English translation pending — showing the original.
Birmanie: guide de voyage
Fredje · 2005-10-11
Hello,
Nous partons en Birmanie dans 2 semaines ... pour 3 semaines.
Nous hésitons encore sur le guide de voyage.
La nouvelle édition du Lonely Planet 2005 sera publiée ... le 12 novembre (!!!), un tout frais tout neuf!
Trop tôt pour nous, et apparemment impossible de l'avoir pour notre départ. Dommage ...
Ma question : quid de l'édition Lonely Planet 2002 ? Est-il encore à jour ? Peut-on encore s'en servir aujourd'hui ? Bref, cela vaut-il la peine de l'acheter ou vaut-il mieux se servir du Guide du Routard dernière édition ... ? A moins qu'il n'y ait un autre guide plus fiable ... ?
Merci d'avance pour vos conseils.
Fredje
Birmanie: guide de voyage
Clavdia · 2005-10-11
Salut,
dans les grandes lignes, pas grand chose n'a changé entre 2002 et aujourd'hui.
tu peux sans autre utiliser le LP, il est fiable, même si les prix des guesthouses sont quelques fois différents, je dirais à la baisse dans certains cas. Tout ce qui concerne les visites des sites, les transports et les diverses entrées sont semblables. Personnellement, je n'aime pas le Routard et son style "salut mon pote", de plus il manque singulièrement d'informations culturelles. Mais bon, c'est une affaire de goût.
Par contre, étant donné la chute du Kyat par rapport aux autres monnaies, 1$ se négocie à Rangon autour de 1'365 Kyats contre 800 en 2002.
Très bon voyage dans ce pays qui me touche tout particulièrement.
Birmanie: guide de voyage
Fredje · 2005-10-11
Merci pour ton avis.
Pourrais-tu à tout hasard m'envoyer la photo de Bagan (c'est bien ça non?) que tu as ajouté sous ton identité ... ?
fferrard@hotmail.com
Elle est magnifique
Merci d'avance!
(du moins, si ça ne te pose pas de problème ...?)
Birmanie: guide de voyage
Bluesky · 2005-10-15
Bonjour Fredje,
Dommage pour toi que le guide Lonely Planet paraît en novembre...mais comme moi je pars en décembre cela m'intéresse ! je suis allée vois sur le site et ils n'annoncent pas de nouvelle parution...D'où tiens tu cette info ?
Birmanie: guide de voyage
Danero · 2005-10-15
Bonjour,
Le guide LP est tres bien pour un voyage de 3 semaines meme si il est de 2002 c'est avec cette edition que j'ai fait ma ballade en Birmanie d'annee en annee les resto et hotels changent mais les lieux sont toujours les meme et tu rencontre des touristes qui vont te donner des bonnes infos car ils font des trajets differents du tiens donc le guide 2002 les touristes au hasard des arrets et le vent qui va te pousser superbe ballade en Birmanie. Daniel
Birmanie: guide de voyage
Fredje · 2005-10-15
Décembre ... quel timing!
Je tiens cette info du site www.lonelyplanet.com
Sur la page où le guide 2002 est affiché, tu cliques sur "next edition ..." et tu tombes sur le guide 2005.
C'est la version en anglais qui paraît dans un mois, la traduction en français suit généralement quelques mois après ... (?)
Suite à un échange d'e-mails avec le responsable commercial de LP, celui-ci m'a confirmé que la nouvelle édition paraissait le 12 novembre.
Bon voyage!
Fred
Birmanie: guide de voyage
Foineleti · 2005-10-15
pour ma pars j ai envoye un mail au lonely en direct sur leur site, l edition en anglais parait debut nov et une 10 zaine apres c est la francaise.
leti
ps info de leur part il y a 20 jours.
Birmanie: guide de voyage
Bluesky · 2005-10-16
Merci Fredje pour cette bonne nouvelle, il ne me reste plus qu'a patienter. Bon voyage à toi également!
Birmanie: guide de voyage
Bluesky · 2005-10-16
J'ai effectivement moi aussi pensé leur faire un mail...Merci pour cette info !