Traduction de mots ou expressions en sicilien!

bonjour j'ai besoin d'aide pour traduire ces mots ou expressions en sicilien / français dont je ne suis pas sure del'orthographe !!!

1) caroube 2) lescourte (ce serait des paniers à olives) 3) ascourere (nettoyer le blé ?) 4) faire "languizi" 5) vezachio (paniers sur mulet ?) 6) sanzane 7) fastuque (pistache) 8) gabella 9) gabelloti (loueur de gabella ?) 10) domito 11) canole (dessert sucré à la brousse) 12) spato 13) stalla 14) contadino 15) campiere

voila !!!! merci d'avance !!!!

caroube : c'est le fruit du caroubier, longue gousse de couleur marron avec laquelle on fabrique un jus très sucré stalla : stalle, étable contadino: paysan pour le reste, aucune idée 🤪