Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en train

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Discussion started by Motard35 on 2010-05-27

9 replies

English translation pending — showing the original.


Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Motard35 · 2010-05-27

bonjour je cherche à savoir combien de temps il faut compter entre l'atterrisage de l'avion ( je viens de paris ) et prendre un train à la gare . je cherche aussi les horaires de train de kiev à chostka . sur quelle grande ligne est ce? merci de votre aide

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

John281 · 2010-05-29

Voici quelques informations glanées :

" It is easy and convenient to get to the airport. Near the airport is situated the railway station “Kyiv-Volynsky”. It gives opportunity to reach the airport from the other side of the city or from the suburb.

Urban transport to the airport:

From the railway station – trolleybus #9 From the subway station “Shulyavskaya”, plant “Bolshevik”, district “Obolon” – trolleybus #22, fixed-run taxi #213."

Pour le train pour Shostka, il y a apparemment deux par jour, qui partent de KIEV PAS (la gare centrale) , un à 9.28 arrivée 13.47, l'autre à 15.01 arrivée 19.11

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Motard35 · 2010-05-30

bonjour john281 merci pour tes renseignements es tu un habitué de l'ukraine , si oui je suis preneur de tout renseignements , c'est toujours interressant d'en savoir plus . personnellement , moi qui part avec ma femme et ma fille (12 ans ) c'est la premiére visite en ukraine

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Magny777 · 2010-06-01

Le site internet des chemins de fer ukrainiens est uz.gov.ua . Si tu passes par le moteur de recherche Google, ils pourront te le traduire en français, sinon tu peux toujours essayer via les sites allemand dbfrance.fr en français, ou autrichiens obb.at en allemand et anglais mais eux sont plutôt branchés trains internationaux hors de leurs territoires respectifs évidemment.

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Gianniaix · 2010-06-04

Hello motard35. J'en suis à mon 17ième voyage sur l'Ukraine. Pour Kiev Borispol, il faut compter entre le contrôle des passeports et récupérer les bagages, une bonne heure voir 1heure 10 minutes.. tout dépend des arrivées d'avion. Tous les voyageurs sont envoyés sur 4 cabines de douane, il y a des vols de partout.. Se munir de monnaie au distributeur et sortir, toute à droite, il y a un bus genre sprinter blanc, il t'ammenera pour 25 grivnas à la gare centrale de Kiev. S'il n'est pas là, il y a un gros bus.. atac, un nom dans ce genre là, le prix est le même, mais il est plus lent et moins confortable. Pas d'horaire, moi, il m'a dis le chauffeur du sprinter 5 minutes et je suis parti 15 minutes après. Il faut maximum 1 heure pour la gare. Il y a des voitures particulières qui font le business du taxi clandestin.. c'est ok, prix à 30 grivnas à discuter, vous êtes trois. Perso à éviter.. si tu ne connais pas la route. Discute en écrivant, le chiffre et préciser la monnaie. Pour eux un dollar vaut un euro. A la gare, tu rentreras par le côté moderne, là, tu as plein de caisses, personne ne parle anglais... ni allemand, ni italien, encore moins français. Pour acheter, écris la destination de départ Kiev à la ville d'arrivée en russe ou ukrainien, peu importe. Précise trois, soyez souriant et détendus et attention aux bagages.. l'argent, jamais en porte monnaie, mais direct dans la poche du jean. Si tu as 1000 grivnas, tu partages et il ne faut pas sortir beaucoup d'argent à la fois. Lire le ticket d'un train est un vrai calvaire... donc, il serait idéal que tu regardes sur le site db.france.fr avant en écrivant l'heure de départ et d'arrivée. Il y a un internet café juste au milieu après l'entrée neuve au milieu des petites boutiques. C'était 10 grivnas de l'heure.. un euro.

J'oubliai, il te faudra remplir une déclaration par passager à la douane de l'aéroport . Nécessaire de savoir lire l'anglais. Il te faut aussi une adresse, hotel, ami sur place voir camping. Nom, prénom, numéro du passeport, passeport doit être valide encore 6 mois. motif du voyage tourism, sexe male ou female la fameuse adresse, le moyen que tu as utilisé pour venir, avion, ne rien mettre. Ensuite signature et tu recopies le tout, côté droit. C'est à peu près pareil. La déclaration est coupée en deux, le côté droit te reviendra avec un tampon.. il y aura écrit la date et le symbole d'un avion car tu es arrivé avec ta famille en avion. Il faut absolument que ce tampon y soit. Ensuite, il y aura aussi un tampon sur le passeport, la dernière page des visas en général. Le papier retourné, il faudra le donner pour pouvoir quitter le pays. Papiers perdus, c'est 5 euros de dessous de table.. minimum. Pour un hotel, ils demandent le passeport et le garde en otage, donc pensez à enlever le papier de la declaration de tous les passeports. C'est mieux de manger en dehors de la gare dans les petits kiosques, les prix sont plus bas qu'au milieu des quais. Toujours achetez lorsque les prix sont marqués. Un ami pour avoir des bons prix, comme il ne parle pas la langue joue au sourd muet.. et il a obtenu à payer le prix des ukrainiens. C'est rare que les ukrainiens montent les prix pour les étrangers, sauf les taxis. La course pour Borispol et la gare, peux couter 300 voir 400 grivnas. Bus pour trois 75 grivnas.

Pose toutes questions, je suis encore là, jusqu'à la mi juin, après je pars aussi en Ukraine.

Ps, je cherche toutes informations pour aller directement d'Ukraine en Slovaquie, bus, car il n'y a pas de trains. ? Ville de départ ou d'arrivée en Slovaquie, ou bien un mini bus privé. Merci d'avance.

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Motard35 · 2010-06-04

bonjour gianniaix tout d'abord un grand merci pour tous ces renseignements trés intterressant. donc tu es un habitué de l'ukraine , nous cette une premiere pour ce pays dommage je ne peux pas te renseigner pour la slovaquie , j'y suis aller en 1992 à l'epoque je taillais la route en stop sur l'europe et hebergement à la fraiche EN tout cas ' je n'hesiterais pas de te contacter si besoin

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Gianniaix · 2010-06-04

Hello, Motard35, n'hésites pas à me poser toutes questions, je suis encore en France jusqu'au 20 juin matin, après, j'ai trouvé un vol pour partir en Ukraine. Bonnes vacances en Ukraine... à plus. Ciao, ciao.

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Vivelerct · 2010-06-15

je me greffe sur la conversation car je pars en Ukraine fin juillet. je voudrais juste savoir si on peut réserver par internet un billet de train sur les lignes ukrainiennes. je veux aller de Kiev à Nikolaev. je suis allé sur le site des chemins de fer ukrainien, ils donnent les horaires et les prix mais pas de réservation. je connais des sites anglais mais je trouve qu'ils chargent un peu sur le prix. mais je n'ai pas trouvé de site francophone. le site Deutsche Bahn ne donne d'information que sur les grandes lignes. merci pour votre aide

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Gianniaix · 2010-06-15

Bonjour toulonnais, je suis d'Aix en Provence, non, non à part pour certains bus, il n'est pas possible, d'acheter via internet. Ce n'est pas non plus souhaitable, la tactique est la suivante, il y a dans les gares ukrainiennes ou bien polonaises, deux types de caisse, les guichets pour les trains nationaux, un ou deux maximum guichet pour les trains internationaux. A Kiev côté ancienne gare, il y a beaucoup de monde qui attends pour prendre son billet... donc tu vas vers la nouvelle gare.. vitrée avec un couloir sur les quais, les caisses ont des horaires de travail et il est marqué lorsque le guichet ne travaille pas, pause de 10 minutes. Donc, tu vas au hasard.. tu précises en caractère cyrillique la ville de destination. T'attends la réponse, selon le train, par exemple un train en provenance de la Russie, le prix peux augmenter largement. Il y a aussi le type de classe, compartiment populaire, 6 personnes en couchette, tout ouvert, donc securité totale et aucun risque d'agression. Puis, les compartiment fermés, pour 3, et deux personnes. Naturellement le prix du billet augmente. L'écran de l'ordinateur est tourné vers toi.. tu vois afficher le tarif. Dernierement, il m'est arrivé de payer 72 grivnas pour un trajet de 2 h 15 sur un train en provenance de Moscou, mais sur un train ukrainien, le tarif est de 26 voir 32 grivnas. Tout dépend de la demande des voyageurs, si le train est vide, alors, ils vendent la classe populaire, dit pacecat... mais comme tu es un étranger, la guichetière peux te proposer directement le compartiment luxe et le prix est multiplié par 4. Donc, à ce moment là, tu pars voir une autre caisse et tu recommences... il y a toujours une guichetière qui te vendra à un bon prix. Déjà pour te renseigner, tu peux aller sur db.france.fr, t'auras les horaires du train, mais jamais le prix. Regarde aussi, si le jour où t'arrives n'est pas un jour férié pour l'Ukraine. Alors, là, c'est la folie, tout est vendu. Moi, au lendemain du nouvel an pour aller à Kiev, ai du retarder mon voyage de deux jours... 320 grivnas demandé et finalement ai payé 72 grivnas. Si ce n'est pas trop loin, tu peux tenter par bus... là, il faut aller sur bus.com.ua, sélectionner la ville de départ, kiev, c'est écris en cyrillique, tatonné jusqu'à ce que la page soit en anglais. Pour t'aider, davantage, donne moi le nom de la région de la ville où tu veux aller. Il y a à chaque fois, trois ou quatre villes qui portent le même nom. Ensuite, j'irai sur le site et je te ferai un copie collé, par train ou par bus. Cela serait bien que tu me donnes aussi ton heure d'arrivée à Kiev, aéroport de Borispol. En Ukraine, il est impossible de planifier à l'avance, tout son voyage. Il y a une part d'improvisation, ce qui fait tout le charme de ce pays. Le prix des trains est accessible à tous les étrangers. Ce n'est pas le plus gros budget du voyage. Moi, j'arrive à Kiev ou Lviv, je prends le bus et j'arrive à la gare, en 25 minutes, c'est plié, j'ai mon billet de train, mais j'ai une feuille des horaires de db.france.fr, ce site marque tous les trains.... je notai heure de départ et heure d'arrivée, ville de départ, ville d'arrivée en cyrillique. Maintenant, je le dis verbalement, la guichetière répète le nom de la ville d'arrivée, j'opine de la tête et c'est parti. Ensuite, je déchiffre le billet. Attention, les billets achetés ne sont pas remboursables. Si t'as un billet erroné, c'est à toi de le revendre à un voyageur.... Pour les destinations vers la Pologne, il est possible de se pointer directement sur le quai et négocier avec le contrôleur, en précisant que vous n'avez pas de billet.. il va donner son prix et si vous ne reclamez pas de ticket, le prix peut être la moitié du prix officiel. Attention, il y a eu dernièrement une reprise en main de ces trains pour la Pologne, il est possible que l'on vous envoit à la caisse internationale, encore faut il la trouver. A Lviv, un ukrainien qui m'avait entendu discuter avec le contrôleur, m'a suivi jusqu'à la caisse internationale qui était fermé pour sa pause de 10 minutes. Ce monsieur, fort gentiment a incité la dame à réouvrir son guichet, en à peine trois minutes, j'avais mon billet, le prix était bas, je n'ai pas trop compris.. j'ai donné un billet à l'ukrainien et je l'ai remercié, car il a couru comme un lièvre en portant un de mes deux sacs. Un mois, plus tard, même caisse, j'ai attendu 15 minutes pour avoir le même billet et en plus, je ne sais toujours pas pourquoi, j'ai payé un poil plus cher.. A Lviv, il y a une salle d'attente ou tu payes ta place à l'heure, ensuite un peu plus loin, t'as la salle d'attente sans télévision et c'est gratuit. N'hésites pas à me questionner, je suis encore là, jusqu'au 23 juin.. ensuite, je pars moi aussi en Ukraine. Sur place, moins évident que je vienne ici. PS, il est possible que je sois obligé de louer un appartement à Kiev... ou Ternopil.. pourquoi ne pas se rencontrer... mon épouse ukrainienne cuisine pas trop mal.. et j'ai une voiture sur place en plaque ukrainienne pour les déplacements. Solidarité, entre méditerranéen.. je suis né en Italie et j'ai déjà eu plusieurs invités en Ukraine. C'est vrai que ce n'est pas le grand luxe de la France, mais t'auras un appercu de l'Ukraine. Nous, on fait la fête sans chichi et le physique des invités ne compte pas, les ukrainiens te jugent uniquement sur ton savoir vivre.

Amicalement Gianni.

Transfert aéroport de Kiev-Borispol - gare ferroviaire de Chostka et horaires de train?

Vivelerct · 2010-06-15

merci Gianni pour tous ces renseignements. j'arrive à Borispol à 23.20 et je vais louer un petit appartement à Kiev car je ne connais pas la ville. mon amie qui ukrainienne et qui habite Nikolaev vient me rejoindre à Kiev puis nous redescendons ensemble sur Nikolaev, c'est une ville du sud située entre Odessa et Kherson, dans l'oblat de Nikolaev, les ukrainiens écrivent aussi Mikolaev. cela serait sympa de se rencontrer là bas. je connais un peu le pays car je suis déjà venu deux fois mais à chaque fois en avion jusqu'à Dnepropetrovsk ou Odessa. mais outre que c'est cher, c'est la vraie galère. c'est pourquoi, je me suis dit que le train serait direct et plus sympa aussi. je me suis mis au russe et normalement je n'ai pas de problèmes avec la lecture et l'écriture en cyrillique, je ne suis pas sur de me débrouiller à l'oral mais cela ne me fait pas peur. je vais regarder sur le site de dbfrance mais je suis preneur de tout ce que tu peux trouver. jean jacques

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.