avez-vous vérifier si l'opérateur vers lequel vous voulez envoyer des sms est partenaire de bouygues?
sinon j'utilise ça :
http://www.wadja.com/home.aspx tous les jours pour envoyer des sms (ça marche vers le monde entier). Les sms sont gratuits mais il ne peuvent contenir qu'au maximum 90 caractères. heureusement on peut envoyer 3 sms par jour en moyenne. parfois il n'y a pas de limite et à d'autres moments simplement 1 sms peut être envoyé! bref le site bugg un peu parfois et la traduction française est plus qu'approximative mais c'est quand même très pratique! il suffit juste de s'inscrire pour pouvoir l'utiliser.
et je pense que pour envoyer des sms d'inde se sera également galère si bouygues n'a pas de partenaire en inde mais ça me paraitrait bizarre qu'il n'en ait pas! en tout au nepal: pas d'opérateur téléphonique partenaire donc impossibilité de se connecter au réseaux locaux et donc d'envoyer des sms ou de recevoir des appels!