in Destinations › Afrique du Nord
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Discussion started by Auras on 2005-11-10
11 replies
English translation pending — showing the original.
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Auras · 2005-11-10
🙂je serais heureux d'avoir le maximum d'informations sur la traversee de la mer rouge egypte-jordanie bacs frequences prix......
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Tanss · 2005-11-10
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Louxor · 2005-11-11
Bonjour
Trois passages par jour en catamaran, départ de Nuweiba à 11.00, 15.30 et 18.00. Prix passager: 35 US$, prix voiture: 100 US$. Durée 1 1/4 heure de traversée.
Un départ par jour en ferry boat "classique", je n'ai pas su avoir l'horaire précis mais la durée de la traversée est de 3 à 5 heures.
Dans les deux cas, il faut se présenter au départ au plus tard deux heures avant l'heure de départ.
Il y a aussi une liaison par autocar quotidiennement entre Le Caire et Amman. 19 heures de route, prix 15 US$.
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Melville · 2005-11-11
Bonjour, il y a aussi un cargo qui prend des passagers sur Aqaba - Suez, un départ tous les dix jours environ ( si ça n'a pas changé ) durée : 36 heures, prix : je ne m'en souviens plus
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Louxor · 2005-11-12
Les seuls ferries internationaux en service sont ceux-là. Même les liaisons avec Chypre (ligne Limassol-Alexandrie) sont fermées.
Evidemment, il y a les cargos mixtes, mais là on joue dans une autre catégorie et, en plus, je ne sais pas s'ils sont encore autorisés à prendre des passagers vers l'Egypte.
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Tatra · 2005-11-12
Bonjour,
Le ferry "lent" n'a pas de réels horaires ; c'est à l'égyptienne.... Et ça peut être très long.
Michel
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Louxor · 2005-11-12
Merci, Michel, cela explique pourquoi je n'ai pas su avoir d'horaire précis...🙂
Bonne journée
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Tatra · 2005-11-12
Si tu vois comment se passe l'embarquement et le débarquement, tu comprends 😉...
Il y a des horaires, mais il ne faut de toutes façons pas s'y fier ; normalement je crois que c'était vers 11 heures...
Michel
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Louxor · 2005-11-12
Oh, que oui, je comprends. Le baladi de Louxor aux heures de pointe est une rigolade à côté 🙂
Et puis, l'heure égyptienne, c'est l'heure IBM (Inch'Allah, Bezef, Mektoub)...😉
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Domayeux · 2005-11-13
Et puis, l'heure égyptienne, c'est l'heure IBM (Inch'Allah, Bezef, Mektoub)...😉
😎😎 tss tss, aurais je loupé un chapitre 🤪🤪 I = Inh'Allah B = Bokra M = Ma'alèche
encore que je me sois laissé dire que "ma'alèche" avait été remplacé par "mofi"
"bezef" autant que je sache est du berbère, jamais entendu en égyptien, ni même en Saïdi 😛
petit lexique pour le non arabisants Inch'Allah - "Volonté de Dieu" Bokra - "demain" ..... la rengaine de l'égyptien 😉😉 Ma'alèche - la 8ème plaies d'Égypte 😛😛😛😛, ou "cela ne fait rien" Mofi - il n'y a plus ... 🙁🙁
à +
Dom
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Louxor · 2005-11-13
Merci, Dom
Tiens, une variante ... qui, je crois, devrait être la vrai version car plus conforme à la réalité que celle dont j'avais gardé le souvenir 😉.
Quant à "bésef", je l'ai aussi entendu plusieurs fois dans des conversations en français avec un ami égyptien, dans des phrases du genre "Du temps libre, on n'en n'a pas bésef".
Maintenant, il est possible que ce soit un mot qu'il a entendu lors d'un séjour en France et intégré...
Je ne m'étonne plus de rien en linguistique depuis que j'ai entendu la réflexion d'une "Groseille-Croisière" qui parlait avec un marchand en français, avec les quelques mots qu'il connaissait et qui disait le mot arabe signifiant "argent" (Flouss...) dire... "Et en plus, il connaît l'argot ! '"
Mais bon, je suis certain que ta version est la bonne, merci de me le signaler.
Bonne journée.
Traversée mer rouge Egypte-Jordanie?
Auras · 2005-11-13
MERCI A TOUS SPECIALEMENT LOUXOUR REPONSE TRES DETAILLEE JE VOUDRAIS SAVOIR L'INCIDENCE DES DERNIERS EVENEMENTS ATTENTATS D'AMMAN SUR L'AMBIANCE GENERALE DANS CE PAYS