in Thèmes › Croisières
Vos croisières en 2011
Discussion started by Alcati on 2010-06-20
334 replies
English translation pending — showing the original.
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-20
😉😉😉Bonjour,
J'ouvre cette discussion pour vous demander si parmi vous, certains pensent faire une croisière au cours de l'année 2011. Si oui, faites nous part de votre préparation, de votre réservation ou de ce que vous pensez faire comme circuit.
Cette discussion permettra de recueillir de infos intéressantes pour le journal que tiennent TITI77310 et IDE19.
Pour ma part, je vous informe d'une réservation faite ce w.e. sur l'ATLANTICA. Le départ aura lieu de Savone, le 19 septembre 2011 pour une durée de 14 jours avec pour thème : Passage à l'Est. J'ai effectué cette même croisière sur le Victoria, en septembre 2008 et franchement, j'ai pensé qu'il fallait revenir car certains endroits sont idylliques.
Je vous recommande la traversée du Bosphore de nuit comme de jour. Istanbul est une très belle ville comme Yalta, également. La traversée du canal de Corinthe est à faire et pour ceux qui ont lu mon compte-rendu, je pense en faire un autre beaucoup détaille et surtout plus imagé.
En attendant patiemment ce jour mémorable du départ, je souhaite à tous ceux qui vont partir et à ceux qui attendent leur départ une très belle croisière.
Surtout, n'oubliez pas de mettre des photos dans vos compte-rendus, c'est parlant.
Voici le programme de mon futur circuit ci-dessous.
Bonne journée et merci pour vos prochaines lectures.
JC

Vos croisières en 2011
Mguibentif · 2010-06-20
Juste un truc bizarre, sur la photo du descriptif, le bateau semble passer au sud de la Grèce et non par le canal de Corinthe si l'on suit le trait noir. J'espère que c'est le trait qui est faux, ce serait dommage...
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-20
😉 Bonjour Mathilde,
Juste un truc bizarre, sur la photo du descriptif, le bateau semble passer au sud de la Grèce et non par le canal de Corinthe si l'on suit le trait noir. J'espère que c'est le trait qui est faux, ce serait dommage...
Le trajet de cette croisière est juste car il est prévu une escale au Pirée. De là, il est possible de partir en excursion vers le Canal de Corinthe.
Vous comprendrez bien qu'un bateau de cette taille et ayant plus de 30 m de large ne peut traverser ce canal vu que celui-ci ne peut accueillir que des navires comme il est indiqué ci- dessous :
Le canal mesure 6 343 m de longueur et 21 m de largeur. La tranchée atteint une profondeur maximale de 52 m. Il permet d'éviter aux navires de moins de 10 000 tonnes et 8 mètres de tirant un long détour de 400 km autour de la péninsule.
Merci pour votre lecture.
JC
Vos croisières en 2011
Mguibentif · 2010-06-20
J'ai passé 4 fois ce canal et je ne connais pas la taille de votre bateau, ne fréquentant pas ces gros navires.
Si l'excursion mène à Istmiou vers Corinthe, juste pour voir le canal depuis le pont, c'est un peu dommage, mais c'est mieux que rien.
On peut aussi prendre soi-même le bus à Athènes, direction Patras, et descendre à Istmiou.
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-20
😉Mathilde,
Comme je l'ai précisé sur mon dernier mail, le canal permet le transit de petits navires seulement.
L'ATLANTICA, paquebot de la compagnie COSTA, mesure 292, 5 m de long et 32,2 m de large. Il jauge 85 700 tonnes.
Le Canal ne mesure que 21 m de large et il ne peut faire passer que navire jaugeant 10.000 tonnes maximum.
Je connais très bien cette escale du Pirée pour l'avoir pratiquée 3 fois et en 2008, nous avons rejoints en bus le Canal pour le découvrir en bateau.
JC
Vos croisières en 2011
Mguibentif · 2010-06-20
Je n'en doute pas, je vois mal le Costa là au milieu...
Ce qui est intéressant au moins c'est que l'excursion prévoit un passage du canal en bateau et pas seulement un arrêt pour le regarder d'en haut. Si en plus, elle emmène les gens voir Akrocorinthe et l'ancien Corinthe ce serait l'idéal.
Vos croisières en 2011
Titi77310 · 2010-06-20
Je connais très bien cette escale du Pirée pour l'avoir pratiquée 3 fois et en 2008, nous avons rejoints en bus le Canal pour le découvrir en bateau.
JC
Alors peux-tu me dire si il y a une station de métro à proximité du quai ou le bateau accoste au Pirée???
titi
Vos croisières en 2011
Mguibentif · 2010-06-20
Si le bateau accoste au terminal de croisière E12, il faut minimum 30 min. de marche pour aller au métro ou monter dans un bus (lequel ?) passant sur le quai et s'y arrêtant, tout en sachant qu'il faut acheter un ticket de bus dans des petits kiosques que je n'ai pas vus vers le terminal E12...
Vos croisières en 2011
Vigil69 · 2010-06-20
😉😉😉Bonjour,
J'ouvre cette discussion pour vous demander si parmi vous, certains pensent faire une croisière au cours de l'année 2011. Si oui, faites nous part de votre préparation, de votre réservation ou de ce que vous pensez faire comme circuit.
.../...
JC
Bonjour,
On a choisi "L'ISLANDE INEDITE" du 23 juin 2011 au 6 juillet 2011
proposée par :Croisières Pleine Vie (TAAJ CROISIERE) " sur le Costa Marina
au départ de Calais avec transfert depuis Paris en car (esplanade des Invalides)
Programme :
IRLANDE: Dublin
ISLANDE: Reykjavik, Grundarfjordur, Isafjordur, Akureyri
ILES FERORE : Thorshaven
ECOSSE: Invergordon
et retour par Amsterdam.
G.B.
- --
Vos croisières en 2011
Capucine18 · 2010-06-20
😉😉Salut,
Juste 3 photos du Musica entrain d'accoster dans le port du Pirée !
Bon moi je descendais d'un ferry et il faut bien le dire c'était le "bordel" et la propreté n'était pas au rendez vous sur le port.
Tu vas bien trouver une bouche de métro 😏😏😏 pas loin pour aller visiter l'Acropole
A tout de suite
Capucine 18
Vos croisières en 2011
Capucine18 · 2010-06-20
😉Bonsoir,
Effectivement j'ai vu cet itinéraire qui est pas mal du tout et qui change un peu de "l'ordinaire" . Ce qui me retiens c'est le bateau.Le Marina n'est quand même pas de première jeunesse et j'ai peur d'être déçu par le bateau !
itinéraire intéressant !
Capucine 18
Vos croisières en 2011
Mguibentif · 2010-06-20
Le problème auquel personne ne répond, c'est est-ce que tous les bateaux de croisières accostent au terminal E12, c'est-à-dire tout au bout du port, ou certains plus près du métro ? Tant qu'on ne saura pas ceci...
Vos croisières en 2011
Porites · 2010-06-20
Bonjour,
Pour nous ce sera la croisière "Retour en Terre Sainte" sur le Costa Mediterranea en Juillet 2011.
Vos croisières en 2011
Arcocéan · 2010-06-20
Bonsoir,
Pour nous, ce sera sur le Délizioza, départ Dubaï, arrivée Savone du 03/04 au 21/04 soit 18 jours.
Réservée auprès de notre agence habituelle, cette croisière sera le cadeau d"anniversaire de mon épouse.
A bientôt sur VF
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-21
😉Bonjour IiTI,
Effectivement tu as une station de métro qui se trouve à peu prêt 10/15 mn à pieds.
Sur le 2° plan, tu pourras accéder au métro placé près du port.

JC
Vos croisières en 2011
Porites · 2010-06-21
Bonsoir,
Pour nous, ce sera sur le Délizioza, départ Dubaï, arrivée Savone du 03/04 au 21/04 soit 18 jours.
Superbe parcours 😎
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-21
😉Bonjour G.B.,
Bravo pour ce choix et je serais attentif au compte-rendu pour découvrir ce parcours lors de votre retour.
Je possède une documentation sur le Costa MARINA au cas ou...
Si vous pouvez nous parler au fur et à mesure de votre préparation de croisière, n'hésitez pas car cette discussion est faire pour cela.
Merci de vos infos.
JC
Vos croisières en 2011
Mguibentif · 2010-06-21
Il est très bien ce plan, mais on n'y voit pas le terminal croisières que moi j'ai fréquenté en E12, plus loin que le E10 vers le sud. Depuis le E12, compter au moins 30 min. de marche jusqu'au métro. Peut-on préciser exactement où s'arrêtent vos bateaux de croisière ?
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-21
😉Bonjour Pascal,
Parcours intéressant et le choix du paquebot est sympa.
J'ai voyagé sur ce navire, l'année dernière et nous en gardons un excellent souvenir.
Je vois que cela fait la 2° fois que tu voyages sur celui donc je pense que tu l'apprécies beaucoup.
J'espère que l'on en saura un peu plus sur la préparation de cette croisière et merci des infos à venir.
JC
Vos croisières en 2011
Linette250 · 2010-06-21
Bonjour !
alors en 2011 j'aimerais bien faire une croisière de minimum 10 jours dans les caraïbes. Par contre je ne sais pas avec quel compagnie ! peut-être avec Royal Caribbean pour changer un peut😛
Mais pour l'instant si j'y fais juste allusion mon homme saute au plafond ... il est vraiment pas convaincu par ces croisières j'espère que ça changera ... 😕
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-21
😉Bonjour Bertrand,
Voici une croisière que j'avais envisagé mais pour l'instant, je suis obligé d'attendre encore un peu. J'ai lu le C/R d'Alexandre et de Minouche et j'ai trouvé le coté typique de ce trajet.
J'espère trouver aussi dans ce déplacement, des vues différentes dans le compte-rendu afin d'en apprécier ton témoignage.
Je trouve que c'est un excellent choix et j'en apprécie aussi la durée du séjour à bord.
JC
Vos croisières en 2011
Porites · 2010-06-21
Je vois que cela fait la 2° fois que tu voyages sur celui donc je pense que tu l'apprécies beaucoup.
Bonjour Alcati,
Effectivement nous apprecions ce bateau (j'en fais d'ailleurs une petit comparaison avec le Serena sur lequel nous avons voyagé dernièrement http://voyageforum.com/v.f?post=3474897;page=unread#unread)
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-21
😉Bonjour Linette,
Je vous invite à faire visiter ce site à votre mari ou de lui proposer des vidéos de croisières sur You Tube en faisant votre choix soit chez Costa ou MSC.
Et puis, pourquoi pas ne pas mettre un catalogue de croisières tout prêt de son journal....
Bon courage et laisser faire le temps, il travaille pour vous...
JC
Vos croisières en 2011
Linette250 · 2010-06-21
Merci Alcati !
Disons que je compte sur notre croisière du mois de septembre pour lui faire changer d'avis !
On ne sait jamais
Vos croisières en 2011
Titi77310 · 2010-06-21
Merciiiiiiiiiiiii
apparemment mon bateau accoste en E10 et la station est semble-t-il comme
sur le 2ème plan
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Vos croisières en 2011
Mguibentif · 2010-06-21
Si c'est vers E10, c'est parfait. De toute façon, vous reculez sur le quai et vous verrez une passerelle pour piétons par dessus la grande route du port, l'arrêt de métro est en surface 30 mètres après ladite passerelle (il n'y en a qu'une).
Vos croisières en 2011
Titi77310 · 2010-06-21
Oui j'ai repéré cette passerelle, donc c'est bien ça,
à pied ça se fait bien.
merci à vous
Vos croisières en 2011
Mguibentif · 2010-06-21
Ca se fera bien si c'est bien à E10 l'arrivée. Je n'en suis toujours pas persuadée.
Je compterais 20 min. en restant du côté mer du quai car en face trottoir étroit et encombré.
Vos croisières en 2011
Mguibentif · 2010-06-23
Voici une réponse quant aux bus que je viens de lire dans un nouveau compte rendu de croisière :
"Athènes un peu échaudés par les taxis prohibitifs, les bus "fantômes " nous avons décidé de prendre un bus de ville pour nous rendre à L'Acropole et à la Plaka. Coût de l'opération 0 euro en raison de la grève du métro. En temps normal il en coûte 1 euro par trajet.
Il faut prendre soit le bus N° 40 ou le 49 non loin du port - Temps de trajet entre 50 mn et 1 heure fonction de la circulation qui est assez dense, surtout un jour de grève. Les tickets s'achètent au kiosque journaux non loin de l'arrêt.
L'acropole est bien sûr incontournable si l'on vient pour la première fois, Athènes est une très grande ville avec beaucoup de belles boutiques comme en France"
Il y a fort à parier que ces bus s'arrêtent devant le métro après la passerelle, si c'est le cas, il vaudrait peut-être la peine de descendre là et de repayer 1 euro pour prendre le métro, ça irait plus vite je pense.
Vos croisières en 2011
Titi77310 · 2010-06-23
Merci pour cette info complémentaire et essentielle
@+
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-23
😉Bonjour,
N'oubliez pas que cette discussion sert aussi à nous faire part de vos projets de croisière en 2011. Cette discussion est ouverte à tous permettant de faire découvrir vos prochains circuits, des infos sur les escales et la découverte des paquebots.
Voici mon choix : le COST ATLANTICA - pont n° 7 INTERVISTA......




A vous maintenant de nous parler de votre future croisière.
JC
Vos croisières en 2011
Porites · 2010-06-23
Bonjour,
Pour nous ce sera la croisière "Retour en Terre Sainte" sur le Costa Mediterranea en Juillet 2011.
On rajoute "Saveurs méditerranéennes" sur le Costa Luminosa du 12/04/2011 (petite, toute petite croisière -Savone/Barcelone/Ajaccio/Savone- pour donner le virus à mes beaux parents).
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-23
😉Bonjour et Bravo pour ces deux choix.
Mais même si la croisière est petite, le principal est de se faire plaisir.
Si besoin d'infos sur le LUMINOSA, il ne faut pas hésiter.
On suivra tout cela de prêt.
JC
Vos croisières en 2011
Bruno06220 · 2010-06-23
salut JC, salut à tous.
belle croisière. 🙂
Vos croisières en 2011
Filament · 2010-06-23
Bonjour Alcati,
bonne idée que ce post pour nous faire rêver et aider à patienter jusque 2011...!!
Alors pour nous, ce sera le Jewel of the Seas/ RCCL au départ de Fort Lauderdale
le 18 avril 2011
circuit de 11 nuits aux caraibes, colombie, panama et costa rica
tout est réservé, croisière, vols et hotel
reste plus qu'à croiser les doigts que tout aille bien d'ici là (boulot, volcan islandais, etc...) pour partir!
filament
Vos croisières en 2011
Titi77310 · 2010-06-23
ouais pas mal ce post😉😉😉
moi je lorgne sur le Legend OTS, mais rien pour l'instant en 2001 au delà de mars
mais j'ai un membre qui surveille😉😉😉
didier
Vos croisières en 2011
JOS02 · 2010-06-23
nous on part le 20 février pour mille et une nuits et le 08 juillet pour passage à l'est
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-24
😉😉 Bonjour,
Merci d'être venu participer à cette discussion.
Faites nous avoir comment va se préparer votre croisière.
Le circuit est intéressant et à découvrir aussi.
JC
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-24
😉Quel sera le circuit, au départ de quel port et combien de jour ?
JC
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-24
😉Bonjour Jos,
Tu peux nous en dire plus sur ces croisières ?
Type de bateau, escales et nombre de jours.
Merci.
JC
Vos croisières en 2011
Titi77310 · 2010-06-24
Saklut
Legend OTS, 6 jours
départ de Shanghai vers Tianjin,
3 escales, 2 au Japon et 1 en Corée du..............sud, 2 jours de mer.
au préalable j'aurais fait un circuit continental en Chine
@+
Vos croisières en 2011
Filament · 2010-06-24
Bonjour Alcati,
Faites nous avoir comment va se préparer votre croisière.
Alors, pour une fois, préparation minimale de chez minimale😉
tout est prêt en fait! et avec un minimum de boulot😛
c'est ce que j'ai adoré avec cette croisière, tout "coulait de source" , que ce soit , les vols, les excursions, etc...
donc, comme je vous l'avais dit, nous avons acheté nos billets d'avion, nous voyagerons avec Air Canada et nous croisons les doigts pour que tout se passe bien car nous n'avons pas pris l'offre package vols+croisière (qui coûtait 2200 EUR de plus pour nous 3🏴☠️)
nous resterons deux nuits à Fort Lauderdale avant le départ, et l'hôtel est booké aussi
et comme j'avais fait quelques "réserves" de dollars avant que le cours de l'euro ne dégringole, ça va pas nous coûter trop cher!
et pour les excursions, tout est prêt aussi, le planning est fait depuis le début!
nous ferons en indépendant Aruba et Grand Cayman en prenant le bus/taxi pour aller à la plage
pour la Colombie (Cartaghena Indias) et Panama (escale à colon mais nous irons visiter Panama city) , nous prendrons les excursions RCI (en raison de la sécurité, d'autant plus que nous laisserons sûrement notre fille à bord), nous les avons déjà sélectionnées, reste plus qu'à attendre l'ouverture des réservations chez RCI pour 2011!
et pour le Costa Rica, nous hésitons entre deux excursions RCI ou le faire avec un guide local, nous avons déjà eu des contacts.
Voilà, super simple pour une fois! et ça fait du bien de temps en temps de ne pas se casser la tête!
Filament
Vos croisières en 2011
Youré · 2010-06-24
Bonjour,
Pour 2011, nous avons choisi les Iles Grecques, sur le Costa Fortuna, ce sera notre 2ème croisière avec Costa.(2009 les grandes routes maritimes :Corse, Tunisie, Malte, Italie) sur le Costa Magica.
Un départ de Paris via Venise par avion A/R et transfert de l'aéroport au port le 11 Juillet 2011 avec un retour le 18 Juillet .
Costa s'occupe de tout , c'est ce que nous avions fait en 2009, avec un départ de Nantes pour Savone.
Pour cette croisière nous avons opté pour une cabine vue sur la mer cat E2, pont Caracas 7, numéro de cabine 7201.Voilà vous savez tout😏 ou presque car il reste les excursions....
On n'a pas encore sélectionné celles-ci, par contre j'ai tout de même demandé pour le 18 Juillet de pouvoir faire une excursion à Venise avant de prendre l'avion, apparemment ça ne pose aucun problème, reste à définir laquelle? une balade en gondole nous plairait bien, celà doit être romantique😉
En ce qui concerne les autres, Bari, Katakolon, Santorin, Rhodes, Dubrovnik, nous avons du temps pour nous décider et vos suggestions seront les bienvenues.
Profiter du paquebot , c'est aussi notre objectif, donc il faudra faire un bon choix pour quelques excursions.
Voilà pour aujourd'hui ce que j'avais envie de partager avec vous, merci pour tous vos commentaires et vos magnifiques photos.
Au plaisir de vous lire de nouveau.
Youré.
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-24
😉Bonsoir Marie-France,
Que vois-je, vous êtes à Saint-Pierre et Miquelon !!!
Mais vous êtes loin de nous. Bravo en tous les cas pour le choix des croisières et surtout la belle ballade que vous devez faire pour venir en Europe.
Une question, svp : combien de temps mettez-vous pour venir jusqu'à Paris ?
Cela fait plaisir de savoir que l'on est lu par des personnes qui sont au bout du monde.
A l'occasion, se serait sympa de nous dire comment l'ont vit chez vous car je suis très intéressé et cherche toujours à compléter mes connaissances par les gens du bout du monde.
Le Costa Fortuna, beau navire, élégant et qui a une déco très sympa.













Votre cabine est placée toute à l'avant.....
Des images en avant goût et ensuite on voit pour les excursions.
JC
Vos croisières en 2011
Ptitmimi · 2010-06-24
bonsoir
pour 2011 deux itinéraires ont retenus notre attention :
- départ de venise, iles grèces sur le fortuna.
- départ de venise jusqu'a istanbul sur l'allegra, mais la nous hésitons car très vieux navire, mais le circuit est super.
cordialement😉
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-24
😉Bonsoir Myriam...
C'est vrai que l'Allegra est plus ancien que le Fortuna mais les prix sont différents....
JC
Vos croisières en 2011
Youré · 2010-06-24
Bonsoir Alcati,
Eh oui, nous sommes à 5.000 Kms de la Métropole, mais tout de même le département ou plutôt la collectivité la plus proche .L'Ile de St Pierre a une superficie de 25 Km2 pour 5.500 Habitants, celle de Miquelon superficie de 114 Km2 pour 620 Habitants.La population a des origines Bretonnes, Normandes, Basques.
La principale activité est la pêche, suivent le tourisme, l'aquaculture, le bâtiment, la fonction publique, le commerce, l'agriculture.
Notre marchandise provient surtout du Canada, normal vu la proximité.
Pour se rendre sur la Métropole, il faut 11 h d"avion, St Pierre-Montréal-Paris ou St Pierre-Halifax-Montréal-Paris.
Les voyagent coûtent chers mais quand on aime on ne compte pas😏car 2 de nos Fils,3 Petits- Enfants et 2 Belles-Filles résident en Métropole, pour les voir nous n'avons pas le choix que de prendre l'avion au moins 1 fois tous les deux ans.
Merci pour vos photos, le Fortuna est le Frère jumeau du Magica, la déco est sympa aussi.
Vous me dites que notre cabine se trouve à l'avant, ma conseillère Alicia m'avait dit au milieu, mais bon ce n'est pas trés grave, en espérant que ça ne bougera pas trop.
J'ai été trés bavarde, il est 20h30 et chez vous 0h30, vous êtes sûrement dans les bras de Morphée😉alors bonne nuit à vous.
Youré.
Youré.
Vos croisières en 2011
Capucine18 · 2010-06-25
😉Bonjour St Pierre et Miquelon ,
Comment allez vous ? Je vois que les projets 2011 vont vous faire découvrir une nouvelle croisière et un nouveau bateau !
Si vous avez besoin de complèments d'infos aussi bien sur le bateau (une croisière en 2006 sur le Fortuna) que sur les excursions vous savez "où me trouver" !!!!!
Vous savez que perso je suis presque à l'heure canadienne, je suis une couche tard 😏😏😏.
Votre cabine est carrèment au "nez" du bateau .
A plus
Capucine 18
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-25
😉Bonjour Marie-France,
Voilà une présentation détaillée qui me permet de voir plus clair dans cette collectivité dont je n'avais hormis que des infos sur le net. Personnellement, cela me fait plaisir d'avoir une vue plus réaliste par intermédiaire de vos impressions du faut que vous êtes sur place.
Pour revenir à votre cabine, vous m'avez bien indiqué que votre cabine portait le n° 7201, pont 7 nommé CARACAS... Je vous confirme que celle-ci est bien placée à l'avant du FORTUNA. Alors, la personne qui vous a confirmé que votre cabine se trouve au milieu du navire, elle a voulu dire, je pense : au milieu de l'avant du navire...
Si vous voulez la voir, il suffit tout simplement de taper sur GOGGLE : plan du Costa Fortuna - pont CARACAS et là vous avez un plan coloré de votre pont avec le positionnement de la cabine.
Pour le découvrir complétement, je vous donne le lien de notre ami BRUNO qui a fait un compte-rendu coloré sur une croisière réalisée par sa femme et lui. Très bon CR d'ailleurs.
http://voyageforum.com/v.f?post=2133639;search_string=costa%20fortuna;
Bonne journée.
JC
Vos croisières en 2011
Alcati · 2010-06-25
😉Bonjour Liliane,
Quoi de neuf pour 2011 ?
J'ai anticipé cette discussion afin de permettre à TITI et à IDE19 de préparé dans la foulée le programme 2011. Comme nous n'avons toujours un été stable, j'ai décidé de faire ici une discussion sur les projets des uns et des autres afin de voir les choix de chacun.
Pour ma part, je refais l'itinéraire 2008 avec en plus une escale à CIVITAVECCHIA et en moins NAPLES et SANTORIN.
J'ai trop aimé ce parcours et je vais le faire découvrir à un couple d'amis de la Country qui souhaite prendre enfin de vraies et sympathiques vacances.
JC