Back to the discussion

in Thèmes › Formalités administratives

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Discussion started by Manonjo on 2010-08-07

26 replies

English translation pending — showing the original.


Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Manonjo · 2010-08-07

bonjour,

en fait j'ai lu plusieurs post à propos du nom de famille pour les femmes mariées (malheureusement trop tard j'avais déjà fait ma demande) mais je n'ai vu aucun post au retour .... finalement est-ce que des femmes mariées ayant mis leur nom marital (au lieu de leur nom de jeune fille) sur la demande de l'ESTA ont eu des problèmes ? Comme je pars très prochainement ce serait super si quelqu'un pouvait me rassurer...merci d'avance

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Maruja46 · 2010-08-07

Vous devez mettre vos Nom dans le même ordre que sur votre passeport et de la même manière

Soit xxxx ep yyyyy sans é inconnu aux US et en language international en général

Soit xxxx yyyyy

Soit xxxx

Soit yyyy

xxxx étant le nom de jeune fille yyyy le nom marital

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Melyit · 2010-08-07

je te rassure sur l'esta j'ai mis uniquement mon nom de femme marié t j'ai pu rentrer sans probleme aux etats unis, l'année derniere a new york et cet ete en floride aucun pb

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Cayenne973 · 2010-08-08

Bonjour,

Pareil pour moi j'ai mis uniquement mon nom de femme mariée et je pase tous les 6 mois sans problème On ne m'a jamais non plus demandé le document ESTA imprimé bon voyage, garde le sourire et tout ira bien :)

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Maruja46 · 2010-08-08

Maintenant pour venir aux Us depuis l'Europe il vaut mieux avoir une imprssion de son autorisation car la compagnie aérienne pour l'enregistrement du passager est tenu de la vérifier et de plus elle doit fournir aux autorités Us les donnés d'identité le n° de passeport et l'adresse aux USA

Certaines compagnies si on ne l'a pas sur soi font des erreurs en le refaisant ou en le recherchant surtout sur le n° de passeport

Ceci car on ne remplit plus dans l'avion le formulaire vert IW 94 depuis le 21 juin 2010

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Nemo1001 · 2010-08-08

sur ton passeport, quel nom est inscrit?

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Cayenne973 · 2010-08-08

j'y retourne pour la troisième fois cette année en septembre , je verrai bien si on me la demande ou pas ;) Mon adresse ne change jamais à l'arrivée Oui, je sais qu'il n'est plus necessaire de remplir le formulaire en vol

merci de tes infos, bonne journée

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Cayenne973 · 2010-08-08

bonjour

le nom sur mon passeport est, comme je l'indique , mon nom de mariage, soit le nom de famille de mon époux !!

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Nemo1001 · 2010-08-08

cé normal que tu n'as pas eu de probleme puisque tu as ecris exactement le nom qui figure sur ton passeport, le probleme se pose quand les femmes ont leur nom de jeune fille sur le passeport et remplisse le ESTA avec le nom d'epouse

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Melyit · 2010-08-08

moi sur mon passeport il y a mon nom de jeune fille suivie de mon nom d'epouse et sur l'esta uniquement mon nom d'epouse je suis allé deux fois aux usa et aucun pb

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Maruja46 · 2010-08-08

Tandis que moi mon passeport est nom de jeune fille éps nom de mon mari

Mon ESTA nom de jeune fille -nom de mon mari pareil donc sans ep car mon nom de jeune fille est long

mon billet d'avion est comme mon ESTA nom de jeune fille- nom de mon mari

En effet le nom de jeune fille est notre nom véritable la preuve c'est celui sous lequel on vote et de même quand on remplit un papier pour la SS

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Cayenne973 · 2010-08-08

pardon, j'ai eu un doute et j'ai regardé mon passeport

il porte bien mon nom de jeune fille suivi de épouse X

Esta porte mon nom d'épouse

Mon billet mon nom d'épouse

Ma carte frequent flyer aussi

désolée de la confusion

ici, en Guyane on paye nos passeport 1/2 tarif ;)

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Nemo1001 · 2010-08-08

ici, en Guyane on paye nos passeport 1/2 tarif ;)

quelle chance 😉

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Maruja46 · 2010-08-08

Oui quelle chance nous l'an prochain il faut qu'on les refasse pour le moment c'est 85€ mais on le conserve 10 ans !!!!!

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Romgre38 · 2010-08-09

c'est bizarre qu'il n'y ai pas ton nom de jeune fille sur ton passeport, car à l'état civil c'est toujours ton nom de naissance qui est le bon, le nom de ton mari est juste un nom d'usage.

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Cayenne973 · 2010-08-09

bonjour,

si, si mon psseport porte bien mon nom de jeune fille suivi de épouse X

j'ai fait un rectificatif, regarde plus haut

désolée de la confusion

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Lilipotter75 · 2010-08-12

bonjour, moi j'ai mis mon nom de femme mariée sur l'Esta, après bien des hésitations. l'agence de voyage m'a dit qu'il valait mieux avoir le même nom sur le billet d'avion et sur l'esta. A la douane, aucun problème, le douanier n'a même pas regardé la photocopie de l'esta que j'avais, il m'a juste demandé si j'avais fait la demande, j'ai dit oui, c'est tout. Sinon, sachez qu'avec un passeport electronique (mais pas biométrique) ils vous prennent des empreintes de chaque doigts plus photo. Voilà, c'est tout! bon voyage

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Sisikhen · 2010-09-09

Bonjour,

Je suis nouvelle sur le forum et moi aussi, j'ai le même problème. J'ai rempli ma demande de l'ESTA à mon nom d'épouse Idem, pour le billet d'avion et sur mon passeport, il y a les 2 noms. Tu es sur que cela ne pose aucun problème pour rentrer aux USA.

Mon voyage est programmé pour le mois d'octobre 2010.

J'ai besoin d'être rassuré et de savoir si parmi vous il y a des gens qui ont fait la même chose que moi et qui sont déjà aller dernièrement?

Merci de me répondre, je suis hyper angoissée.

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Lilipotter75 · 2010-09-09

Rassure-toi, j'étais dans le même état d'angoisse que toi, et il n'y a eu AUCUN problème. En plus j'avais demandé à une amie qui va trois ou quatre fois par an aux USA, elle met toujours son nom d'epouse sur l'Esta et sur son billet d'avion alors que son passeport les deux noms. Jamais le moindre souci. Je peux te garantir qu'il n'y a aucun problème. En plus, à l'émigration aux USA, en général ils te demandent si tu as rempli le formulaire de l'Esta, tu dis oui ça leur va. tu peux même présenter une copie de l'Esta (ce que j'ai fait, mais ils ne l'ont même pas regardée!) En fait, si tu devances leurs attentes en montrant la feuille c'est que tu n'as rien à cacher, c'est ça qui les rassure. Donc voilà, tu peux dormir sur tes deux oreilles😉

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Lilipotter75 · 2010-09-09

PS: Pour info, je suis allée aux USA en Aout, donc c'est très récent!

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Sisikhen · 2010-09-09

Bonjour, Je te remercie infiniement pour ces informations qui effectivement me rassure. En plus, tu y es allée il y a peu de temps donc je te fais confiance.

Merci beaucoup, je vais pouvoir partir l'esprit tranquille...

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Lilipotter75 · 2010-09-09

You're welcome😉

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Melyit · 2010-09-09

rassure toi aucun probleme, je suis allée en juillet aux etats unis et esta et billets d'avion a mon nom de femme marié et aucun problème

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Sisikhen · 2010-09-09

Merci à tous pour vos réponses. C'est super de tomber sur un site où y a pleins de gens sympas. En tout cas je vous ferais part de mon expérience dès mon retour. A bientôt.

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Lilipotter75 · 2010-09-09

je pense comme toi Moi aussi, ma vie (enfin, mes voyages) a "changé" quand j'ai découvert ce site! on a toutes les réponses à nos questions, c'est super. bon voyage😉

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Jcdusud · 2011-05-26

nous venons de faire une expérience peu agréable avec l'inscription de mon épouse sous son nom de jeune fille tel le passeport Nous avons été séparés lors des voyages aller et retour chacun à une extrémité d'une rangée A l'aller sur Continental airlines la configuration de l'avion avec des rangées de 2 +3+2 sièges nous a permis d'inverser avec les passagers au retour impossible la config en 2fois 3 sièges ne l'a pas permis le vol fut très pénible surtout pour mon épouse qui a très peur en avion Je me suis retrouvé à l'opposer de sa place sans que personne ne veuille échanger les places avec nous . J'avais formulé ma demande à l'embarquement sans possibiliter de changer et réitérer celle ci auprès de l'équipage qui n'a pu contraindre les personnes à procéder à cet échange . Cela devient très pénible pour un vol de 8 heures(sympa les français et collégues de la méme société) surtout après 35 ans de voyage de part le monde sans jamais avoir rencontré ce genre de désagrément Conclusion sur les compagnies vers les USA réservez votre billet sous votre nom marital si vous ne souhaitez pa sétre séparés de votre conjoit ou modifier l'ESTA en tenant compte de ce fait

Femmes mariées pour les États-Unis: mettre son nom marital sur la demande de l'ESTA?

Nadu · 2011-05-26

Attention lors de mon dernier voyage avec américan airline la compagnie comme mon agence de voyage m'a précisé que l'esta et billet devaient être rigoureusement identique au passeport . passeport X EP Y BILLET X - Y ESTA X - Y

il n'y a malheureusement pas le choix . donc , d'aprés leurs dires , si le passeport de votre épouse était uniquement au nom de jeune fille , le billet et l'esta ne pouvaient pas être à son nom d'épouse d'ou risque , comme vous êtes en théorie 2 passagers à 2 noms différents , de ne pas être ensemble . je précise que lorsque je lui achéte un billet d'avion mon agence nous place . lorsque le présitting n'est pas possible nous nous faisons placer par la compagnie 24h avant le vol

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.