English translation pending — showing the original.
Faire de l'humanitaire en Inde: nécessairement bilingue?
Dereym · 2010-03-15
Alors voilà je souhaiterais faire un mois d'humanitaire en Inde cet été cependant toutes les associations que j'ai contacté demande un excellent niveau d'anglais, mon probleme est que je n'ai pas un super niveau, je comprend globalement les gens mais j'ai un niveau médiocre à l'oral.
Connaissez vous des associations qui ne demande pas un niveau grandiose en anglais. Je suis bien sur prête à faire des efforts comprehension, discussions ...
Faire de l'humanitaire en Inde: nécessairement bilingue?
Céjia · 2010-03-20
Bonjour,
Vous avez toujours possibilité de faire du bénévolat dans l'orphelinat "Les Amis d'Annai Velanganni" à Pondichéry. Ils parlent français et acceptent les volontaires.
Voici quelques liens :
http://www.aavo.fr/Page_1x.htm
http://www.tursis.fr/volontariat.htmlSinon, j'habite Chennai et je fais de temps en temps du bénévolat dans les orphelinats, notamment un centre d'accueil pour les enfants des rues. Il y a une Française. L'année dernière, il y avait deux Français dont une était arrivée avec un mauvais anglais. Très rapidement elle s'y est mise et a pû se débrouiller. Quant à moi, je ne parle pas très bien anglais, mais bon, on arrive un peu à se débrouiller même en baragouinant. En ce qui concerne les enfants, ils ne parlent pas tous anglais mais on arrive à se faire comprendre avec les gestes. C'est sûr que c'est toujours mieux de bien parler la langue, mais si vous avez quelques notions, le reste peut arriver très vite sur le terrain.
Bonne chance à vous.
Christine
Faire de l'humanitaire en Inde: nécessairement bilingue?
Morganeinde · 2010-05-26
bonjour dereym,
je m'appelle morgane, et il y a deux ans, je suis allée en inde ou j'ai rencontré une famille, s'occupant d'un orphelinat indien.
ce fut une super aventure, et nous avons tellement accroché qu'aujourd'hui encore nous gardons des contacts, et je suis actuellement en train de créer une asscociation.
la charge de travail est lourde.. trouver des sponsors, subventions, bienfaiteurs.. mais au dela de cette "paperasse", nous recherchons egalement des bénévoles, pour s'occuper des enfants sur le terrain (a tiruvannamalai, dans le tamil nadu).
si tu te debrouilles en anglais, cela suffira amplement. de toutes facon, langlais s'apprend sur le tas!!
le principal est d'apporter une de tes compétences aux enfants et a la famille.
si tu es interessé(e), n'hésite pas a me contacter pour plus de détails!
bonne journée,
morgane
Faire de l'humanitaire en Inde: nécessairement bilingue?
Vicou85 · 2010-12-19
Bonjour,
Nous sommes deux amies à partir en février-mars en Inde et nous souhaiterions faire de l'humanitaire pendant 1 mois environ, du coup j'aurais voulu savoir quel était le nom de votre orphelinat à Chennai, et quel type d'action vous avez besoin et si vous recherchez des volontaires ?
Dans l'attente de votre réponse,
A bientôt !
Candy