English translation pending — showing the original.
Sources de l'Euphrate au nord d'Erzurum accessibles? (Turquie)
Anàssa · 2010-02-06
Bonsoir à tous,
Quelqu'un sait-il si les sources du Téléboas-Karasu-Euphrate qui seraient situées sur "les flancs du Dumlu Dag; à 35 km au nord d'Erzurum" sont accessibles ?
Catherine
Sources de l'Euphrate au nord d'Erzurum accessibles? (Turquie)
Natetfred · 2010-03-01
salut,
on est allé à erzurum l'année derniere, c'est assez facile d'accès, on s'est baladé le long de l'euphrate jusqu'à kemalie, ensuite pour aller jusqu'aux sources, je ne saurais pas te dire si c'est accessible à pied ou en voiture.
En tout cas, je te conseille, c'est un coin super avec de superbes paysages, on aurais aimé y passer plus de temps.
Sources de l'Euphrate au nord d'Erzurum accessibles? (Turquie)
Anàssa · 2010-03-01
Bonjour,
ensuite pour aller jusqu'aux sources, je ne saurais pas te dire si c'est accessible à pied ou en voiture.
Apparemment il y a des treks oganisés par une agence d'Erzurum sur le Dumlu Dag, mais comme tout est écrit en turc, ben... je ne comprends rien.
(Erzurum’un kuzeyinde yer alan Dumlu Dağları üzerinde yabancı turistler tarafından günü birlik doğa yürüyüşleri yapılmaktadır. Bu yürüyüşe gidenler üç saatlik bir yürüyüşle Dumbu Baba diye adlandırılan ve Fırat Nehri’nin önemli kollarından biri olan Karasu’nun kaynağı durumundaki soğuk su gözesine varırlar, burada bir süre dinlenen ziyaretçiler... )
🏴☠️
En tout cas, je te conseille, c'est un coin super avec de superbes paysages, on aurais aimé y passer plus de temps.
Nous avons prévu d'y rester un peu oui.
Merci pour le message ! 🙂
Catherine
Sources de l'Euphrate au nord d'Erzurum accessibles? (Turquie)
Nemo1001 · 2010-03-01
Apparemment il y a des treks oganisés par une agence d'Erzurum sur le Dumlu Dag, mais comme tout est écrit en turc, ben... je ne comprends rien.
(Erzurum’un kuzeyinde yer alan Dumlu Dağları üzerinde yabancı turistler tarafından günü birlik doğa yürüyüşleri yapılmaktadır. Bu yürüyüşe gidenler üç saatlik bir yürüyüşle Dumbu Baba diye adlandırılan ve Fırat Nehri’nin önemli kollarından biri olan Karasu’nun kaynağı durumundaki soğuk su gözesine varırlar, burada bir süre dinlenen ziyaretçiler... )
Erzurum’un kuzeyinde yer alan Dumlu Daglari üzerinde yabanci turistler tarafindan günü birlik doga yürüyüsleri yapilmaktadir. Bu yürüyüse gidenler üç saatlik bir yürüyüsle Dumbu Baba diye adlandirilan ve Firat Nehri’nin önemli kollarindan biri olan Karasu’nun kaynagi durumundaki soguk su gözesine varirlar, burada bir süre dinlenen ziyaretçiler...
en résumé: Ils organisent des sorties pour une journée dans les montagnes "Dumlu". C'est une marche de 3 heures qui menent à un des bras de l'euphrate "karasu".
Sources de l'Euphrate au nord d'Erzurum accessibles? (Turquie)
Anàssa · 2010-03-01
Ah merci ! (heureusement que tu es là 🙂)
Il y a le nom de l'agence quelque part dans le texte ?
(l'extrait vient de là
http://magazin.25haber.com/merhaba-dunya/ )
Catherine
Sources de l'Euphrate au nord d'Erzurum accessibles? (Turquie)
Nemo1001 · 2010-03-01
je ne suis certain que tu puisses faire du treck dans ce coin au mois de mars a cause de la neige.
Sources de l'Euphrate au nord d'Erzurum accessibles? (Turquie)
Anàssa · 2010-03-01
C'est pour juillet.🙂
Catherine