Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Où trouver un clavier thaîlandais dans la région toulousaine?

Discussion started by Clovis09 on 2010-08-10

6 replies

English translation pending — showing the original.


Où trouver un clavier thaîlandais dans la région toulousaine?

Clovis09 · 2010-08-10

Bonjour, Voilà, j'ai ma femme qui est Thailandaise est qui souhaite communiquer par Messenger avec des amies à elle qui sont en Thailande. Pour le moment elle utilise un clavier Thai virtuel, mais c'est pas évidant de jongler avec les tableaux, de taper les lettres avec la souris, de copier et coller dans l'onglet avant d'envoyer. Surtout que le but de ces discussions est d'aller vite. Donc je cherche à trouver un clavier thai mais vraiment je n'arrive pas à en trouver un. Si quelqu'un pouvait me donner une adresse dans la région Toulousaine. De plus avec Messenger l'image est de mauvaise qualité, on m'a parlé de Skype qui peut être serait mieux. Si Quelqu'un l'utilise, pourriez vous nous faire part des + et des - Merci

Où trouver un clavier thaîlandais dans la région toulousaine?

Phasathai · 2010-08-10

Je ne suis pas sûr que tu trouves ça sur Toulouse ; j'ai acheté le mien il y a quelques années à BKK. Par contre, plutôt que de te prendre la tête avec des "copier-coller", tu peux faire comme il est expliqué dans cet extrait d'un ancien post sur v.f ; je l'ai fait, ça marche, le seul inconvénient c'est que tu n'as pas les signes thaï sur tes touches de clavier. Dis-moi si ça fonctionne ! 😉 chok di !

sinon si tu as l'habitude de taper du thaï à "l'aveugle" ou avec ton clavier thaï à coté tu peux simplement passer ton ordinateur en thaï "kedmanee" dans la barre de langue (en bas à droite dans la barre des tâches, là ou c'est marqué "FR" clic de droite sur "FR" puis paramètres puis "ajouter" puis dans "configuration clavier/IME" clic sur "thaï kedmanee". du coup à coté de "FR" tu as un petit clavier qui apparait pour changer la saisie clavier d'une langue à l'autre

Où trouver un clavier thaîlandais dans la région toulousaine?

Clovis09 · 2010-08-10

Oui, je connais ce truc mais le problème est que les touches ne sont pas écrites et je ne veux pas mettre d'étiquettes ni graver les lettres sur mon clavier (C'est un Portable tout neuf que j'ai payé cher...) le mieux pour moi serait un clavier Thai que je brancherais au besoin. Je pense que si je n'en trouve pas ici, lors de mon prohain voyage en Thailande j'en ramenerais un. Mais tout de même il me semblait que l'on pouvait tout trouver sur le net.... Un autre problème avec Messenger: je n'entends plus mon interlocuteur alors que lui m'entend très bien. Il me dit que ses paramétres audio sont bien branchés (la preuve, ça marche bien pour lui avec les autres) ça doit donc venir de chez moi mais après avoir beaucoup cherché, je n'ai rien trouvé. Si quelqu'un a une idée....

Où trouver un clavier thaîlandais dans la région toulousaine?

Phasathai · 2010-08-10

Je vois pas pour ton problème avec messenger, par contre, pourquoi ne pas te dégoter un clavier basique pour trois fois rien, et écrire sur des petits bouts de papier que tu fixes avec un peu de double-face sur chaque touche. Tu vas y passer un peu de temps mais ça vaut le coup il me semble. Après tu n'as plus qu'à le brancher sur ton ordi portable via l'usb.

Où trouver un clavier thaîlandais dans la région toulousaine?

Lukmee · 2010-08-11

vous trouverez cela sans probleme dans le quartier chinois de Paris 13ème ou de Belleville faites une petite recherche de magasins sur internet et appelez les au telephone (je n'ai pas d'adresse précise ) ou essayez de trouver quelqu'un qui habite en région parisienne

ou contactez une assoc comme par ex http://acft-paris.com/ ou mettez une annonce sur http://www.tsp.online.fr/forum/ http://www.aetf-online.com/

voire essayez de trouver un "chinois" a Toulouse - la communauté asiatique existe partout - qui saura vous trouver et vous installer cela en 3 secondes car ensuite vous aurez surement besoin d'un connaisseur pour vous montrer comment brancher et débrancher ( puisque c'est un "portable" ) votre clavier optionnel, installer les polices de caractère thai (sur le systeme et dans les différents programmes) l'icone option clavier .. et vous montrer le fonctionnement du basculement clavier FR TH rien de tres sorcier mais necessite quand meme quelques maniulations et paramétrages que vous ne pourrez faire seul si vous n'y connaissez que peu au systeme !

SKYPE ets un systeme de telephone sur Internet (et vous pouvez avoir une option caméra ) donc cela résoudra votre probleme de clavier par contre cela impose aussi de préférence que votre interlocuteur en Thailande ait une liaison haut débit et de qualité constante ( ce qui est loin d'etre toujours le cas ici )

Où trouver un clavier thaîlandais dans la région toulousaine?

Clovis09 · 2010-08-11

Ok, je vous remercie pour les infos. Je vais chercher dans les boutique chinoises, sinon, si je ne trouve pas, je prendrais un clavier "normal" sur lequel je noterais les lettres Thai. Merci

Où trouver un clavier thaîlandais dans la région toulousaine?

91jeff · 2010-08-12

salut tu peus essayer:uniKode for Thai v4.0 by mister kwai, tu as pas besoin de faire de copier collé, c est rapide compatible avec msn, facebook.ect.... et ici aussi sur vf...si tu le trouve pas je peus te l envoyer en mp.. une petite explication et demo en thai😉 ดาวโหลดโปรแกรมนี้นะ ง่ายจะเป็นแป้นพิมพ์แต่ใช้คลิกเอามีทุกตัวอักษรไทย

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.