in Destinations › Asie du Nord-Est
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Discussion started by Dadou19 on 2010-06-19
17 replies
English translation pending — showing the original.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Dadou19 · 2010-06-19
Bonjour à toutes et à tous,
Nous partons à deux au Japon fin septembre pour 18 jours (les billets sont pris!) et nous voulons optimiser notre séjour, c'est pourquoi nous faisons appel à votre expérience.
Nous sommes très attirés par les villes (surtout Tokyo) mais aussi par le Japon traditionnel (Kyoto, Koyasan) et la campagne (Chûgoku et vallée Kisoji). Voici nos questions :
1- Notre plus gros doute est la faisabilité de notre itinéraire entre Tokyo et Kyoto, c'est à dire les journées J7 (Tokyo-Magome et treck vers Tsumago), J8 (trajet Magome-Koyasan) et J9 (trajet Koyasan-Nara-Kyoto) pendant les-quelles nous ne voudrions pas courir toute la journée et finalement ne rien voir ni sentir dans ces endroits merveilleux. Par exemple nous serions prêts à laisser tomber Nara si une après-midi n'est pas assez ne serait-ce que pour un aperçu. Qu'en pensez-vous?
2- De plus un tour du Chûgoku en 4 jours de voiture vous paraît-il réaliste? (J13 à J16, départ de SHIN-YAMAGUSHI, arrivée à OKAYAMA).
Merci d'avance pour vos réponses. Nous sommes preneurs de tous vos conseils.
Voici notre itinéraire.
J1 (Jeudi) Arrivée TOKYO
J2 (Vendredi) TOKYO
J3 (Samedi) TOKYO
J4 (Dimanche) TOKYO
J5 (Lundi) TOKYO-NIKKO-TOKYO
J6 (Mardi) TOKYO. Envoi des valises vers KYOTO pour être le plus léger possible sur les 3 prochains jours (MAGOME et KOYASAN).
J7 (Mercredi) Départ tôt le matin de TOKYO vers MAGOME via NAKATSUGAWA, arrivée à MAGOME vers 13h
Marche de MAGOME à TSUMAGO (9km)
Retour en bus à MAGOME vers 19h et nuit à MAGOME
J8 (Jeudi) Départ tôt le matin de MAGOME vers KOYASAN via NAKATSUGAWA et OSAKA(NAMBA), arrivée à KOYASAN vers 14h
J9 (Vendredi) Départ tôt le matin de KOYASAN vers NARA
Visite de NARA l'après-midi
Départ pour KYOTO en fin de journée
J10 (Samedi) KYOTO
J11 (Dimanche) KYOTO
J12 (Lundi) Départ tôt le matin de KYOTO vers HIROSHIMA et visite de MIYAJIMA
J13 (Mardi) Départ tôt le matin de HIROSHIMA vers SHIN-YAMAGUSHI
Location de voiture à SHIN-YAMAGUSHI
Route jusqu'à HAGI (environ 40 km)
J14 (Mercredi) Route HAGI-TSWANO-IZUMO
J15 (Jeudi) Route IZUMO-MATSUE
J16 (Vendredi) Route MATSUE-KURASHIKI-OKAYAMA
Dépôt de voiture à OKAYAMA
Train OKAYAMA-TOKYO
J17 (Samedi) TOKYO
J18 (Dimanche) Départ TOKYO
Bonne soirée à toutes et à tous,
Dadou

Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Marie31 · 2010-06-19
juste un truc
pour la voiture essaye de la rendre au meme endroit ou au moins meme prefecture sinon tu vas payer des frais d'abandon elevé
http://www2.tocoo.jp/...bound/drop_off/mazdasinon tsuwano , matsue, izumo et la cote nord j'ai beaucoup aimé
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Marathon · 2010-06-19
Bonjour,
J8 -J9, c'est à la fois trop peu de temps à Koya-san (à mon avis, il faut passer 24 h sur place), et trop peu de temps à Nara, où une après-midi est trop courte. Bien sûr, en terme de logistique, c'est faisable, mais c'est un mauvais équilibre entre le temps de transport et le temps de visite.
Qui plus est, c'est dommage de partir tôt le matin de Koya-san, sans profiter du site avant l'arrivée des touristes à la journée.
Enfin, n'oubliez pas que le Japon est à peu près à l'heure solaire, ce qui veut dire que la nuit tombe tôt. Fin septembre, c'est l'équinoxe, et donc il fait nuit à 18h.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Dadou19 · 2010-06-19
Merci Marie31 pour ta réponse!
En effet il y a des frais d'environ 10 000 yen pour une location de voiture à Hiroshima et un retour à Okayama selon le site que tu m'as donné, tarif qui me paraît abordable vu le temps qu'on peut déjà gagner, mais pour une location à Shin-Yamaguchi, desservi par Shinkansen et toujours dans le Chûgoku mais plus éloigné du point de retour prévu, je n'ai pas l'info mais j'espère que c'est à peu près pareil. Si non tant pis on devra faire plus de train.
Par ailleurs, en effet nous attendons beaucoup de notre visite de la côte nord, merci pour ton bon conseil.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Dadou19 · 2010-06-19
Merci Marathon pour votre réponse!
En effet s'il fait nuit vers 18h autant passer la journée entière à Koya-san plutôt que dans les transports, et tant pis pour Nara, ce sera une raison de plus pour revenir au Japon une nouvelle fois.
D'ailleurs votre remarque me permet d'envisager de faire les trajets entre les villes le soir plus tôt que le matin.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Marie31 · 2010-06-19
si tu es dans le coin de matsue nous avons trouvé ce jardin magnifique
http://www.adachi-museum.or.jp/e/garden.htmlva aussi au cap hinomisaki au dessus d'izumo il y a un magnifique temple
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Dadou19 · 2010-06-19
Merci pour tes photos. Ca à l'air magnifique. J'ai l'impression qu'il faut plutôt privilégier le côté Izumo-Matsue à Hagi-Tswano.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Seaufy63 · 2010-06-19
Et pourquoi ne pas dormir à Tsumago (plutot que de retourner sur Magome) ?
De Tsumago, on rejoint en bus ou à pied (en une heure par un chemin agréable et assez bien balisé) la gare de Nagiso...
Tsumago et Magome sont très sympa à faire, la balade est agréable sans être exceptionnelle (mais permet un bon bol d'air) et n'a un vrai intéret que par beau temps... Les 2 villages sont très beaux, avec de nombreuses boutiques d'artisanat.
Par ailleurs, c'est plaisant de prendre le train la journée, pour voir le paysage, la "remontée" de la vallée de la Kiso est très belle.
Attention aux horaires de bus entre la gare et Magome, ils ne sont pas très fréquents !
Nous avons bien aimé cet étape de notre voyage, où nous étions presque les seuls touristes occidentaux.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Dadou19 · 2010-06-20
Merci Seaufy63 pour tes conseils.
Initialement nous avions pensé dormir à Tsumago car, paraît-il, c'est le plus beau village, mais il semble aussi que le logement y soit assez cher. C'est pourquoi nous avons changé pour Magome qui serait plus abordable, sachant que nous voudrions dépenser pas plus de 10 000 yen pour une chambre double (budget ryokan) sauf exception. Si tu as une bonne adresse à Tsumago je suis preneur!
Pour la balade entre Magome et Tsumago, si ce n'est pas extraordinaire, s'il n'y a pas de super paysages à couper le souffle je pense qu'on va peut être l'éviter, de plus 9km c'est long et la journée est déjà bien remplie. On fera plutôt la liaison en bus et on se concentrera sur la visite des deux villages.
Concernant les trains je suis tout à fait d'accord il y a des trajets qui méritent bien d'être faits en journée, ne serait-ce que pour apercevoir le mont Fuji! Je pense qu'on choisira en fonction des trajets.
Merci encore pour tes conseils.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Marie31 · 2010-06-20
tsuwano est sympa mais pas incontournable ( petite ville avec des canaux remplis de carpes et joli remple sur la hauteur avec une allée de portiques rouges y menant) par contre pour les frais je n'arrive pas à tes chiffres
22 000 entre ube (yamaguchi) et okayama
http://www2.tocoo.jp/?file=rentcar_inbound/drop_off/nissan&company=nissan&prefecture=35si tu decides de zapper tsuwano tu loue à fukuyama (province d'hiroshima) et tu rends à okayama
6300 yens de frais
http://www2.tocoo.jp/?file=rentcar_inbound/drop_off/nissan&company=nissan&prefecture=34
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Seaufy63 · 2010-06-20
Dans ce cas là, faites le à l'envers... Commencer par Tsumago et terminer à Magome pour y passer la nuit.
Personnellement on a presque préféré Magome, peut être parce qu'on y était tôt le matin et qu'il n'y avait que peu de monde. La ruelle pavée qui monte dans le village est très belle. On a quelques vues sur des rizières et la montagne boisée (ça ressemble un peu aux Vosges chez nous). Les maisons à Tsumago sont plus sombres, et plus typiques de l'époque Edo.
Pour le balade, il faut compter entre 2h30 et 3h, ça grimpe jusqu'au col puis on resdescend par un beau sentier dans la fôret. Il y a quelques points de vue mais la majorité du temps, on est en fôret. (par contre plus de grimpette si on commence de Tsumago)
Nous, il faisait très beau, c'était donc agréable. Et au lieu d'une balade tranquille, on s'est retrouvé au milieu des groupes scolaires ! Mais cela reste, du coup, un de nos meilleurs souvenirs.
Nous avions fait la vallée de la Kiso en une journée au départ de Matsumoto (pour laisser les affaires à l'hotel), départ tôt le matin, vers 7h30 (je crois) et retour vers 18h.
Pas incontournable mais tout de même bien sympa au final.
Je t'envoie un lien avec qq photos en privé.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Dadou19 · 2010-06-20
L'intérêt de louer à Yamagushi est surtout d'inclure Hagi dans le trajet, qui semble merveilleux. En lisant ton post j'ai refait mes calculs et tu as raison, c'est plus cher, en louant à Shin-Yamagushi et en rendant à Shin-Onomichi avec la compagnie JR on en a pour 14170 yen. Ca peut encore valoir le coup car dans ce cas on repart direct en Shinkansen sur Tokyo, et donc moins de voiture et moins de train!
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Dadou19 · 2010-06-20
Peut être qu'il vaudrait mieux partir de Tokyo vers Matsumoto le soir de J6 et le lendemain faire toute la vallée, Matsumoto-Takayama-Tsumago-Magome, et dormir à Magome, est-ce possible?
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Seaufy63 · 2010-06-20
A mon avis, impossible, car Takayama ne fait pas partie de la vallée de la Kiso.
Entre Takayama et Matsumoto, il faut prendre le bus (2h30 je crois), bien plus rapide que le train qui contourne les Alpes...
Matsumoto - Magome c'est pas loin de 2 heures de trajet (train et bus compris, je crois), et il faut tout de même compter une journée pour faire Magome - Tsumago surtout avec la balade entre les 2 !
Pour info, nous avions fait : Kyoto - Takayama (train), arrivée en début d'aprem, dormi une nuit à Takayama
puis Takayama - Matsumoto (bus non JR), en fin d'après midi, dormi 2 nuits à Matsumoto
Avec une journée en AR vallée de la Kiso (train)
puis Matsumoto - Tokyo, en milieu d'apres midi.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Dadou19 · 2010-06-20
Merci pour ces précieuses infos, j'ai maintenant les idées plus claires sur ce que l'on pourra faire pendant ces quelques jours de notre séjour. Je crois que ça va être super!
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Dadou19 · 2010-06-21
J'aurai encore une petite question à vous poser, le trajet en bus entre Matsumoto et Takayama vaut-il vraiement le coup? Car on se demande si, pour voir les Alpes japonaises, il faudrait faire ça plutôt que la visite de Tsumago-Magome.
Merci.
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Marie31 · 2010-06-21
j'ai fait les 2 routes en voiture et je dirais que la route matsumoto takayama est beaucoup plus alpine c'est une route de montagne qui grimpe et tourne
Itinéraire de dix-huit jours au Japon (ville et campagne): votre avis?
Seaufy63 · 2010-06-21
Difficile de répondre, car la vallée de la Kiso n'a rien à voir avec les Alpes Japonnaises. Les montagnes sont plus douces, plus basses et boisées, mais la vallée est très belle. Toutefois sur le trajet du train, on aperçoit quelques pics (encore enneigés en mai)
Pour ce qui est du trajet en bus entre Takayama et Matsumoto, la route est alpine en effet. Malheureusement pour nous, nous l'avions fait en fin de journée (départ vers 16h30), il commençait à faire sombre et il faisait particulièrement mauvais... et froid. Tout était bouché, et sur les quelques sommets entre-aperçus, il y avait de la neige toute fraiche. Bref, le trajet vaut sûrement le coup, s'il fait beau... On a tout de même eu qq points de vue sympa (beaucoup de lacs avec barrages hydro électriques. (si vous vous sentez mal en bus, oubliez, ça tourne beaucoup...)
Le bus (nous n'étions que 2 !) fait un arrêt dans une station de ski avec des onsens (ça peut être aussi l'occasion de prendre le bus d'avant, faire une pause et profiter des bains, même si la station en soi ne semble pas avoir un charme fou). Nous n'avons pas testé.
Après pour profiter vraiment des Alpes, peut être faut il mieux aller vers Kamigochi mais en y consacrant un peu de temps (et là ça dépasse mes compétences, je ne connais pas)
Sophie