English translation pending — showing the original.
Test de français pour rentrer dans une université québécoise
Ummalik · 2010-01-30
Bonjour à tous !
voila je me suis inscrite pour faire ma licence dans une université au quebec (UQTR) et on me demande de faire un test en français et c'est à l'issus de ce test que je serai accepté ou pas .
Or, je suis citoyenne française, je suis née en france, je leur est envoyé mon acte de naissance .
D'autre part, je suis en 2ieme année de DUT et en france je passe directement le licence, or lors de mon inscription je ne connaissai pas vraiment l'equivalent du DUT (je savais que c'étais le cegep) mais au lieu de mettre 1 ans d'etude jai pris trois.
Une fois que jai envoyé mes documents, jai rajouté une lettre explicant mon erreur or elle n'a pas été rectifié, que dois-je faire?
merci a vous
Test de français pour rentrer dans une université québécoise
Nikky · 2010-01-30
Bonjour,
Le test de français est obligatoire pour tous les étudiants internationaux, peu importe leur pays d'origine et leur langue maternelle. Le fait d'être Française ne vous donne aucune dispense.
Nikky
Test de français pour rentrer dans une université québécoise
Jefcom33340 · 2010-01-30
Imagines, il y a peut être des Français qui ne savent pas écrire le Français. Cherches un peu.
Celà ne doit pas être un gros obstacle, lorsqu'on lit ton texte, il parait bien correct.
Ne te met pas martel en tête, c'est comme ça "icite".
jefcom33
Français de Québec😏😎😉
Test de français pour rentrer dans une université québécoise
Ummalik · 2010-01-30
Imagines, il y a peut être des Français qui ne savent pas écrire le Français. Cherches un peu.
Celà ne doit pas être un gros obstacle, lorsqu'on lit ton texte, il parait bien correct.
Ne te met pas martel en tête, c'est comme ça "icite".
jefcom33
Français de Québec😏😎😉
hey moi aussi je suis du 33 :)
merci de m'avoir répondu !
oui je sais bien c'est pas le test en soi qui me dérange mais je ne vais quand meme pas prendre un billet d'avion aller /retour pour passer un test de 2h????
Test de français pour rentrer dans une université québécoise
Jefcom33340 · 2010-01-30
Si tu t'obstines à ce point, ne viens pas au Québec car tu ne vas pas changer le monde. Il te faut cette épreuve écrite de ta connaissance du Français.
C'est ainsi.
Je suis entièrement d'accord avec toi que prendre l'avion pour une épreuve de deux heures ce n'est pas rentable.
Chaque pays a ses contraintes.
Bye oups c'est pas Français ça......
@+ Allez sourire
Test de français pour rentrer dans une université québécoise
Ummalik · 2010-01-30
Si tu t'obstines à ce point, ne viens pas au Québec car tu ne vas pas changer le monde. Il te faut cette épreuve écrite de ta connaissance du Français.
C'est ainsi.
Je suis entièrement d'accord avec toi que prendre l'avion pour une épreuve de deux heures ce n'est pas rentable.
Chaque pays a ses contraintes.
Bye oups c'est pas Français ça......
@+ Allez sourire
😐non je n'ABANDONNERAI pas Mon reve !!
je pense qu'il ya une autre solution pour les étudiants étrangers !!
Je pense au chinois, russes .....les pauvres vont pas traverser le pays pour 2h!
Je vais me renseigner aupres de la fac !
merci quand meme d'avoir essayer de me repondre!
Test de français pour rentrer dans une université québécoise
Nikky · 2010-01-30
Imagines, il y a peut être des Français qui ne savent pas écrire le Français. Cherches un peu.
Celà ne doit pas être un gros obstacle, lorsqu'on lit ton texte, il parait bien correct.
Ne te met pas martel en tête, c'est comme ça "icite".
Il faut le voir comme un moyen de vérifier que le niveau de la langue est d'assez bonne qualité (orthographe, syntaxe, etc.) pour poursuivre des études universitaires.
Ici aussi on doit le faire, pour les Québécois, si on n'a pas fait l'examen ministériel de français imposé au niveau collégial (cégep).
Je suis bien d'accord que cette formalité est étrange puisque normalement, une fois qu'on a terminé le secondaire (ou lycée) c'est justement parce qu'on a un bon niveau pour poursuivre, mais comme cela a été dit, on ne refera pas le monde ici, sur ce forum 😉