English translation pending — showing the original.
Où aller pour une expérience rurale authentique en Turquie?
Poondoon · 2010-07-15
Bonjour !
Je traverse l'europe en direction de l'asie et apres un mois de berger/fromager dans les maramures roumaines et quelques semaines de travaux forestiers dans un village des strandzha mountains bulgares je suis en turquie pret a me mettre en quete d'un petit village cache quelquepart presentant encore la vie turque traditionnelle, celle d'avant le raz de maree occidentalo-liberalaliste.
Comme d'hab, j'y chercherai le gite et le couvert en echange de mon travail quotidien !
Donc si certains d'entre vous on deja un peu bourlinguer en turquie et peuvent m'indiquer ou me diriger, ce sera tres apprecie !
Antoine.
Où aller pour une expérience rurale authentique en Turquie?
Tatra · 2010-07-15
Bonjour,
Allez dans l'Est, près de Kars par exemple ; ces jours-ci on y moissonne à la faux, trois par trois, on y garde les troupeaux fusil à la main, on y vit comme dans les campagnes européennes d'avant guerre - celle de 40 quand même....
Mais vous trouverez ça aussi bien plus à l'ouest.
Michel
Où aller pour une expérience rurale authentique en Turquie?
Poondoon · 2010-07-15
Merci beaucoup !
Je me dirige justement vers l'est. Peut-etre une petite indıcation de plus aux alentours de kars pour m'aiguiller ?
Où aller pour une expérience rurale authentique en Turquie?
Tatra · 2010-07-15
N'importe où ; vers le nord, vers le sud... N'importe quel village dans la région vous montrera ça ; mais vous pensez faire quoi, concrètement ?
Partout en Turquie il y a en été des campements de travailleurs agricoles saisonniers, pastèques, noisettes ; pas forcément des Turcs d'ailleurs.
Michel
Où aller pour une expérience rurale authentique en Turquie?
Poondoon · 2010-07-16
Concretement, j'ai fait traduire en turc un petit message qui explique qui je suis et que je cherche a partager le vie d'une famille turque en echangeant mon travail quotidien contre le gite et le couvert.
J'ai commence a apprendre le necessaire de survie pour communiquer aussi
Donc en gros je trouve un tout petit village et je harcele les habitants avec ce petit message et un grand sourire jusqu'a trouver quelqu'un qui m'accueille !
Merci pour les indications !
Antoine.
Où aller pour une expérience rurale authentique en Turquie?
Tatra · 2010-07-16
Donc en gros je trouve un tout petit village et je harcele les habitants avec ce petit message et un grand sourire jusqu'a trouver quelqu'un qui m'accueille !
Cherchez-en alors quand même un où ils parlent le turc.... 😉
Michel
Où aller pour une expérience rurale authentique en Turquie?
Poondoon · 2010-07-16
Hum, je suppose que ca signifie que pas mal de villages parlent des dialectes locaux ? Maıs est-ce que les enfants n'apprennent pas le turc classıque a l'ecole ? Ils pourront traduire mon petit mot aux parents :)))
Merci pour toutes ces reponses michel !
Antoine.
Où aller pour une expérience rurale authentique en Turquie?
Tatra · 2010-07-16
Oui, bien sûr.
Par contre je ne suis pas certain qu'ils comprennent spontanément le concept.
Michel