English translation pending — showing the original.
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
BeneFukuoka · 2010-05-30
Bonjour !
Je fais un voyage de 2 semaines au Japon début Novembre.
Je comptais passer la 1ère semaine à Miyakojima mais je me demande si ça vaut vraiment la peine d'y passer tout ce temps car je ne suis pas très bronzage toute la journée sur la plage.
Je suppose qu'il y a des ferries qui vont sur les îles aux alentours (minna-jima, tarama-jima, ogami...).
En valent-elles la peine ? Les guides que j'ai pu consulter ne disent pratiquement rien à ce sujet.
Pour la 2ème semaine, j'hésite entre 2 circuits :
- Shikoku
- Campagne japonaise (dans ce cas je souhaiterais avoir des avis sur de beaux endroits/villages reculés, pas fréquentés des touristes habituellement (deservis par des trains ou bus) allant de Niigata à Tottori.
Peut-être puis-je combiner les 2 en visitant la campagne de Shikoku?
Merci d'avance de vos avis éclairés :)
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
Marie31 · 2010-05-31
tu y vas comment à Miyakojima ?
avion depuis ? ou ferry depuis kyushu ?
cela te donnera peut etre des idées pour la deuxieme semaine pour eviter de faire trop de transport (temps et argent)
PS si tu n'est pas plage ni bronzage pourquoi vas tu là ? les plages au japon ce n'est quand meme pas leurs attractions N°1
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
BeneFukuoka · 2010-05-31
En avion.
J'y vais pour les paysages, un peu pour la plage quand même (mais pas pou bronzer 5 jours du matin au soir), pour découvrir temples et monuments, la faune&flore typiques de cette île des et îles aux alentours.
Et j'ai mes idées pour la 2ème semaine, comme c'est écrit dans mon message j'hésite juste entre 2 parcours et je demande des témoignages car je n'ai pas encore visité la campagne japonaise ni Shikoku.
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
Marie31 · 2010-05-31
tu reviens sur tokyo ? ou osaka ?
je ne connais pas shikoku mais un peu la cote nord entre miyazu et izumo
sinon plus au nord il y a
http://www.jnto.go.jp/eng/location/rtg/pdf/pg-404.pdf ou à mon avis tu ne seras pas embeté par les touristes
par contre coté transport je ne sais pas car nous avions une voiture (à mon avis la meilleur solution pour visiter la campagne ) lis les post sur la location de voiture c'est un peu special au japon
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
BeneFukuoka · 2010-06-01
Merci pour tes informations ! Malheureusement je n'ai pas encore mon permis.
J'ai décidé de mon itinéraire en fin de compte.
Jour 1 : Tokyo -> Île de Sado
Jour 2 : Île de Sado
Jour 3 : Île de Sado -> Matsumoto
Jour 4 : Matsumoto
Jour 5 : Matsumoto -> Hakone
Jour 6 : Hakone
Jour 7 : Toda
Jour 8 : Toda -> Narita -> Paris
Avec une réserve pour Hakone car très touristique me semble t-il.
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
Marie31 · 2010-06-01
si tu veux du un peu moins touristique de matsumoto va dans la kiso valley
http://paulstravelpics.blogspot.com/2009_01_01_archive.htmlperso matsumoto 1 journée suffit (voir une bonne apres midi)
sur la route tu peux t'arreter à nagano (tres beau et tres grand temple) eventuellment si ça te branche les snow monkey et le musée okusai à obuse
http://www.go-nagano.net/
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
BeneFukuoka · 2010-06-01
Merci encore une fois !
J'avais vu la vallée de Kiso mais par manque de temps je l'avais écartée.
Mais si pour Matsumoto une après midi suffit, je vais peut-être me baser à Nagano et faire des excursions (moins difficile avec les bagages)
...
Jour 3 : Île de Sado -> Nagano -> Matsumoto -> Nagano
Jour 4 : Kiso Bus tour
Jour 5 : Nagano -> Hakone
...
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
Marie31 · 2010-06-01
ne sais pas comment y aller sans voiture mais pres de nagano il y a un endroit nature tres sympa :togakushi
http://myoko-nojiri.com/togakushi/#introduction
http://togakushi-21.jp/map/togakushi_eng.pdfavec une allée de cedres centenaires qui monte à un temple
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
Seaufy63 · 2010-06-01
Bonjour,
Nous avons visité une partie de la vallée de la Kiso, en aller-retour sur une Journée au départ de Matsumoto.
Nous étions partis assez tôt (vers 7h), pour pouvoir combiner train et bus jusqu'à Magome. Le trajet est très chouette.
De ce fait, nous étions assez tôt à Magome et avons pleinement profit du charme de la ville sous le soleil matinal et sans touristes. La balade entre Magome et Tsumago est agréable, même si elle est souvent en sous bois, et n'a vraiment un intérêt que par beau temps. Nous pensions être au calme, mais c'était sans compter les groupes scolaires... toutefois, très bons souvenirs ponctués de "Hello" et de "Nice to meet you" !!!
Tsumago est très agréable aussi, même s'il y avait un peu plus de monde. Ne pas hésiter à poursuivre à pied jusqu'à Nagiso (pour reprendre le train), le chemin est agréable et pour le coup, on est vraiment tout seul.
Nous avions repris un train vers 16h, il me semble.
C'est une très chouette excursion pour une journée.
Effectivement, Matsumoto se visite facilement en une demi journée. Le chateau est vraiment splendide et sa visite intérieure agréable. Nous gardons de bons souvenirs de ce coin, où les touristes occidentaux un peu moins nombreux et les Japonnais chaleureux, n'hésitant pas à échanger quelques mots et de précieux conseils.
Nous avions donc dormi 2 nuits à Matsumoto. L'hotel de la chaine Toyoko inn est idéalement situé, en plein centre ville, à à peine quelques minutes de la gare.
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
Marie31 · 2010-06-01
à matsumoto nous avions été là
http://www.yorozuya.in/e_price1.htmlà 5 le tarif etait interressant : une immense chambre de 14 tatamis avec petit dejeuner japonais compris
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
BeneFukuoka · 2010-06-01
Ca donne vraiment envie d'y aller !
Quant à l'hôtel, j'ai trouvé un ryokan vraiment très bien :
http://homepage1.nifty.com/seihuso/
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
Kujila · 2010-06-02
je n'ai pas encore visité la campagne japonaise ni Shikoku
Mais, le Shikoku, c'est justement la campagne japonaise ! Dans cette île magnifique, oublie absolument les villes, sans intérêt, et part à l'aventure dans les montagnes qui sont vraiment superbes (montagnes jeunes, forêts denses, cayons, très beau littoral –rare au Japon...– minuscules routes serpentant longuement...). De toutes les régions que j'ai vues du Japon (c'est à dire un peu toutes sauf Okinawa) le Shikoku est, de loin, ce que j'ai vu de plus beau.
Et si tu cherches des endroits non touristiques, tu seras servie ! Il y a juste quelques pélerins (Japonais bien sûr...) qui font la route des temples.
Voyage de quinze jours au Japon: Miyakojima et campagne
BeneFukuoka · 2010-06-02
J'aurais beaucoup aimé y aller mais je n'ai pas de voiture. Je pars vivre au Japon un peu moins de 2 ans et j'aurais sûrement mon permis pour aller visiter cette île :)