English translation pending — showing the original.
Vallée de Muang Say (Lai Châu): disparue sous les eaux? (Vietnam)
Larsay · 2010-05-22
Aux dernieres nouvelles, il paraitrait que la magnifique vallee de Muang Say (Lai Chau), sur la route entre Son La et Sapa, est noyee sous les eaux du fameux barrage dont on a parle depuis 20 ans, donc plus de bel hotel Lanh Anh et je ne sais pas en ce qui concerne le site de Deo Van Long, ancien rois des Thais de la region du temps des francais, et de la route menant dans le dernier "Far West" du Vietnam du Nord, la region de Muong Te. Apparemment, il n'y a pas encore de route au-dessus du lac, donc il faut maintenant contourner la vallee en prenant la 279 (et dormir eventuellement a Than Uyen)et rejoindre la route de Sapa par la 32.
Quelqu'un peut-il confirmer ou infirmer ces infos ?
Vallée de Muang Say (Lai Châu): disparue sous les eaux? (Vietnam)
Fred66 · 2010-05-31
salut larsay
snif, cela va obliger les gens a passer par cette superbe 32.
et dien bien phu va se sentir vraiment isole maintenant.
je regrette de ne pas y etre alle une derniere fois cette annee.
il n y a que toi qui peux nous confirmer ca, tu es sur place et tu as le temps 😛
allez repart vite pour nous dire.
a+
Vallée de Muang Say (Lai Châu): disparue sous les eaux? (Vietnam)
Larsay · 2010-05-31
En fait, vu les reponses que j'ai eues, je me suis debrouille autrement.
Avec mon viet deficient, j'avais mal compris les explications de Minh (j'avais compris entre autres "nuoc", donc je me suis dit "sous l'eau" !). Lai Chau n'a pas encore disparu sous les eaux, mais ils sont en train de "demenager" la ville, donc camions partout (et tu connais le Vietnam : pas de deviation, tu attends qu'ils aient fini 😄 ), route defoncee, plus de Lanh Anh Hotel, etc. C'est effectivement la 279 et la 32. Ceci dit, je vais y aller y faire un tour un de ces jours.
Amities