Back to the discussion

in Destinations › Afrique de l'Est et Australe

Coût de la vie en Ethiopie?

Discussion started by Rebecca0 on 2010-03-28

20 replies

English translation pending — showing the original.


Coût de la vie en Ethiopie?

Rebecca0 · 2010-03-28

Bonjour, je compte partir deux mois en Ethiopie cet été (dans le Sud Ouest), et je peine à trouver des informations quant aux prix pratiqués. Pouvez vous m'indiquer le budget (en birr) à prévoir pour un repas, une nuit dans un hôtel basique, un trajet en bus, une bouteille d'eau et d'autres trucs utiles. Est-ce vrai que les prix sont largement surévalués pour les étrangers? La négociation est-elle une pratique courante? Merci

Coût de la vie en Ethiopie?

Willemspie · 2010-03-28

Restos: tres bon marche. Moins de 1 euro dans restos locaux. 2 ou 3 euros dans restos plus 'bourgeois'. Hotels: de 2 a 10 euros, plus a Addis Abbeba. Trajets en bus: aussi tres bon marche, 5 euros pour une journee, le double en Skybus/Selambus.

Mais ceci est pour le Nord de l'Ethiopie.

Coût de la vie en Ethiopie?

Rebecca0 · 2010-03-31

Super, un grand merci pour ces précisions!! Si quelqu'un a des informations plus spécifiques aux régions du Sud, je suis toute ouïe!

Coût de la vie en Ethiopie?

ZJF · 2010-04-01

Le coût de la vie pour deux mois en Ethiopie est moins élevé que le prix du billet d'avion pour s'y rendre, même en classe économique.

Coût de la vie en Ethiopie?

Rebecca0 · 2010-04-02

Sachant que j'ai trouvé un aller simple à 215 euros c'est toujours bon?

Coût de la vie en Ethiopie?

ZJF · 2010-04-02

Bonsoir Rebecca

Vous pouvez compter entre 600 et 1000 euros par moi, en indépendant et en routard.

Bon voyage.

Coût de la vie en Ethiopie?

Rebecca0 · 2010-04-04

Merci pour ces infos! Par hasard, quelqu'un a-t-il déjà partagé la vie d'une tribu Hamer ou Karo (ou autre) vivant près des rives de l'Omo? J'aimerais beaucoup y découvrir leur agriculture ainsi que le rapport qu'ils entretiennent avec le fleuve. N'hésitez pas à me contacter pour me faire partager votre expérience! En vous remerciant!

Coût de la vie en Ethiopie?

Carthago47 · 2010-04-04

Bonjour, je compte partir deux mois en Ethiopie cet été (dans le Sud Ouest), et je peine à trouver des informations quant aux prix pratiqués. Pouvez vous m'indiquer le budget (en birr) à prévoir pour un repas, une nuit dans un hôtel basique, un trajet en bus, une bouteille d'eau et d'autres trucs utiles. Est-ce vrai que les prix sont largement surévalués pour les étrangers? La négociation est-elle une pratique courante?

vous allez partir dans un des pays les plus pauvres du monde, ou beaucoup d'enfants et autres meurent de faim et vous avez le culot de vouloir négocier les prix, parler budget, etc....une bouteille d'eau..... c'est lamentable, dans tous les cas vous devriez faire preuve d'humilité, ça vous ferait grandir.... Au fait les bouteilles d'eau, vous pourrez les revendre quand elles seront vides..

Coût de la vie en Ethiopie?

Jneraf · 2010-04-05

Hé là, doucement Gege Cémoi! Ne sois pas si agressif, ce n'est pas le genre des membres du forum, alors un peu de retenue de la part d'un retraité.

Rébecca ne demande rien de plus que quelques conseils, et je ne vois pas en quoi le fait de négocier les prix dans un pays pauvre relève du culot. Au contraire le fait de ne pas négocier certains prix, notamment sur les marchés, fait passer les touristes pour des gens arrogants et ignorants des us et coutumes locaux. En Ethiopie tout ou presque se négocie, et en tentant de réduire le prix d'une denrée même basique dans un marché perdu au fin fond du pays on est plus respecté qu'en arrivant et en tendant un billet de 100 birr comme je l'ai malheureusement trop vu faire par certains touristes du Nouveau Monde. La négociation fait partie de la culture de la plupart des peuples africains et appliquer cette règle est un signe de respect hautement apprécié des gens locaux.

Pour Rebecca,

Dans le Sud Omo, région où le tourisme se développe à l'échelle éthiopienne, c'est-à-dire gentiment, les prix pour les étrangers (prix dits "farenji") sont nettement plus élevés que pour les locaux. C'est normal, l'économie locale vit de cet apport d'argent frais, et il est préférable que les devises des touristes soient directement injectées dans l'économie locale plutôt que de finir même partiellement dans la poche des élites d'Addis Abeba. Mais les prix farenji restent très bas par rapport à notre standard de vie. Un hôtel qui demande 200 birr pour une grande chambre avec douche chaude à un touriste ne demandera peut-être que 50 birr à un éthiopien. Mais que représentent ces 200 birr, soit 11€, lorsque l'on sait que le moindre produit que ce touriste va consommer directement ou indirectement dans cet hôtel doit venir par camion, en trois jours, depuis la capitale? Il est donc nécessaire de tout relativiser avant de prendre position.

Un repas traditionnel (injera + sauce) coûtera une dizaine de birr, un plat "occidental" comme des pâtes ou un poisson grillé coûtera entre 20 et 30 birr. Un Fanta ou une bière est à moins de 5 birr. Un hôtel basique (attention, confort nul avec commodités communes et très peu compatibles avec nos standards...) te coûtera 80 birr à Jinka, alors qu'une chambre confortable dans un bon hôtel sera à 250 birr, toujours évidement à négocier à la réception. Le bus reste très bon marché, il faut compter une dizaine de birr pour rejoindre deux villes importantes. Quant à l'indispensable bouteille d'eau minérale (1,5l), appelée Highland par les locaux, elle varie entre 8 et 15 birr. Les bouteilles vides font de bons cadeaux pour les enfants, ils les utilisent comme gourdes dans toute l'Ethiopie et parfois les revendent 1 ou 2 birr.

N'hésite pas à me contacter en privé si tu as besoin de plus de renseignement pour le sud-ouest.

Coût de la vie en Ethiopie?

Rebecca0 · 2010-04-05

Désolé si ma question vous a choqué mais cela ne justifie pas votre réponse désagréable et blessante. J'ai bien conscience de me rendre dans un pays pauvre, et je ne viens pas glaner des informations pour arnaquer un maximum la population, comme vous semblez le croire. J'ai juste besoin de précisions pour pouvoir établir un budget prévisionnel qui est loin d'être illimité et en savoir un peu plus sur les pratiques de la région. Je ne sais pas s'il est utile de répondre face à des gens si bornés et restreints dans leur réflexion mais bon...

Coût de la vie en Ethiopie?

Rebecca0 · 2010-04-05

Merci infiniment pour cette réponse complète et constructive!

Coût de la vie en Ethiopie?

Lopopo · 2010-04-06

Ces gens bornés et persuadés d'avoir LE bon raisonnement quand ils voyagent ne merient même pas que l'on s'attarde sur eux. Laisse couler :) Les prix dont tu parles me rassurent , moi qui part dans le Nord au mois d'aout , je pense ; peut être à tord ; qu'ils sont majorés là bas mais cela reste vraiment en dessous de ce que m'avait annoncé une amie partie l'an passé. Question bete , ya t'il beaucoup de single rooms ou n'y a t'il que des doubles ( donc prix qui "double" ou au moins augmente aussi quand on voyage seul comme moi :) ) Merci d'avance.

Coût de la vie en Ethiopie?

Seccotinedbx · 2010-04-11

bonjour,

Connaissez-vous le prix de location d'une voiture?? et d'un 4X4??

Merci

Coût de la vie en Ethiopie?

Willemspie · 2010-04-13

Non, desole.

Coût de la vie en Ethiopie?

Aydie · 2010-04-25

selam, en principe ils louent par personne occupant un lit . pour moi ce fût ainsi dans les petits "hotels" en dehors d'addis ou pension de famille à Harar par exemple, car à Addis c'est la chambre que tu payes qu'il y ait une ou deux personnes , ( disons là ou je suis allée ). le confort? moyen cependant , mais en général ce sont de bons souvenirs et curieusement les lits sont assez confortables ils font beaucoup d'efforts avec le peu de moyens qu'ils ont ... et coupures d'eau et d'électricité à savoir plusieurs heures par jour. voilà voilà...amitiés

Coût de la vie en Ethiopie?

Seccotinedbx · 2010-04-25

Intéressantes vos infos mais connaissez-vous le prix de location d'un véhicule avec chauffeur!

Bien merci

Coût de la vie en Ethiopie?

Aydie · 2010-04-25

non, j'ai tout fait en buses je n'ai jamais les moyens de louer quoi que ce soit et surtout pas en Ethiopie car les routes principales ok mais le reste accrochez vous bien.... il y a des organismes par contre qui vous proposent des prix de locations 4/4 avec chauffeur . mais d'autres que moi ont répondu dans ce forum à ce sujet .billie

"respecte avant de vouloir être respecté "....voilà aussi une belle phrase.

Coût de la vie en Ethiopie?

Maesjl · 2010-04-25

Comptez environ 100 euros par jour, carburant, chauffeur et kilométrage illimité. Je parle du prix normale facturé par une agence officielle. Je vous suggère de lire les postes concernant la question des particuliers louant leur propre véhicule. La prudence s'impose.

Coût de la vie en Ethiopie?

Negus · 2010-05-28

Bonjour Rebecca je ne sais si ton projet tient toujours mais si c'est le cas permets moi de te conseiller de le préparer avec attention. Ayant vécu en Ethiopie je connais bien cette région et souhaite te mettre en garde sur les conditions de vie difficiles dans la basse vallée de l'Omo. L'ethnie la plus "accueillante" et la plus facilement accessible est celle des Hamers vivant en majorité aux environs de Turmi. Pour les Karos, tout aussi fascinant c'est plus compliqué car il faut aller jusqu'à Omorate puis remonter le long du fleuve par la (très mauvaise) piste de Murelé. Question transport, pas de soucis en bus jusqu'à Konso mais après, ça se complique. Il y a bien une liaison jusqu'à Jinka mais pour les plus petits villages il faut compter sur les petits camions (Isuzu) qui sillonnent la région. Le prix que les chauffeurs te proposeront étant évidemment avantageux pour eux c'est faisable. Question approvisionnement: l'alimentation de ces ethnies est plutôt frugale et risque de ne pas vraiment plaire à ton estomac. 2 mois c'est très (trop) long et plus tu seras isolée plus il te sera difficile de te ravitailler en fruits frais, nourriture basique et eau potable. Question santé : outre les problèmes à prévoir avec le point précédent tu es là en région palu ...à ne pas négliger surtout que la première stucture de santé a peu près acceptable se trouve à Arba Minch (au bas mot un jour de transport en commun si tu en trouves là où tu seras) Question sécurité : ne pas sous estimer les tensions latentes qui existent entre les différents groupes ethniques tous armés et qui peuvent sporadiquement dégénérer en affrontements violents. En outre je te déconseille fortement de voyager seule dans cette région. J'ai moi même recueilli au bord d'une piste 2 "routardes" anglaises complètement déboussolées car apparemment pas très bien accueillies surtout par les jeunes dans les villages. Nous les avons finalement convoyées 4 jours jusqu'à notre retour à Konso. Mais au delà de ces considérations, le problème majeur reste celui de la communication. Très peu de gens parmi ces ethnies parlent l'amharique, l'anglais encore moins et à moins d'avoir un guide capable d'expliquer ta démarche, partager la vie d'un clan pour une durée significative me semble illusoire. Il ne faut pas oublier que malgré la pénétration du tourisme dans la zone et la volonté du gouvernement d'assimiler ces ethnies incontrolables nous sommes là dans une région très reculée d'Afrique ce qui évidemment renforce son caratère fascinant. Si tu maintiens néanmoins ton projet de partager la vie d'une ethnie je te conseillerai de tenter le coup avec les Konsos réputés comme des agriculteurs extremement ingénieux et vivants dans des villages fortifiés à la stucture très caractéristique. Tu resterai ainsi à proximité de Konso la "grande" ville de la région et pourrai sans doute avec des contacts plus riches avec cette ethnie considérée comme beaucoup moins belliqueuse que les autres. Rien ne t'empêche ensuite de faire une excursion de quelques jours sur la boucle Konso- Key Afer- Jinka-Turmi-Konso où tu pourras approcher les Hamers mais également des Tsemaïs des Arborés et quelques Mursis qui montent à Jinka en provenance du parc Mago en contrebas. Pour les Karos sans véhicule individuel ça me semble très compliqué.

Voilà , certaines de ses informations qui ont 4 ans maintenant seront peut être caduques mais je doute fort que l'atmosphère générale ait beaucoup changée depuis cette période.

Bon courage à toi et si tu tentes l'aventure saches que tu ne l'oublieras pas de sitôt tant cette région (comme l'Ethiopie toute entière) est unique, déconcertante, envoutante, rude parfois avec une culture fascinante et malheureusement vouée à une disparition lente et quasi certaine.

Coût de la vie en Ethiopie?

Latuvu · 2010-06-22

Bonjour Rebecca0, Negus a très bien résumé les problèmes liés à la visite en solitaire de cette région, bien mieux que les explications que je vous ai envoyé en MP. J'espère que vous êtes convaincus que suite à ces deux avis de personnes qui ne se sont pas concertés qu'il faudra bien 'ficelé' votre séjour et que toutes les informations que vous avez récoltées vous permettrons de séjourner dans les meilleurs conditions de sécurité. Bon vent Rebecca0 A+

Coût de la vie en Ethiopie?

Usmaruna · 2010-11-17

octobre 2010 : location a addis d'une voiture 4x4 avec chauffeur pour un circuit de 10 jours dans le sud : 108 euros/jour (compagnie "accacias quelquechose") en general j'ai trouve que les prix en ethiopie ont pas mal augmenté depuis 2006 (generalisation de taxes a la consommation) ex hotel taitu : 450 birr la chambre dans le batiment principal et 320 birr pour les chambres dans le cube de beton mais l'ethiopie reste un pays peu cher avec un taux de change tres favorable : 1 € = 23 birr

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.