Traduction d'un proverbe en idéogrammes chinois

Bonjour à tous !

J'ai l'intention de me faire tatouer la citation suivante : "Rester c'est exister mais voyager c'est vivre" sur le poignet. Mais j'aimerai le faire en idéogrammes chinois. Il ne me manque plus que la traduction, si quelqu'un pouvait m'aider ça serait super !

Je vous remercie par avance.

Klr29.

"Rester c'est exister mais voyager c'est vivre", en idéogrammes chinois.

Salut, Cliquer sur l'image attachée pour l'agrandir😏!

Bonjour,

tu peux aller voir sur ces 2 sites: http://www.nciku.com/ http://www.chine-nouvelle.com/outils/dictionnaire.html

ça pourrait t'aider!

Bon courage,

Lili http://www.vuesdechine.com/