et la Merritt ou bien par Brewster et I-84/I684, le seul peage est le Whitestone Bridge. Il me semble que c'est $4 ou $4, 50, a payer en cash.

si jamais vous vous retrouvez sur la I-95, elle est a peage dans l'etat de NY, mais seulement dans l'autre sens (NYC vers CT).

En regle generale meme quand il y a un peage c'est bon marché, donc contrairement a la France, ça rentre assez rarement en compte dans le choix de la route a prendre.

Vous aurez aussi de peages en Massachussets et dans le Maine.

Au fait lors de votre passage dans le Vermont... quelques endroits sympas: - Quechee Gorge, pres de White River Junction - Stowe (station ete/hiver, tres jolie) - a Waterbury, a coté de Stowe, il y a Ben and Jerry's (fabricant de glace) avec une petite visite d'usine, plutot sympa

En Massachussets, a North Adams, un petit parc avec un "pont" naturel en marbre (Natural bridge state park). Et a Pittsfield, le Hancock Shaker village, musée de plein air

et enfin, a Bar Harbor, Maine, il y a des marchands de glace. L'un d'eux est aussi un chocolatier, et il y a des parfums de glace assez surprenants... J'y ai essayé de la glace au homard... J'en mangerais pas un gros cornet, mais c'etait interessant... Pas mauvais du tout... A essayer... on peut demander a gouter et ils en donnent un peu sur une cuillere :-)

Oh... si vous aimez le homard... et vous passez par la... a Belfast, Maine, Young's lobster pound.. Un hangar, des bancs en bois, et des homards particulierement delicieux... nettement meilleurs que d'autres endroits que j'ai essayés.

Bon voyage!

Bruno

Voyage en Nouvelle-Angleterre et à New York en automne

Lilevis · 2010-01-30

Bonjour Bruno

Merci pour ces nouvelles infos. Je vais prévoir du cash pour les sections à péages. A Bar Harbor, je goûterai à la glace au homard, ca doit être vraiment curieux. Comme j'aime les glaces, une visite chez Ben and Jerry's s'impose. J'ai noté l'adresse pour le homard, j'avais l'intention d'en manger la bas. Je vais ajouter le Natural Bridge State Park. Liliane

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.