Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Idées de bons restaurants à New York?

Discussion started by Mousseauam on 2010-05-19

4 replies

English translation pending — showing the original.


Idées de bons restaurants à New York?

Mousseauam · 2010-05-19

Bonjour, je cherche des bonnes idées de resto pour diner et souper à New York, nous serons avec nos deux filles de 7 ans et 8 ans. Je ne veux pas dépenser une fortune en restaurant je suis donc ouvert à toutes suggestions.

Merci à l'avance.

Idées de bons restaurants à New York?

Isabe657 · 2010-05-20

ça veut pas dire la même chose diner et souper :) ?

Idées de bons restaurants à New York?

Marcde · 2010-05-20

une petite définition de wikipedia pour que nos amis français comprennent les belges et nos amis canadiens :

Le souper est le terme utilisé dans le sud et l'extrême nord de la France et la francophonie à l'extérieur de la France pour désigner l'un des repas principaux de la journée, soit l'équivalent du dîner pour le reste de la France.

Le souper était utilisé en France dans le passé pour désigner un léger repas pris en fin de soirée. Le « souper après le spectacle » était et est encore, le symbole de la soirée de divertissement. Au Québec, on parle toujours de « souper » comme le repas de la fin de journée. Généralement consommé, en famille, entre 17 h et 19 h. Il se prend plus tôt que l'équivalent français, le dîner. En Belgique francophone et en Suisse, le souper est l'équivalent du dîner français et le dîner l'équivalent du déjeuner français. Dans le cadre professionnel et public, on parle de souper d'affaire. Dans un cadre intime, la désignation souper aux chandelles ou souper romantique sont appropriés. Le souper de famille est, quant à lui, une réunion de la famille élargie, souvent plurigénérationelle.

alors pour le midi, en général les délis

pour le soir dans la gamme pas trop cher :shake shack, bubba gump, des pizzerias pas spécialement à little italy , tgi friday's

A+

Idées de bons restaurants à New York?

LiseDenise · 2010-05-20

Plusieurs au Québec utilisent le mot dîner pour le repas du midi, je crois que c'est le cas ici.

Idées de bons restaurants à New York?

Vazyvite · 2010-05-20

Pour les enfants, et les autres, y'a le http://www.mars2112.com/ près de Times Square qui est amusant 😎

C'est en sous-sol avec juste une entrée sur une petite place donc bien repérer l'endroit pour le trouver.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.