Bonjour,
Pour pouvoir acheter une Travelcard à la semaine ou au mois, il faut en fait d'abord acheter une Oystercard (comme une carte à puce) que l'on charge avec la Travelcard (=abonnement) au guichet.
L'abonnement Oystercard en zone 1 est intéressant si votre fils effectue plus de 14 voyages dans la semaine (£25,80/£1,80 tarif unitaire), il faut penser aussi aux sorties le soir, le week end où on utilise sa Travelcard.
C'est en fait bien plus avantageux pour ceux qui prennent métro + bus par exemple pour se rendre au travail.
Par exemple, j'ai un abonnement semaine zone 2-5 que je paye £25,60/semaine, mais comme je prends 2 fois le métro + 2 bus/jour, ça me reviendrait à £6,60/jour sans abonnement. L'Oystercard est du coup bien plus avantageuse dans ma situation.
Pour votre séjour, vous n'avez pas besoin de dire quel jour vous voyagerez: vous achetez une Oystercard et mettez de l'argent dessus (guichet, machines) qui sera débité à votre passage à l'entrée du métro/bus. Vous pouvez garder cette Oystercard des mois, voire années sans argent dessus et elle refonctionnera sans problème dès que vous remettrez de l'argent dessus. Comme vous l'avez compris, elle est avantageuse car elle se bloque après la limite.
Une chose à savoir, c'est bien d'enregistrer le numéro de son Oystercard sur leur site, si vous perdez la votre, vous pouvez bloquer son utilisation et vous faire rembourser
https://oyster.tfl.gov.uk/oyster/entry.do.