English translation pending — showing the original.
Travailler en tant que serveur ou dans l'hôtellerie à Barcelone avec un niveau d'espagnol moyen
Destom · 2010-02-03
Bonjour,
Je suis actuellement en école de commerce, mais j'aimerais trouver un emploi en tant que serveur ou dans l'hôtellerie à Barcelone à partir de septembre 2010.
Je cherche à améliorer ma pratique de l'espagnol qui se limite à la compréhension de conversation simple et un parlé plutôt scolaire.
Je parle anglais couramment.
Merci de l'attention que vous porterez à mon questionnement
Thomas
Travailler en tant que serveur ou dans l'hôtellerie à Barcelone avec un niveau d'espagnol moyen
Patxi1 · 2010-02-04
Hola Destom 😉
Bien que n'étant pas spécialement au fait du marché du travail, surtout en Catalogne, je pense que c'est pas gagné pour toi 🤪
Outre le fait que la situation économique trés dégradée en Espagne a pour conséquence d'avoir généré un nombre considérable de demandeurs d'emplois, et ce dans tous les domaines, il faut compter avec la spécificité de cette région.
Une recherche d'emploi, dans un domaine qui par définition impose le contact avec le public, sans maîtrise de l'espagnol mais surtout sans pratique du CATALAN me parait trés compliqué ... de surcroît hors saison estivale.
La région de Barcelone n'est certainement pas celle qu'il faut privélègier pour améliorer sa pratique de l'espagnol.
A mon avis (ce n'est qu'une opinion) malgré les difficultés actuelles, tu auras relativement plus de chance (??) de trouver ce type d'emploi en dehors de la Catalogne.
Mais peut être que d'autres forumeurs, plus "branchés" Catalunya, pourront donner un avis plus éclairé et peut être divergent.
Hasta luego 😎
Travailler en tant que serveur ou dans l'hôtellerie à Barcelone avec un niveau d'espagnol moyen
Destom · 2010-02-05
Hola,
Merci pour le conseil
Quelles régions de l'Espagne seraient alors à privilégier pour mon type de profil?
Si vous avez des contacts où n'importe quoi qui puisse m'aider dans mes recherches.
Merci par avance
Travailler en tant que serveur ou dans l'hôtellerie à Barcelone avec un niveau d'espagnol moyen
Patxi1 · 2010-02-05
Hola Destom 😉
Encore une fois, je ne suis pas du tout spécialiste de l'emploi en Espagne, mais simple spectateur de la vie sociale espagnole.
Tu vas entamer ta recherche alors que la saison estivale sera terminée, c'est à dire lorsque tous les "intermittents" du tourisme se retrouveront eux mêmes désoeuvrés, surtout dans les régions touristiques.
Tu ne maîtrises pas l'espagnol (pour le moment) et pas du tout le catalan, ce qui à Barcelone sera un handicap difficile à surmonter dans ce métier... l'avis d'un ou d'une barcelonaise serait "édifiant".
A priori, mais ce n'est que mon opinion, si tu dois trouver un travail dans la restauration ou la limonaderie, peut être devrais tu t'orienter vers les grandes villes telles que Madrid, peut être Valence, Alicante et ... je ne vois pas trop 🤪
Ou alors rechercher dans des endroits ou il y a de fortes colonies anglo-saxonnes qui "hivernent", je pense à la région de la costa del sol (Torremolinos, Fuengirola, Benalmadena, Marbella, Puerto Bañus, San Pedro de Alcantara...), Nerja (toujours dans la province de Malaga), Benidorm ...et sans doute d'autres auxquelles je ne pense pas en écrivant ce message.
Mais vue la conjoncture actuelle en Espagne ... je pense que ce n'est pas gagné 😕
En espérant me tromper lourdement.
Hasta luego 😎