English translation pending — showing the original.
Interprète franco-thaïlandais pour un projet professionnel à Bangkok: vos conseils et expériences?
Niouffeg · 2010-03-26
Bonjour à toutes et à tous,
Dans le cadre de mon projet professionnel, je dois faire appel à interprète franco-thaï.
La liste des contacts que m'a donné l'Alliance Française ont des tarifs assez chers.
Je me tourne donc vers vous afin de pouvoir bénéficier de vos conseils et expériences.
J'attends vite de vos nouvelles!
Merci d'avance
Interprète franco-thaïlandais pour un projet professionnel à Bangkok: vos conseils et expériences?
Lukmee · 2010-03-27
de ce qu'on comprends de vos 2 emails, ( contacts confection) ce n'est pas tellement d'un interprete que vous avez besoin
mais d'un professionel du sourcing , qui connait le milieu professionel de la confection et sait vous trouver les contacts des professionnels du coin ,
c'est donc plus du coté des sociétés de sourcing, des chambres de commerce que vous devriez orientez vos recherches
plutot que de l'Alliance francaise ou d'un forum touristique.
meme si parfois le hasard des rencontres sur forum peut vous porter chance
je vous ai répondu en MP aussi
Interprète franco-thaïlandais pour un projet professionnel à Bangkok: vos conseils et expériences?
Niouffeg · 2010-03-27
Oui, je recherche également des contacts de fabricants.
J'ai déjà pris des rendez-vous avec des confectionneurs sur Bangkok mais Chaing Mai d'après vos informations semble également intéressant voir plus intéressant...
Je me suis déjà renseigne sur les prix des billets d'avion sur le thai air et je pense surement y faire un tour.
Vous m'avez donne un contact de sourcing sur la région de Chiang Mai, je peux donc parler en votre nom? Pouvez-vous me rappeler vos coordonnées complètes.
Merci de vos conseils