Lonely planet ou Le Routard pour l'Equateur?

Bonjour

Je vais partir en equateur le 20.09.10 pour 3 semaines. Pour ceux qui y sont deja allé, vous me conseillez de prendre avec moi le Lonely planet ou Le Routard? Et si quelqu'un a acheté un de ces livres et ne l'utilise plus, est ce qu'il serait d'accord de me le donner / vendre? La dernière edition. Sinon je l'acheterai mais si on peut se rendre service....

Merci

Bonjour-bonjour,   Où que vous alliez, je vous conseille vivement d'aller à Mindo qui est à 1h30 de Quito, c'est une vraie merveille et passez deux jours là au lieu que Quito même avant de reprendre son avion de retour est très enchanteur, renseignez-vous pour assister au concert de grenouilles....    Je vous conseille également de passer au moins quatre-cinq jours aux Cabanas Ecoiwia (que vous trouverez sur un moteur de recherche quelconque).  L'endroit y est splendide, de la vraie forêt primaire. L'organisation est super. Le but de faire visiter cet endroit aux touristes n'est pas vraiment le tourisme à vrai dire.  Carlos, le” chef ” de la communauté composée de lui, sa femme, ses enfants et ses 22 petits-enfants est le propriétaire de 2000 hectares de forêt primaire. Voici quelques années que les compagnies pétrolières lui ont offert beaucoup d'argent pour vendre son terrain, en amoureux de sa vie, sa culture, sa famille, son environnement et son patrimoine, il a refusé. Afin de survivre et vivre et surtout avoir la force de résister aux multinationales pétrolières et engager d'autres propriétaires, de moins en moins nombreux malheureusement, dans la même démarche que lui et en gardant sa conviction d'un monde qui peut rester beau, il a dû développer avec ses 4 fils des tours pour touristes dans sa propriété. Franchement, ce sont des gens très bien, des hommes comme il en faudrait beaucoup plus sur Terre et il faut les aider à croire en leurs rêves qui sont les nôtres aussi. Pour avoir habité là 2 semaines et parcouru le différents "chemin" d'aventures avec eux, je vous le conseille vraiment. Vous vivrez dans une vraie maison d'équatorien au milieu de la forêt, accueilli dans une famille très généreuse et avec des enfants qui vous entraîneront dans leurs jeux. Vous irez cueillir la nourriture du jour vous-même avec eux parmi les plus grands arbres de la forêt.   L'organisation est super et l'encadrement ainsi que la réception du touriste est formidable. Votre accueil pourra se faire à Puyo même, d'où il vous faudra prendre deux heures de lancha en forêt suivi d'un petit parcours à pied et en pirogue pour arriver jusqu'au lieu dit. Mais aussi dans n'importe quelle ville du pays, à Quito par exemple.   Deux des fils de Carlos parlent anglais, un troisième apprend et un d'entre eux parle français également.   La communauté essaye de permettre le meilleur futur possible pour les enfants, c'est pourquoi ils reconstruisent notamment l'école (où un des fils y est maître pour les 22 petits-enfants).Ils accueillent bien volontiers et demandent pour que des volontaires viennent les aider pour leurs tâches quotidiennes.

Bonjour,

En fait tout dépend de ce que tu recherches dans un guide. Globalement, je préfère les Lonely aux Routards et à d'autres guides testés ou regardés.

Avantage du Lonely, tu peux l'acheter par chapitre sur leur site en anglais. Donc, tu prends ce dont tu as besoin uniquement.

Le Lonely est tres bien mis a part pour les restos. Il n'y a pas vraiment d'endroits sympas et pas de recommandation pour la haute gastronomie alors qu'a Quito ca ne manque pas. Que des restos "cheap" et lassants. Parce que de temps en temps ca fait du bien de se faire plaisir !

Salut! Si tu veux faire un voyage de routard, c'est-à-dire prendre des colectivos, et faire les choses par tes propres moyens la plupart du temps, je te conseille le guide du routard. Et mieux encore, si tu te débrouilles bien en anglais, je te conseille le Rough Guides. J'ai essayé le Rough Guides, le Routard, le Lonely Planet et le Petit Futé en Amérique du Sud et je les classe dans cet ordre. Le Lonely Planet est meilleur pour un voyage un peu plus "organisé" ou "classe" que le Routard ou encore le Rough Guides, qui te donne vraiment les tuyaux pour tout faire seul et à moins cher. Je suis en Argentine et j'ai changé mon Lonely Planet pour un guide du routard, ça te donne une idée.

Mais dans l'ensemble, ça dépend du genre de voyage que tu veux faire, et le choix du guide reste toujours personnel. Je me suis habitué au Rough Guides au Pérou, et maintenant, si j'ai la chance, je vais toujours l'essayer en premier, mais je n'ai pas pu le faire pour le reste du voyage parce que j'échangeais toujours les guides. Si tu te débrouilles bien en anglais, le Moon Guide (s'il existe pour l'Équateur) peut aussi être une option intéressante je crois.

Un conseil donc, feuillette les tous et fais-toi toi même une idée en fonction des réponses que tu auras eu.

10 000 fois le lonely planet!!! Le routard n'est mis à jour que une fois tous les 10 ans car ils n'ont pas assez de personnes pour remettre régulierement leur guide à jour. On s'est deja retrouvé au milieu de rien voulant aller dans une auberge vu dans le routard qui était fermée depuis plusieurs années. Lonely planet remet à jours plus souvent. Le routard est bien uniquement pour la france!!!! Même les numéros de telephone ambassade, ou visa, .... ne sont pas mis à jour (pourtant ça c'est quand même pas compliqué!)

Je me permets de corriger... Le Routard est mis à jour très régulièrement, mais peut-être pas pour tous les pays. Pour l'Argentine, le Pérou ou la Bolivie par contre, il est mis à jour chaque année. En français, le Lonely Planet est peut-être même mis à jour moins souvent. Il faut vérifier pour l'Équateur, mais je suis presque certain que le LP en français n'est pas mis à jour plus souvent que le Routard.

J'ai trouvé le Routard de l'Argentine bien meilleur que le LP... Et je n'ai pas eu plus de problèmes avec le Routard qu'avec le LP. Tu dois consulter chaque guide avant ton voyage et te faire toi-même une idée. La plupart des guides auront sensiblement la même information alors c'est plus le type de voyage auxquels ils se prêtent mieux qui font la différence.

Bonne chance dans le choix, c'est une décision difficile!

Bonjour à tous,

Moi aussi je préfère le Lonely Planet au Routard, il est beaucoup plus complet. Je prends l'exemple de l'Argentine, cherchez donc Resistencia, Rosario (3e ville du pays !) ou Santa Fe dans le Routard...

Malheureusement, la dernière édition disponible du Lonely date de novembre 2008. Avec l'inflation que subit actuellement l'Argentine, les prix indiqués sont complètement dépassés ! Et je n'arrive pas à savoir si une édition 2011 du Lonely est sous presse (je leur ai envoyé un mail à ce sujet, mais je n'ai pas eu de réponse).

Bonjour, l'edition en anglais du Lonely Planet Argentine vient juste de sortir. Hali.

Bonjour,

Concernant le Lonely, je trouve vraiment très pratique l'option d'achat par chapitre: http://shop.lonelyplanet.com/argentina/argentina-travel-guide-7

Oui, merci. 😉

Je viens d'aller voir sur leur site, cette 7e édition est d'août 2010 et est prévue pour 2 ans. Si l'édition française ne sort pas avant mon prochain voyage en Argentine (septembre-octobre 2011), je me rabattrai sur l'édition anglaise.

Bonjour Madikéra,

Je me doutais que tu allais faire cette réponse. 😉 Oui, bien sûr. Mais dans mon cas, j'ai je crois intérêt à choisir l'option "Buy all chapters together".

Bonjour,

Dans la même idée, il y a aussi le footprint - mêm si j'ai été un peu déçue par le contenu de l'édition que j'ai eu entre les mains cet été - équivalent au Routard. http://www.footprinttravelguides.com/c/13/argentina/&Action=pdf&Product_Reference=ARGH05

Bonjour à tous,

Je viens d'avoir la réponse de Lonely Planet : la nouvelle édition française pour l'Argentine sera en librairie le 25 novembre 2010.