Bonjour,
Sur le site de l'entreprise ferroviaire, rien n'est indiqué.
J'ai téléphoné à la direction mais ils ne savaient pas me répondre (así es mi lindo Ecuador) et ils m'ont dit de me renseigner à la gare de Riobamba, ce que j'ai fait mais personne ne répond. Forcément, le personnel n'est présent que pour la vente des billets, c'est-à-dire quelques heures par semaine.
Par contre, sur un autre site, j'ai trouvé que le trajet se faisait en autoferro; à la différence du train où la plupart des voyageurs voyagent sur le toit, l'autoferro est comme un bus sur rail, on voyage à l'intérieur et il n'y a que quelques places sur le toit, au total, il y a moins de place.
De toute manière, ici c'est l'Equateur et ce qui est vrai aujourd'hui peut ne plus l'être demain, surtout que même quand la ligne fonctionne normalement, il y a parfois des interruptions pour des éboulements ou autres causes naturelles.
Je te conseille donc de te renseigner quelques jours avant le voyage prévu.
Voici le site officiel avec les numéros de téléphone:
http://www.ferrocarrilesdelecuador.gov.ec/D'autre part, les festivités du 10 août (Anniversaire du cri de l'indépendance) sont reportées au vendredi 13 août, ce qui fait du weekend du 13 au 15 août un "feriado" avec du monde en chemin en perspective, du trafic sur les routes et de problèmes de transport public