English translation pending — showing the original.
Deux noms (jeune fille et femme mariée) sur une carte d'identité et un billet de vol Ryanair
Sofpuce · 2010-07-20
Bonjour à tous et toutes,
Moi qui suis une angoissée des voyages et notamment des formalités, j'ai une question existentielle à vous poser, et notamment aux voyageuses mariées.
J'ai pris un billet sur Ryanair pour mes vacances d'été au Portugal. Sur ma carte d'identité figurent mes deux nom (jeune fille et femme mariée) sous la forme "Mme X épouse Y".
J'ai pris mon billet au nom de Mme Y, mais j'ai un doute quant à sa validité car Ryanair précise que le nom doit figurer tel que sur la CNI.
Je n'ai néanmoins mis qu'un seul des deux nom car lors d'un précédent voyage pour Bali il fallait à la compagnie aérienne soit le nom de jeune fille, soit le nom de femme mariée mais surtout pas les deux...
Pensez vous que j'aurai des difficultés à embarquer (même si en tant que juriste un tel pointillisme me parait une hérésie...)?
je souhaiterai ne pas avoir à payer une somme folle simplement pour modifier mon nom sur le billet.
Merci d'avance de vos réponses !
Deux noms (jeune fille et femme mariée) sur une carte d'identité et un billet de vol Ryanair
Fayd · 2010-07-20
J'ai pris mon billet au nom de Mme Y, mais j'ai un doute quant à sa validité car Ryanair précise que le nom doit figurer tel que sur la CNI.
Salut,
C'est le N° de la CNI qui compte le plus, il a été introduit?😏
En tant que juriste, on introduit l'identité complète de la personne qui figure sur sa pièce d'identité, ains que le N° de la carte😛!, car les homonymes, ça court les rues de part le monde😎.
http://voyageforum.com/voyage/erreur_dans_numero_carte_identite_ryanair_D2328987
Deux noms (jeune fille et femme mariée) sur une carte d'identité et un billet de vol Ryanair
Maruja46 · 2010-07-20
Certaines femme mariées voyagent avec des billet a leur nom de femme d'autres comme moi avec des billet aux deux non jeune fille et femme mariée d'autres avec le nom de jeune fille les compagnies ont l'habitude du moment que cela correspont a la pièce d'identité
Deux noms (jeune fille et femme mariée) sur une carte d'identité et un billet de vol Ryanair
Trashspam · 2010-07-21
En tant que femme mariée et juriste, vous devriez savoir que votre seule identité est celle de votre naissance. L'utilisation du nom de votre époux est un usage autorisé par la loi que vous perdez en cas de divorce sauf accord du conjoint ou décision de justice.
Par conséquent, il est conseillé dans le cas de billets aériens d'utiliser votre identité de naissance et non maritale (car sur un passeport du moins, rien n'oblige une épouse à faire mentionner le nom de son époux).
Deux noms (jeune fille et femme mariée) sur une carte d'identité et un billet de vol Ryanair
Sofpuce · 2010-07-21
Merci à tous de vos réponse et évidemment que je sais bien que je n'ai qu'un nom, mon nom de jeune fille ! Ma question était essentiellement pratique puisque depuis mon mariage (et alors que je ne n'envisageais pas de prendre le nom de mon mari) je me heurte à la bêtise de mes interlocuteurs, que ce soit dans le cadre administratif ou même de simples commerçants et j'ai opté pour les deux noms sur ma carte d'identité justement pour couper court à ces âneries.
Je connais aussi la réputation des sociétés low cost qui peuvent être d'une bêtise sans nom.
Bref, ma question n'avait qu'une portée pratique et s'adressait à des personnes qui auraient déjà voyagé de cette façon, afin de savoir si il y aurait un problème.
Merci en tout cas d'avoir pris le temps de me répondre, et notamment à Maruja.
Dans la mesure où mes deux noms figurent, je ne pense pas qu'il y aura de difficultés et si c'est le cas, Ryanair se prépare à un joli scandale à l'aéroport...
Deux noms (jeune fille et femme mariée) sur une carte d'identité et un billet de vol Ryanair
Tatra · 2010-07-21
Bonjour,
puisque depuis mon mariage (et alors que je ne n'envisageais pas de prendre le nom de mon mari) je me heurte à la bêtise de mes interlocuteurs, que ce soit dans le cadre administratif ou même de simples commerçants et j'ai opté pour les deux noms sur ma carte d'identité justement pour couper court à ces âneries.
Il ne faut pas se laisser impressionner par ces "bêtises".
Dans la mesure où mes deux noms figurent, je ne pense pas qu'il y aura de difficultés
Il n'y aura pas de problème à mon avis.
Michel
Deux noms (jeune fille et femme mariée) sur une carte d'identité et un billet de vol Ryanair
Maruja46 · 2010-07-21
Je vais même plus loin que les billets d'avion puisque je signe des deux noms depuis 2000 piéces d'identité compte en banque courrier tout est a mes deux noms
Deux noms (jeune fille et femme mariée) sur une carte d'identité et un billet de vol Ryanair
Trashspam · 2010-07-21
Ma question était essentiellement pratique puisque depuis mon mariage (et alors que je ne n'envisageais pas de prendre le nom de mon mari) je me heurte à la bêtise de mes interlocuteurs, que ce soit dans le cadre administratif ou même de simples commerçants et j'ai opté pour les deux noms sur ma carte d'identité justement pour couper court à ces âneries.
Vous jouez de malchance, mon épouse n'est connue que sous son nom de jeune fille (en dehors des administrations pour lesquelles la connaissance du statut marital est nécessaire) et cela n'a jamais posé le moindre problème.