in Destinations › Asie de l'Ouest (Moyen-Orient)
Retour de Géorgie
Discussion started by Savoyard on 2010-05-25
52 replies
English translation pending — showing the original.
Retour de Géorgie
Savoyard · 2010-05-25
Bonjour,
je reviens juste d'un petit séjour en Géorgie (Kazbegi, Tbilissi, David Gareja), si vous avez des questions auxquelles je peux répondre (hébergement, transport, ...), n'hésitez pas.
Cédric
Retour de Géorgie
Hécaton · 2010-05-26
Tu as passé un beau voyage j'imagine:)
J'aurais juste quelques questions...
est-il possible de se déplacer facilement en géorgie avec les transport en commun et pour pas cher ?
Peut-on faire des treks par nous même sans guide à kazbegi ? (s'il y en a) et est-il facile de se loger dans n'importe quel village dans des guest house?
Merci beaucoup !!!!
Retour de Géorgie
Savoyard · 2010-05-26
J'ai fait un très beau voyage en effet.
Pour répondre à tes questions:
- les transports en commun (marshrutka) ne sont pas chers (Tbilissi/Kazbegi 10 laris pour 3h de trajet par exemple) et vont presque partout, il n'y a que pour aller à David Gareja que j'ai dû prendre un taxi car pas de transport en commun.
- pour kazbegi j'ai fait la classique rando à la journée tsminda sameba (église)/ glacier de gergeti mais il y avait encore pas mal de neige. C'est parfois difficile de trouver les guest house car aucun panneau ne les indique.
Une bonne adresse à Kazbegi: gergeti GH (chez nazi) et une autre à Tbilissi: chez ketino guest house, une nouvelle guest house dans le quartier Mardjanishvili, bien et pas cher.
Je suis à ta dispo,
Cédric
Retour de Géorgie
Mvbergen · 2010-05-28
Deplacements aises et peu onereux.
Oui en Kazbegi, a la journee.
Il y a de nombreuses GH ou des hotels un peu partout et au pire, personne ne vous laissera dehors sans toit pour la nuit!
Michel
Retour de Géorgie
Tamunia · 2010-05-28
bonjour!
je suis géorgienne, mais maintenant j'habite en France et je suis contente que vous êtes interesés de mon pays. 🙂
j'espère que vouz aimez aussi la Géorgie😊
Retour de Géorgie
Savoyard · 2010-05-31
Bonjour,
en effet j'ai bien apprécié votre pays, c'est un pays où je retournerai volontiers, très différent des pays que j'ai déjà visité jusqu'à maintenant.
Cédric
Retour de Géorgie
Murielc · 2010-06-04
Bonjour
Je voudrais savoir si pour ta rando à partir de Kazbegi tu as pris un guide ou si le sentier est bien marqué sans risque de se perdre ? Quand tu dis qu'il y a encore de la neige, cela passe avec des chaussures normales quand même (je devrais être là bas dans 8 à 10 jours) ?
Merci
Muriel
Retour de Géorgie
Savoyard · 2010-06-04
bonjour,
pas besoin de guide pour faire la rando du glacier de Gergeti, il y a un sentier avec des cairns. Je n'ai pas pu aller jusqu'au glacier à cause de la neige, par contre le terrain est facile, j'avais juste une paire de chaussures de rando tige basse imperméable.
Une bonne adresse à Kazbegi: guesthouse gergeti (ou plus connue sous le nom de Nazi guesthouse).
J'ai aussi une autre bonne adresse à Tbilissi si tu es intéressée.
A ta dispo,
Cédric
Retour de Géorgie
Tamunia · 2010-06-05
t'as appris un peu géorgienne? 😛
Retour de Géorgie
Alternate · 2010-06-05
Re bonjour Cédric,
Je viens de lire qu'il y "aurait" quelques trains entre l'aéroport et le centre dont un à 23h15?
As-tu entendu parler de cela?
Merci!
Nathalie
Retour de Géorgie
Savoyard · 2010-06-06
oui il y a quelques trains, j'en ai pris un à 7h30 du matin, il met 1/2h environ pour aller jusqu'à la gare de Tbilissi et de là tu prends le métro qui est très pratique.
Cédric
Retour de Géorgie
Murielc · 2010-06-16
bonjour
Nous venons de passer 3 nuits dans le nouveau homestay francophone de Tbilisi, chez Ketino, et je confirme la recommandation de Cédric : bon emplacement, très bon rapport qualité prix, accueil très gentil... il ne reste plus qu'à installer le wifi et ce sera parfait...
Muriel
Retour de Géorgie
Savoyard · 2010-06-16
Je suis content que cette adresse vous ait plu.
J'espère que vous avez fait un bon voyage en Géorgie.
Cédric
Retour de Géorgie
Tamjout · 2010-06-23
ola, ca tombe bien j'ai quelques questions sur la georgie et pour commencer une en particulier, sais-tu s'il est possible aux étrangers de passer la frontière russe?
merci d'avance
Retour de Géorgie
Savoyard · 2010-06-24
D'après ce que j'ai entendu sur place (à Kazbegi) il n'est pas possible de passer la frontière russe pour les étrangers.
A ta dispo,
Cédric
Retour de Géorgie
Tamjout · 2010-06-24
okidok, merci pour cette reponse hyper rapide.Au cas où, saurais-tu ce qu'il en est pour l'azerbaïdjan?
Retour de Géorgie
Mvbergen · 2010-06-24
D'Azerbaïdjan en Russie?
Je crois que ce n'est possible qu'en train (celui pour Moscou par le Daghestan)
Michel
Retour de Géorgie
Tamjout · 2010-06-24
d'accord..Tu connais bien l'azerbaïdjan? pourrais tu me renseigner pour les visas? Est-ce possible de l'obtenir a partir de l'arménie?parce que le train ca peut être un peu compliqué pour nous sachant que l'on sera accompagné d'un âne et d'un mulet...
Retour de Géorgie
Mvbergen · 2010-06-24
Depuis la Géorgie...
Pas de représentation azérie en Arménie depuis les "événements" du Haut-Karabagh.
Pas de passage possible entre Arménie et Azerbaïdjan.
Michel
Retour de Géorgie
Tamjout · 2010-06-24
Ok, donc pasage oblige par la georgie avant l'azeraïdjan, et les visas? Combien de temps?Possible de les avoir en georgie?
Retour de Géorgie
Tatra · 2010-06-24
Oui, vous pouvez les avoir à Tiflis.
Michel
Retour de Géorgie
Tamjout · 2010-06-24
et la durée du visa?
Retour de Géorgie
Tatra · 2010-06-24
Sais pas.
Michel
Retour de Géorgie
Tamjout · 2010-06-24
Okidok, merci pour les infos, j'avance dans les directions a prendre.
A bientôt
Retour de Géorgie
Yaya66 · 2010-07-10
Bonjour, on souhaite partir en Géorgie cet été .
L'avion arrive à 4 h du mat , esqt ce que ça été le cas pour toi ?
Si c'est le cas tu à gerer comment ?
Comment tu as organiser la visite du pay , tu es rester à Tiblissi comme "base " en faisant des escurtions de 1 ou 2 jour set apres retour à tiblissi ou tu as fait un itinéraire ville par ville.
et le plus important l, tu as pu participer à des supra ?
Merci yannick
Retour de Géorgie
Tatra · 2010-07-10
Bonjour,
Que sont des "supra" ?
Michel
Retour de Géorgie
Mvbergen · 2010-07-12
Bonjour,
« L'avion arrive à 4 h du matin, est ce que ça été le cas pour toi ?
Si c'est le cas, comment as-tu géré?
Quelle que soit l’heure, passer la douane, récupérer vos bagages, changer un minimum (pour le transport), vous vous dirigez vers la sortie.
Ici, deux possibilités. La nuit, pas d’autre option que de prendre un taxi. Le jour, transports publics (y compris le train) ou taxi. En fonction de l’heure où vous sortez de l’aéroport et de l’heure des premiers transports publics, vous pourriez attendre et venir de la sorte en ville.
Rien de bien particulier. On procède partout de la sorte.
« Comment tu as organisé la visite du pays, tu es resté à Tbilissi comme "base " en faisant des excursions de 1 ou 2 jour et après retour à Tbilissi ou tu as fait un itinéraire ville par ville ? »
Tbilissi ne peut s’envisager que comme base pour des visites à la journée, dans « le proche immédiat ». Une fois que l’on s’en éloigne ou que l’on souhaite aller en dehors de centres urbains, la où il y a moins de transports, vous allez passer bien trop de temps dans les déplacements que pour apprécier vos journées.
Idéalement, il est préférable d’envisager un « itinéraire » en fonction de vos centres d’intérêts. Il y a des hébergements dispersés sur (presque) tout le pays et autant de digressions possibles.
J’ignore ce qu’est un (une ?) supra.
Michel
Retour de Géorgie
Kelessuf · 2010-07-12
Bonsoir Michel, 🙂
Que sont des "supra" ?
Je flânais un peu en Géorgie, virtuellement, aujourd'hui....
Un "soupra" serait un banquet.... Très ritualisé, très masculin, s'achevant généralement par une mise à l'épreuve de la virilité des convives.... La virilité en question et dans ce contexte se lisant dans le fond des bouteilles, il va sans dire... 🤪Un des fondamentaux du katsouri katsi....
(C'est purement théorique, hein !)
Retour de Géorgie
Alainpm · 2010-07-14
Bonjour
J’ ai une faveur un peu spéciale à vous demander , je collectionne les pièces de monnaies étrangères comtemporaines depuis peu de temps .
Mon ambition est d’ avoir au moins une pièce de monnaies de tous les pays du monde mais cela n’ est pas facile.
Me manquant la pièce de 1 et 2 thetri de Géorgie, auriez vous la sympathie de m’ envoyer ces deux pièces qui complètera ma collection .Je serais très ravi de cet envoi .
C’ est pour moi la seule façon de voyager à travers le monde.
En vous remerciant par avance, je vous prie d’ agréer, Madame Monsieur , l’ expression de mes sentiments distingués .
Voici mon adresse :
Monsieur Alain Poulain
83 Allée du clos des Houssayes
76520 La Neuville Chant d’ Oisel
FRANCE
Retour de Géorgie
Vincent5 · 2010-07-15
Bonjour,
je m'apprête moi aussi à découvrir ce pays.
Quelqu'un pourrait il me donner plus de précisions sur la GH de Kétino ?! (adresses, téléphone, courriel, tarifs, accueil...)
Merci d'avance.
Vincent.
Retour de Géorgie
Yaya66 · 2010-07-15
Merci pour tout ces renseignements, je vous met un lien qui explique le role des "supra"
http://delcour.free.fr/site_georgie/table_georgienne.html
Retour de Géorgie
Mvbergen · 2010-07-15
En lisant la réponse de kelesuff, j'ai pu mettre un nom sur ce que j'ai vécu à plusieurs reprises au fil de mon voyage.
En résumé, en Géorgie, le plus dur, c'est encore de tenir l'alcool...
Bon voyage
Michel
Retour de Géorgie
Tamjout · 2010-07-21
et bonjour!alors moi je ne peux pas répondre a toute tes questions parce que je me renseigne à l'avance pour un projet à durée indeterminée..On part de france le 1er septembre à pied accompagnés d'un ane et d'un mulet en direction de l'inde..Autant te dire qu'il va nous falloir un peu de temps avant d'arriver en georgie!
donc je suis désolé je ne peux t'aider.Bonne recherche
Retour de Géorgie
Esteloo · 2010-07-21
Bonjour Cédric,
Je pars seule en aout en Géorgie faire des photos.
Merci de proposer des infos à ton retour de voyage à ceux qui partent!
Peux-tu me donner une idée du prix des pensions que tu as trouvé bien, pour une chambre séparée, ainsi qu'une idée des prix d'un repas, à Tbilissi ou dans une petite ville ou un village..
En fait j'essaie de prévoir un budget moyen par jour..
Quels sont les lieux que tu as préférés en Géorgie, et est-ce ok avec l'anglais ? (je me débrouille moyen en russe)
J'ai lu aussi que la frontière avec la Russie était dangeureuse. Est-ce que c'est ok tant qu'on ne traverse pas?
Et en aout, Tbilissi est vraiment si étouffante que ça?
A bientôt te lire!
estelle
Retour de Géorgie
Savoyard · 2010-07-22
Salut Estelle,
je suis allé à peu d'endroits en Géorgie: Kazbegi, Mtskheta, David Gareja et biensûr Tbilissi. j'ai bien apprécié cet itinéraire, très varié: montagne, ville, spiritualité, architecture, steppe, ... Il y a tellement à voir en Géorgie, si j'avais eu plus de temps...
En fait je n'ai logé qu'à Kazbegi et Tbilissi:
- à Kazbegi chez Nazi (gergeti guesthouse) 30 laris en dortoir, repas compris (pas de restos ouverts dans le village en mai), 15 laris sans les repas, une bonne adresse
- à Tbilissi guesthouse chez ketino dans le quartier Mardjanishvili (toute récente, pas encore dans les guides) 20 laris en dortoir et 30 en chambre individuelle, excellent accueil de ketino, maison pleine de charme, proche du métro, ...une bonne adresse.
Leur site:www.guesthouse-tbilisi.com
Le prix du repas varie mais n'est pas cher: en gros de 1 à 10 euros suivant les endroits et suivant si on agrémente le repas d'une biere ou d'un pichet de vin. Je pense avoir dépensé en gros 15 à 25 euros par jour suivant les endroits et les trajets effectués.
Mon lieu préféré, difficile à dire j'adore la montagne, j'ai beaucoup apprécié Kazbegi mais j'ai adoré aussi l'atmosphère de David Gareja et des steppes alentour.
Peu de gens parle anglais, je ne connais que quelques mots de russe qui m'ont bien servis, et c'est bien de savoir quelques mots de géorgiens: gamardjoba, madloba, ...
A kazbegi on est à quelques kilomètres de la frontiere russe, je n'ai pas ressenti de danger et de toute façon on a pas le droit de la traverser.
Pour le climat il parait en effet qu'il fait chaud en aout (moi j'y étais en mai). A mon avis si tu as l'habitude d'aller sous les tropiques ça peut pas être pire que la moiteur tropicale.
A ta dispo pour plus d'infos,
Cédric
Retour de Géorgie
Tiger3 · 2012-02-19
Bonjour Savoyard,
Nous nous rendons en géorgie au mois de mai aussi. Nous sommes en moto à quel température devons nous nous préparer. lors de ton voyage quel était l'état des routes empreintés?
Notre itinéraire devrait être semblable au tiens.
merci des infos sur l'hebergement.
Tiger
www.lesroutesdailleurs.com
Retour de Géorgie
Savoyard · 2012-02-20
Bonjour tiger3,
dans mes souvenirs, le col Jvari pour aller à Kazbegi était sans neige mais pas en très bon état après l'hiver (beaucoup de trous en altitude).
Autour de David Gareja les routes étaient plutôt des pistes, j'y étais en voiture, à certains endroits ça secouait!!! Mais d'après moi ça passe en moto.
En ce qui concerne les températures, il faisait doux à Tbilissi et David Gareja, j'étais souvent en t-shirt, par contre plus frais à Kazbegi, à cause de l'altitude bien sûr. Prévoir des vêtements chauds pour les randos en altitude.
Retour de Géorgie
Yaya66 · 2012-02-20
Bonjour, nous sommes aller en Géorgie au moi d’août 2010 , ça été un voyage superbe avec des paysages de dingue, et une culture très riche.
Au mois d'août il a fait prés de 40 °C et c’était une chaleur très humide surtout à Batumi.
Je crois comprendre que vous voulais aller au monastère de David Gareja en moto , la piste est praticable mais on a croisé 2 cyclistes ils ont crevés 17 fois pour y arriver ... la steppe est pleine d une herbe avec des piquants énormes ...
Le site est très beau mais on est pas rentrer dans le monastère car il y a encore des moines, je sais pas si c'est le cas tt le temps..
Le site de Varzia (ville troglodyte)est plus spectaculaire mais les paysages de steppe pour aller à David Gareja vaut le détour.
On a fait un petit blog (pas fini) avec quelques renseignements :
http://naszeucieczka.uniterre.com
Retour de Géorgie
Tiger3 · 2012-02-21
Bonjour Savoyard,
merci de ta réponse.je crois que nous aurons beaucoup de pistes en géorgie... sourires ravis.
Pour kazbegi, nous souhaitions tenter le bivouac... on verra bien .
Je ferais un CR sur mon site avec quelques photos
encore merci
Tiger
Retour de Géorgie
Tiger3 · 2012-02-21
Bonjour yaya,
merci pour l'info, je vais prendre des meches en rab..; bon on des pneus plus dur que les velos..mais je ne sous-estime pas les buissons !! j'ai deja crevé a cause d'epine noire chez moi...
Il me tarde vraiment
tiger
ps merci pour ton blog
Retour de Géorgie
Savoyard · 2012-02-22
Bon voyage dans ce beau pays, je lirai le compte rendu avec plaisir.
Retour de Géorgie
Jeanlejeune · 2012-04-03
Bonjour,
Quelle langue avez vous utilisé pour échanger avec les habitants ?
L'anglais est-il pratiqué ?
Retour de Géorgie
Picouli · 2012-04-03
je vie en georgie il et facile de trouvee des gent qui parle l anglais et meme le francais tres beaux pays avec des gent tres tres sympatic toujourela pour vous aider
si vous avait des question sur se beaux pay nesiter pas
sincerment
Retour de Géorgie
Tiger3 · 2012-04-03
Bonjour Picouli,
Nous nous rendons en svaneti en mai , pensez vous que le col entre Chazhashi et Tsana qui est à 2623m est "habituellement ouvert" fin mai?
merci d'avance
tiger
Retour de Géorgie
Picouli · 2012-04-03
je parle langlais courament mais le langage des signe et tres utile mais vous naurais pas de mal en anglais dite moi vottre itinairaire et ou penser vous rester je peus vous aider il y a baucoup a visiter tres tres beaux pays avec une culture tres encienne et le printemp et la merveilleux
michel
Retour de Géorgie
Tiger3 · 2012-04-03
Bonjour michel,
dans quel ville de géorgie vie tu?
Nous rentrons en géorgie par Batumi puis Mestia , Tbilissi, et la Russie. nous ne pouvons rester que 5/6 jours.
La route de Mestia à Lentechi est elle open? au moi de mai?
Tiger
Retour de Géorgie
Savoyard · 2012-04-04
Bonjour,
en ce qui me concerne j'ai utilisé l'anglais quand c'était possible (pas beaucoup en fait) mais quelques mots/ phrases en russe m'ont été bien utiles.
Sinon j'avais appris quelques mots géorgiens ("bonjour", "merci", "oui", "non", "combien", ...).
Retour de Géorgie
Picouli · 2012-04-04
bonjour
moi je reste a tibilisi jusque au 25 avril je reste dans un hostel merveilleux et pas cher14 eur la nuit avec gros breakfast
http://marinaghouse.com/oui la route et open il fait djas tres beaux ici
ATENTION retoure en russi peu etre tres tres dificile il ne laisse passer personne a la frontier j ai esayer il mon repousser j ai du fair trapzon turky et soschi
et il et interdit et dangeureux de passer du coter chechennie
et prendre le train jusqued a saint petersbourg
salut
Retour de Géorgie
Meg2 · 2012-04-04
oui la route et open il fait djas tres beaux ici
euh, êtes-vous sûr que vous parlez de la même route que Tiger3 ? Il pose la question pour la piste qui relie Ushguli à Lentekhi, pas pour la route qui monte par Mestia ni celle qui rejoint Vladikavkaz. Je serai très étonnée que ce col soit déjà ouvert en avril. Je ne serais pas outre mesure surprise que des coulées d'avalanche empêchent de passer jusqu'en juin. Fin mai, pas sûr, mais il faut tenter : si ça ne passe pas, c'est plus facile de faire demi-tour à moto qu'en jeep !
Retour de Géorgie
Picouli · 2012-04-04
ok peu etre lanne dernier il y avait baucouop de neige mais cette annee il n y a pas eu baucoup de neige et il fait dejas 25 c
et la frontier entre la aprazie et russie et interdite au touriste europeen je sait car j ai etait interdit de pasage