English translation pending — showing the original.
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
GisèleGuérin · 2010-02-27
Je dois me faire opérer dans un hôpital à Sofia en Bulgarie et j'ai des craintes car je ne connais pas la réputation du médecin qui doit m'opérer. Si vous connaissez une personne fiable qui demeure à Sofia et qui parle français j'aimerais la contacter. Une réponse rapide serait appréciée.
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
Mdonnard · 2010-02-28
Quel type d'intervention et quel médecin ?
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
GisèleGuérin · 2010-03-10
merci de me répondre. Le médecin est le docteur Grozdinski de l'hôpital Tokuda à Sofia et l'intervention est un CCSVI c'est-à-dire une angioplastie pour dilater la veine jugulaire.
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
MarieClode · 2010-03-31
et bien je part egalement avec ma mere pour la meme opération avec le meme docteur dans la meme hopital! nous partons le 1er juin et la date de lhospitalisation est le 9 juin 2010. je vais vous écrire un message personnel pour vous donner notre adresse et nous pourrions communiquer! nous sommes de joliette Qc!
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
Tagadableu · 2010-04-06
bonjour, cela m'intrigue : pourquoi aller se faire opérer à Sofia ? plutôt que dans une autre ville européenne peut être plus fiable ?
mon fils , belge , a vécu en Bulgarie pendant 3 ans et il ne lui serait jamais venu à l'idée de se faire soigner pour quoi que ce soit là-bas..à tort peut être ? 😊
par ailleurs, je connais qqu'un qui parle français à Sofia si vous en aviez encore besoin.
bien à vous
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
GisèleGuérin · 2010-04-07
Merci à tadagableu. Je n'étais pas inquiète pour rien. Je crois que je vais essayer un autre endroit. Que pensez-vous de l'Inde?
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
Mdonnard · 2010-04-08
Bonjour,
Et pourquoi ne pas rester tout simplement au Canada ???
Entre l'Inde et la Bulgarie, je ne me prononcerais pas mais si il y a quelque complication vous serez de toutes façons très loin de chez vous !
J'habite en Bulgarie et personne ici n'a envie de passer par l'hopital, sinon l'hopital américain de Sofia (qui emploie des médecins Bulgares mais dont les équipements n'ont aucun commune mesure avec ce qu'on trouve dans un centre hospitalier normal ici).
Le problème en bg est plus le manque de moyen que le manque de compétences.
Si votre chirurgien travaille dans une clinique privée de Sofia, les choses sont certainement différentes d'un hopital.
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
Martin19 · 2010-04-08
Votre histoire m'intrigais un peu
Une courte recherche sur google m'a permis de voir que l'hopital Tokuda est en fait un hopital Japonais disposant des meilleurs équipements dans l'Europe de l'est et du sud.
De plus, j'imagine que cet hopital et ce medecin vous ont été référés par des medecins d'ici (Du Québec). L'établissement ainsi que le médecin doivent être dignent de confiance.
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
Sjcc · 2010-04-28
non c'est un très bon hôpital :)
par contre le fils qui ne veut pas se faire hospitaliser dans un hopital public de ce pays à bien raison, la norme dans un hopital public bulgare est 6 ou 7 personnes par chambre, et pas de couverts, on vous donne une assiette, de la nourriture, mais si vous n'avez pas de connaissances pouvant vous apportez des couverts, vous devrez manger avec les mains :)
Et bien sur pratique de corruption, achat de matériels hors de prix en dehors de l'hopital pour la réalisation de l'opération dans un magasin spécialisé choisi par les bons soins du docteur.. sans parler des dizaines de leva que vous devez donner aux infirmières pour faire les soins.
Recherche une personne parlant français à Sofia (Bulgarie)
Kircho · 2010-05-03
Bonjour,
je suis bulgare. J`ai fait mes études en France et je parle français.
Mon mail est aleksandrov.kiril@gmail.com , écrivez-moi si besoin.
Cordialement,
Kiril