Back to the discussion

in Thèmes › Voyager à pied (randonnée)

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Discussion started by Mabgast on 2010-03-21

25 replies

English translation pending — showing the original.


Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-03-21

Bonjour à tous,

En juillet je pars faire la côte atlantique espagnole avec mon fourgon et j'aimerais passer un petit moment à marcher dans les picos de europa sur des randos de 1 à 3 jours mais je ne trouve pas de topos guides ou de cartes en FRANCAIS sur le sujet...

Je me dis que les cartes je pourrai les trouver sur place en baragouinant mon espagnol je devrais me débrouiller mais j'aimerais potasser un ou plusieurs topos avant histoire de préparer mon voyage au mieux...Et vu mon niveau en espagnol un guide en français serait le bienvenu...

J'ai trouvé quelques trucs mais ils sont soit en rupture soit indisponibles soit un dérivé pour dire qu'il y en a plus...

Donc si vous avez carte et/ou topos de la région des picos de europa si possible en français, pouvez-vous me donner leurs références svp ? ou peut-être me les vendre si vous n'en avez plus l'utilité...

Merci beaucoup

a+

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mguibentif · 2010-03-22

peut-être ceci ? http://www.editions-sudouest.com/nos-editions/rando-editions/741-picos-de-europa.html

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-03-22

J'ai déjà essayé mais cela n'a rien donné le livre est parait-il indisponible...

Merci tout de même pour ton aide

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Toucancilla · 2010-03-23

Bonjour,

J'y suis allée en avril 2000 et une autre fois il y a 4 ans. J'avais acheté suis place une carte très détaillée sur les Picos, et une brochure de rando dans les picos avec des adresses de logements dans le secteur du PN mais tout est en espagnol.

La seule chose que je peux te passer c'est des pages du guide vert michelin ESPAGNE en français (4 pages) où j'ai plusieurs circuits. Je peux te les scanner si tu veux La carte détaillée des Picos est trop grande je ne peux malheureusemet pa te la scanner. Je pense que tu la trouveras facilement sur place dans les villages proches, ce site est très connu et touristique. Il y a tout au tour des campings et pas mal d'activités annexes, meme des randos à cheval dans les defilés et autour, des bases de canoe kayak. Mer et montagne en même temps sous la main : La région est très belle, ne pas manquer les villages de POTES, COVADONGA? CANGA DE ONIS, ARENAS DE CABRALES .... et pour se détendre après la rando, quelques plages sympa pas loin du tout.

Pour les infos et les réservations, il faut aller à Cangas de Onis (Servicio de Informacion y Reservas de los picos de Europa) Il y a un portail que tu peux regarder : www.picosdeeuropa.com

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-03-23

Merci pour les infos.

Si cela ne te dérange pas de les scanner je veux bien cela me permettra de me repérer un peu...

Je devrais pouvoir me débrouiller en Espagnol sur place...J'aurais préféré choper les cartes avant mais bon...

Merci encore

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Toucancilla · 2010-03-25

Bonjour mabgast,

Voilà de quoi préparé ton voyage ! 🙂

J'ai scanné les pages principales sur les Picos d'Europe du guide Vert Espagne.

J'ai retrouvé une brochure rando "édition française" ! concernant le PN de la Montagne de Covadonga, que j'avais achetée sur place (à Covadonga peut être). Le défilé du Carès est un endroit à ne pas manqué ! c'est un grand canyon que les Espagnoles appellent "la Gorge divine" Cette brochure est très bien faite, une 40taine de pages avec un encart de renseignements - en espagnol... - concernant locations de vacances, gites, taxis, camping, guides de montagnes, numéros tel d'urgence.... et de très belles photos montagnes, faune et flore. Je t'ai scanné les pages principales, tu trouveras très certainement ce fascicule là-bas. Je crois me souvenir qu'il y en avait plusieurs sur différentes ballades du Massif des Picos d'Europe.

Bonne journée.

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-03-25

Merci beaucoup de t'être donné tant de mal ça va beaucoup m'aider...

A ton avis, il faut y marcher combien de temps pour avoir vu l'essentiel ?

merci encore

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Toucancilla · 2010-03-25

Bonsoir mabgast,

Pas de soucis pour le scan , ça prend pas autant de temps que çà, et ça peut profiter à d'autres sur VF ! Internet et ce forum ça sert aussi à ça, c'est un bon moyen de partager les infos et faire fit des distances ! bien que dans le cas présent, toi tu n' es pas très loin par rapport à la plupart des personnes rencontrées sur VF.

Il faut que tu comptes sur le secteur des Picos d'Europes, au moins 2 ou 3 jours car c'est quand même un massif montagneux important. Une des randos que j'ai faite (en été) dans les défilés durait un peu plus de 6 heures 1/2 , en étant suffisamment bon marcheur et rodée question montagne. Donc déjà 1 journée de prise. Le massif s'étend sur environ une cinquantaine de kms de long sur presque autant de large - comme un bon bout de Pyrénées - et c' est réparties en 3 zones, Massif occidental, central et oriental. La zone de Parc National protégé fait environ 64600 hectares de forêts, lacs, torrents, cascades, grottes , gorges, pics montagneux etc.... Il y a des points culminants entre 2400m et 2650m d'altitude pour les pics principaux, ce qui est pas mal quand tu fais ces grimpettes là au soleil, qui tape meme dans les canyons....

Après, tout dépend des intérets et curiosités que tu as, si tu es accro de marche ou pas, tu peux faire seulement 1 ou 2 ballades dans des secteurs différents. Et si tu veux aussi reserver du temps pour la région, la côte et les plage pas très loin, ou des paysages et villages typiques, par exemple Potès.

Il y a de quoi remplir au moins 2 ou 3 jours, après c'est selon chacun.... et jusqu'où tu veux pousser le tourisme dans cette région de l'Espagne, question de temps et de kms .

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Hujagono · 2010-03-26

Pour vous faire une petite idée des Picos de Europa, voici 2 liens sur les randos que nous avons faites: Le rio Cares: http://www.lanoque.com/article-19345354.html le village de Bulnes: http://www.lanoque.com/article-19286839.html Concernant les visites de la région, un autre lien pour se faire une petite idée des Asturies-Cantabrie: http://www.lanoque.com/article-19759764.html Région très agréable à visiter, et pleins de choses à faire et à voir. Bon voyage

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-03-26

Merci beaucoup pour les infos.

Je voulais y passer une semaine donc je pourrai en voir pas mal d'après ce vous m'avez dit...

J'aime la marche mais visiter les petits villages me tentent bien également je pense donc faire les deux... J'aimerais faire quelques jours en galice, voir saint jacques et faire quelques spots de plage.

Est-ce que j'ai la possibilité de laisser mon fourgon une nuit pour aller camper en altitude ? Si oui laquelle ?

Merci encore pour vos réponses

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

FloVin · 2010-05-19

http://www.infopicos.com/op3_verpedidos.asp rubrique publicaciones/catalago apparement on peut acheter sur internet mais je n'ai pas essaye je compte aller dans cette region debut juillet donc je cherche aussi des infos..... si j'ai d'autres choses je te les signalerais Merci

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Kukuxumususi · 2010-05-19

🙁salut a toi j'ai vu ton blog de photos je compte y aller justement c classer parc nationnal ou pas ya t'il possibilitè de bivouac ou non et aurais tu fait l'aragon (espagne) et si tu as ete aurai tu des adresses de gites de la bas merci a +

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Hujagono · 2010-05-19

Bonsoir, concernant les Picos de Europa, voir infos sur ce site: http://www.picoseuropa.net/ Tu devrais y trouver des réponses... Concernant l'Aragon, nous avons fait le Mont Perdu, en passant par le refuge de Goritz ( 2 nuits ) Ensuite, quelques sorties, mais à la journée, donc pas beaucoup de "tuyaux" à te fournir... Bonnes randos

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Kukuxumususi · 2010-05-19

merci bien pour c info bonne rando a toi aussi

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-05-19

Salut

Merci à tous pour réponses...

J'ai finalement trouvé un pack de 2 cartes chez Mollat à Bordeaux mais c'était les dernières. Si vous le voulez je vous enverrai les références...

a+

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Kukuxumususi · 2010-05-19

salut a toi je vois que tu è un bon baroudeur

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Kukuxumususi · 2010-05-19

salut j'ai regardè ton profil ta equipè entierement ton camion c pas trop chiant pour l'autoroute question pèage tu è ètudiant logistique je connais ton domaine ji travaille dedans c un bon job

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-05-19

Je n'ai pas fini mais je suis en train de l'équiper et je crois que je n'aurai jamais fini ! Il y a toujours quelquechose à faire quand tu as des idées mais c'est cool j'adore ça...

Si pas chiant tu entends cher alors oui c'est chiant ! je paye plein pot... Mais de toute manière je prends les nationales voire départementalesle je trouve le voyage plus sympa...

Et la logistique j'adore je ne sais pas ce que tu entends par bon job mais en tout cas je m'éclate bien...

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mathews · 2010-05-20

Salut Mabgast j'ai des cartes du nord de l'Espagne au 1/200 000 qui couvrent cette région. C'est édité par l'IGN espagnol je les avais achetées au Vieux Campeur à Paris ( peut-être y-en-a-t-il un à Bordeaux ) Si j'ai un moment je les scannerais mais pas avant quelques jours j'ai des choses à faire. Envoie-moi des messages réguliers pour que j'y pense mais pas avant la semaine prochaine. Cette fin de semaine au Québec et Canada c'est une longue fin de semaine ( comme en France aussi )

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Asturies · 2010-06-07

Bonjour,

J'habite dans les Asturies, tout prêt des Picos d'Europe.

Je suis desolé pour la manque d'information en français sur Picos. Mon conseil est que vous deviez décider tout d'abord quel sont votre interêts. Il y a beacoud de choses a faire et voire sur le nord de l'Espagne. Par raport à Picos les mieux cartes sont, à mon avis, de Adrados (http://www.infopicos.com/op1_mapas_z.asp?mapa=8). Il y a qu'en Espagnol mais elles sont très bonnes. Il faut avoir en compt que les Picos sont dangereoux (tous les ans il y a quelques morts là haut) donc, les plus de détail d'information, le mieux. C'est pas la peine d'acheter une carte à 1:200000

Cordialement, Carlos

www.miguiadeasturias.com

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Adel64 · 2010-07-28

je pars fin Aout à Cangas de Onis alors merci beaucoup pour ces infos, ça va bien me servir !!!!! je n'hésiterai à partager mes documents dès mon retour !! Bon voyage à tous

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-08-11

Salut

Les cartes à cette échelle j'ai ce qu'il faut...mais c'est gentil quand même !

Je vais essayer d'y aller une semaine à la fin du mois. Je ne sais toujours pas où je vais débarquer d'ailleurs...

Merci encore

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-08-11

Merci carlos pour ces informations je saurai être prudent...

Sur une semaine, quels incontournables randos préconisez-vous ?

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Asturies · 2010-08-14

Urriellu c'est un "must". Jou Santo, Torrecerredo. Les alenteurs sont aussi bien: La Forêt de Peloño et Ten et Pileñes; Caso dans le Parc Natural de Redes avec Tiatordos, Maciédome et Campigüeños. Plus d'info sur: http://www.asturias.es/portal/site/infoAsturias/menuitem.a5a945390f5ca67e4c58ec1088414ea0/?vgnextoid=200fd8f10f2bd110VgnVCM100000dc14e40aRCRD

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Toucancilla · 2010-09-01

Bonjour Adel64,

J'espère que tu vas bien aimer ! ça vaut vraiment le coup d'y aller :) Bon séjour dans les Picos !

Randonnée dans le parc des Picos de Europa: où trouver des topo-guides/cartes? (Espagne)

Mabgast · 2010-09-01

Salut à tous

Je reviens tout juste de mon petit séjour dans les Picos de Europa.

Voici ce que j'ai fait : - Jour 1 : Poncebos - Cain - Poncebos (Garganta del Cares) Sympa mais beaucoup de monde. Ce n'est pas tellement de la rando c'est plus de la (très) longue balade - Jour 2 : Poncebos - Bulnes - Poncebos Petit village perché très mignon - Jour 3 : Lago de Enol - Refugio Vega de Ario - Lago de Enol Super paysages, super rando... - Jour 4 : Trajet en fourgon : Covadonga - Cangas de Onis - Posado de Valdeon - Potes - Fuente Dé Super routes de montagne avec le contraste des paysages Nord-Sud - Jour 5 : Téléphérique del Cable - Horcados Rojos - Téphérique del Cable Super paysages, que de la caillasse et une vue d'enfer en haut

Voyage super sympa où j'ai méga beau temps, il paraît que j'ai eu de la chance car la météo est paraît-il variable... J'y retournerai ça c'est certain mais plutôt que faire des randos à la journée je me planifierai un périple de plusieurs jours au coeur du massif. Et surtout je n'irai pas en cette saison car je recherche aussi l'isolement chose difficile à trouver en août.

Je remercie sincèrement tout le monde pour son aide et je me tiens à la dispo de tous ceux qui souhaitent des infos sur ce parc national espagnol qui vaut le détour...

Bonne continuation

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.