Randonnée "The Volcano" près d'Escalante (Utah)

Bonjour a tous,

Dans 3 semaines, je serai dans la region d'Escalante et je souhaiterai faire la randonnée jusqu'au Volcano.

J'auai besoin des informations suivantes:

Combien de temps pour explorer le Volcano depuis le parking de la piste (acces nord)?

Pensez-vous qu'en partant de bonne heure, vers 7 heures du matin, que je puisse ensuite me rendre a Sunset Arch, tout en bas de la Hole on the Rock?

Je dors la veille et le soir meme a Escalante.

Merci d'avance

Jean-Pierre

Salut Jipou il faut compter environ 5 h A/R de trail accès par la Old Shieffield ( Nord) Aller au delà de la 1ere barrière et continued sur 1,3 mile et s'arrêter à un poteau coupant la voie trailer encore sur l'ancienne route puis direction de la falaise de grès à droite plus facile que le wash

pour le reste, ça risque d'être short, à moins de dormir sur Hole in the rock @+ le spartiate

Bonjour,

Mecri pour cette reponse precise

Peux-tu me dire si les points GPS que tu avais mentoinné dans un post sur ce sujet ont été vérifiés? Apres ton voyage de cette année, sont ils toujours OK?

Merci d'avance

Jean-Pierre

Re oui, la preuve : nous sommes là.. à discuter 😛 As-tu Map source ? Si oui, on se contacte en MP @+ le spartiate

Bonjour Jean-Pierre,

Tout d'abord, je te dis que tu en as de la chance ! En plus vister les tréfonds de la Hole in the Rock .... I like it..

Depuis la Old Sheffied piste sans aucune difficulté particulière , tu continues ta route jusqu'à une bifurcation et là tu prends à gauche tu verras un barrage au sol tu le contournes et tu poursuis sur la route ancienne jusqu'à une borne qui là du coup t'empêcheras vraiment de passer

Tu te gares et tu verras plus loin l'arbre isolé mentionné sur le site http://www.ajroadtrips.com/go/trips/escalante/islomaniadome.html et ensuite tu trailes 5 h en A/R

Je pense que oui tu auras le temps si tu pars réellement à 7 h du matin même si elle sacrément longue la Hole in the Rock

Contacte nous si tu as besoin d'autres renseignements. à+ Laurence

Salut Jean Pierre,

Combien de temps pour explorer le Volcano depuis le parking de la piste (acces nord)? Pensez-vous qu'en partant de bonne heure, vers 7 heures du matin, que je puisse ensuite me rendre a Sunset Arch, tout en bas de la Hole on the Rock?

Sachant que la randonnée + temps sur place au Volvano prend effectivement 5 heures, tu as largement le temps de tout faire pour commencer ta randonnée pour Sunset Arch vers 18h afin d'être à l'arche avant la 1/2 h minimum qui doit te séparer du coucher du soleil (qui est à 19h45 début septembre) pour que l'arche soit encore bien éclairée. Par contre, pour revenir, tu seras obligé de rouler dans la pénombre puis de nuit (attention aux lapins, la dernière fois que je suis ainsi revenu de nuit, j'en avais compté plus de 50 qui ont traversé devant mon SUV et j'ai du mal à les éviter tous !).

A+

Philippe

Salut Philippides,

la dernière fois que je suis ainsi revenu de nuit, j'en avais compté plus de 50 qui ont traversé devant mon SUV et j'ai du mal à les éviter tous !).

En revenant de Broken Bow Arch, pour nous, c'était beaucoup de vaches au bord de la piste. Une fricassée de lapins Ok .. mais une fricassée de 4x4 moins bien 😉

@+ Le spartiate

Bonjour Laurence

Merci a toi ainsi qu'a Patrick pour ces reponses precises

Cette randonnée est prevue le 05/09. Je pense aussi que cette jounée sera bien remplie.

En ce qui concerne la Hole il the Rock, je n'ai jamais descendu plus loin que Peek A Boo et Spooky.

Comment est la piste au dela de ce point?

Merci encore

Jean-Pierre

Salut Philippe,

Je me doutais bien que tu serais parmi les personnes qui me renseigneraient.

Il me reste une 1/2 journée a programmer sur Escalante. Que me conseilles-tu de faire sachant que je connais deja les points suivants:

Devil's garden Escalante petrified forest Posey Lake et Hells Backbone Lower Calf Creek

A+

Jean-Pierre

Salut Jipou,

Comme toutes les pistes du wilderness, la piste est roulante à ses débuts et se dégrade au fur et à mesure. Jusqu'à "Dance hall in the rock" la piste reste belle et se dégrade un peu ensuite, mais reste toute de même bien roulante avec un SUV. Pas de souci avec notre Jeep grand cherokee.

voici un exemple de l'état de la piste.. rien de fracassant😉

@+ le spartiate

Hello,

Il me reste une 1/2 journée a programmer sur Escalante. Que me conseilles-tu de faire sachant que je connais deja les points suivants:

Tu ne cites pas Peek a Boo et Spooky dans ta liste alors que tu les évoques pour la piste, as tu pu les visiter où as tu du renoncer (comme cela m'était arrivé en 1999 quand un gros orage était survenu le temps que j'arrive au trailhead) ?

Tout dépend quand se situe cette demi-journée et s'il t'est possible de restructurer ton programme à Escalante car j'aurais tendance à te proposer une journée complète sur Hole in the Rock Road où se succéderaient :Peek A Boo + Spooky ou si tu les as déjà faits Zebra slot (+ le petit plateau de slickrock au dessus)Broken Bow Arch (randonnée)Dance Hall Rock (balade)Sunset Arch (petite randonnée)The Volcano serait visité l'autre demi journée, celle pour laquelle tu cherchais une idée.

L'information de Patrick / Spartiate sur l'état de la piste Hole In the Rock Road est juste mais je veux juste préciser pour ceux qui penseraient pouvoir aller tout au bout de cette piste que les 5 derniers miles sont réservés aux vrais 4x4 avec une bonne hauteur de caisse et à ceux qui savent les conduire car il y a de longs passages sur slickrock dont certains assez sportifs.

A+

Philippe

Bonjour Philippe,

Je vais suivre ton conseil et donc je vais consacrer une journée complète a l’exploration de la Hole in the rock :Un petit arret a Devil’s GardenZebra SlotBroken Bow Arch (randonnée) Dance Hall Rock (balade) Sunset ArchLe lendemain matin :

· The Volcano

· Puis départ vers Kanab avec la Skutumpah road avec un arrêt a Willis Creek

Et encore merci

Jean-Pierre

Salut Jean-Pierre,

Là du coup, ta 1ère journée me semble bien dense surtout si tu veux être au sunset à Sunset Arch

Devil's Garden 1/2 h sur place Zebra demande apparemment (pas fait) 4 h piste+marche+sur place Brocken Bow Arch du vécu 3 h de trail Dance Hall Rock 1/2 h Sunset Arch( pas fait ) 1h30 de rando

La journée est très remplie et tu risques de zapper le Sunset Arch où tu dois être à 19h..et dont c'était ton idée première..😛

Après à voir avec Philippe qui lui arrive mieux à appréhender avec son expérience

Essaye de faire au mieux et donne-nous tout de même ta programmation de ta visite à GSENM 😛😉

Bonne journée à toi,

Laurence et Le Spartiate

Re-bonjour,

Effectivement, cela fait une tres grosse journée.

Meme en faisant sauter Devil's Garden (que j'ai deja visité plusieurs fois), cela continu a faire beaucoup.

Je vais réfléchir, mais je pense supprimer Zebra Slot, pour profiter pleinement du sud de la Holle in the rock.

Pour les deux jours précédent, j'ai prevu:

Moab==> Torrey en passant par la San rafael loop (110 kms de piste : Five Hole Arch)

Torrey ==> Escalante : Cathedral valley

Merci encore pour votre aide.

Jean-Pierre

Hello Jean Pierre,

Effectivement, cela fait une tres grosse journée.

Meme en faisant sauter Devil's Garden (que j'ai deja visité plusieurs fois), cela continu a faire beaucoup.

Je vais réfléchir, mais je pense supprimer Zebra Slot, pour profiter pleinement du sud de la Holle in the rock

Certes, j'admets volontiers que c'est une grosse journée mais pas infaisable car tu avais précisé que tu partais à 7h le matin et seul on marche généralement assez vite.

Si tu maintiens Zebra slot, maintiens aussi le court arrêt à Devil's Garden pour ne pas arriver trop tôt dans le slot.

Autrement, dans le sud de la Hole In The Rock Road, je ne sais quoi te conseiller car ne n'ai rien fait d'autre que d'aller tout au bout de la piste (avec Laurent Martres et son vrai SUV 4x4) pour descendre le Hole in the Rock jusqu'au Lake Powell et je te déconseille fortement de prendre ces 5 derniers miles de pistes. Tu trouveras peut être quelque chose à faire du côté de Fifty Mile ridge, mais je n'ai pas d'expérience de cet endroit.

A+

Philippe

Hello Philippe

Oui, c'est vrai, j'ai l'habitude de démarrer tres tot mes journées quand je suis dans l'Ouest.

Je me suis laissé un peu convaincre par Laurence et Le Spartiate qui ont fait recemment la Hole in the Rock.

Je verrai sur place, mais en fin de compte, je pense tenter la totalité de ce que j'avais prévu.

Selon l'heure et mon degré de fatigue, je supprimerai l'une ou l'autre de mes dernieres randonnées.

Encore Merci

Jean-Pierre

Hello Jean Pierre,

Selon l'heure et mon degré de fatigue, je supprimerai l'une ou l'autre de mes dernieres randonnées.

En cas de besoin, je supprimerais l'arrêt à Dance Hall Rock.

A+

Philippe

Salut Philippides Une journée de spartiate, une vraie partie de plaisir 🙂 pour notre ami Jipou que tu lui as concoctée là!!😛 @ + le spartiate

Salut Philippe,

Bon, j'avais cru comprendre sur une discussion avec Marie L que les derniers miles de la Hole in the Rock sont ardus ....et tu le confirmes ici..

Si toutefois nous arrivions à nous débrouiller pour detenir un 4X4 comme il le faudrait as-tu déjà arpenté le Davis Gulch pour Brement Arch ou La Gorce Arch et Cathedral in the Desert que je vois indiqués sur la National Geographic " Canyons of the Escalante"

Ces spots sont-ils interessants? En as-tu déjà entendu parler par tes amis randonneurs ou photographes américains?

En fait si nous devions revenir sur nos traces et sur cette piste nous aimerions faire Coyotte Gulch , Zebra et justement des trails sur la dernière portion de la Hole In the Rock ainsi que les vues sur le Lake Powell

Puis un tout autre sujet : nous testons cette année le carnet de voyage....pas fastoche mais ça vient petit à petit ....serai-tu d'accord pour nous prêter un de tes clichés de Ephemeral Arch?

Thanks, Amicalement, Laurence

Hello Patrick,

Une journée de spartiate, une vraie partie de plaisir 🙂 pour notre ami Jipou que tu lui as concoctée là!!😛

Effectivement 😉.

Attention pour les autres lecteurs, c'est un conseil adapté à Jipou, qui est maintenant un visiteur aguérri du Southwest et qui de plus est un habitué des longues journées où quand on est seul on part très tôt, on finit tard et on visite souvent davantage car on n'a personne à qui parler.. Ce conseil ne serait pas valable pour une famille qui visite l'Ouest pour la première fois !

A+

Philippe

Hello Laurence,

Bon, j'avais cru comprendre sur une discussion avec Marie L que les derniers miles de la Hole in the Rock sont ardus ....et tu le confirmes ici..

L'ayant fait personnellement avec Laurent je peux le confirmer (voir la photo que j'ai prise p.18 de Photographing The Southwest Volume 1 Utah, à un endroit où on a été obligé de rajouter des cailloux pour ne pas frotter le bas de caisse). D"ailleurs, je ne l'ai jamais refait seul.

Si toutefois nous arrivions à nous débrouiller pour detenir un 4X4 comme il le faudrait as-tu déjà arpenté le Davis Gulch pour Brement Arch ou La Gorce Arch et Cathedral in the Desert que je vois indiqués sur la National Geographic " Canyons of the Escalante"

Je ne connais rien sur Brement Arch, par contre La Gore Arch et Cathedral in the Desert se visitent généralement par bateau depuis la mise en eau du Lake Powell (en partant de Bullfrog Marina). Cathedral in the Desert est un lieu mythique dans la région (cest le symbole de ce qui a été "perdu" à cause du Lake Powell) puisque ce site était réputé être un des plus beaux du Glen Canyon et la mise en eau du Lake Powell l'a partiellement noyé. Il y a quelques années, le niveau du Lake Powell avait beaucoup baissé et Cathedral in the Desert était tout près de redevenir "hors d'eau", il y avait même un site web qui indiquait précisément le niveau de la décrue. Lors d'un de nos voyages communs avec Laurent Martres, nous avions prévu de louer une journée un bateau pour nous y rendre mais, 1 mois avant notre trip, l'eau s'est mise à remonter donc on a annulé. En venant de la Hole In The Rock road, on peut seulement surplomber Cathedral in the Desert mais on ne peux pas y decendre car on est bloqué au niveau de la cascade.

En fait si nous devions revenir sur nos traces et sur cette piste nous aimerions faire Coyotte Gulch , Zebra et justement des trails sur la dernière portion de la Hole In the Rock ainsi que les vues sur le Lake Powell

Il y a plusieurs options pour Coyote Gulch, on pourra en reparler, et je déconseille l'option tentante mais "hard" (que j'ai pourtant faite 3 fois) avec départ de Forty Mile Ridge et remontée par Jacob Hamblin Arch via une escalade de 30 mètres de haut toute en adhérence où toute chute est prohibée 🏴‍☠️ !. le dernière fois que je l'ai faite (avec Elisabeth), il y avait eu un flash flood quelques mois auparavant, des centaines d'arbres étaient couchés et devaient être contournés ou "traversés", des berges étaient écroulées rendant le chemin impraticable, on a finalement mis 12 heures pour faire le loop sans traîner.

Puis un tout autre sujet : nous testons cette année le carnet de voyage....pas fastoche mais ça vient petit à petit ....

Je te comprends, moi je me suis arrété au milieu de celui de l'année dernière 😕. Je reprendrai sûrement cet automne...

serai-tu d'accord pour nous prêter un de tes clichés de Ephemeral Arch?

Bien entendu. En fait je n'en ai qu'une car en 2003 je n'avais pas d'appareil photo numérique et j'ai donc scanné une des photos prises à l'époque. Je me disais que j'allais y retourner un de ces jours avec mon appareil numérique mais malheureusement cette arche s'est écroulée il y a environ 3 mois 😕.

A+

Philippe

Bonsoir Philippe,

Je vois, je vois ; pas si simple à dompter la fin de la Hole in the Rock Dommage , elle me tentait vraiment et tu vois tu y rajoutes encore un petit bijou Cathedral in the desert donc une touche d'insolite qui donne des envies ...et en bateau - un plan moins attrayant et plus compliqué pour nous -enfin à voir !

Et littérairement parlant une des raisons de lutte et de bataille durant la vie entière d'Edward ABBEY..

Il y a plusieurs options pour Coyote Gulch, on pourra en reparler

Avec plaisir et si on en reparle un jour c'est qu'un beau projet sera en cours ; je m'en réjouis d'avance .. Certaines étapes à dépasser au fur et à mesure des mois à suivre avant de me lancer dans un quelconque projet .. mais comme tu peux le constater je suis vite peut-être trop vite happée dés que le sujet me plait je m'emballe ...

Merci pour le prêt de ta photo d'Ephemeral Arch

Bye bye Amicalement, Laurence

Bonsoir Jean-Pierre,

Très bons choix :

Five Hole Arch , tu ne seras pas déçu Le trail est facile avec aide du GPS pour la 1ère fois , agréable et le spot avec ses superbes vues sur la Green River, je te dis pas.. car ça se vit ...

Cathedral Valley, si tu as l'occasion de dormir au campground ne la loupe pas ; le sunset et sunrise sont sublimes ..nous avions été motivés par certains forumeurs et aucun regret pour moi C'est vrai ; il faut le vivre au moins une fois : ils ont eu raison..

Bonne soirée à toi Bonne prépa, Laurence

Bonjour Laurence,

Cathedral Valley, si tu as l'occasion de dormir au campground ne la loupe pas ; le sunset et sunrise sont sublimes ..nous avions été motivés par certains forumeurs et aucun regret pour moi C'est vrai ; il faut le vivre au moins une fois : ils ont eu raison..

Je ne suis pas un adepte du camping, En 2007, j'avais emporté une tente, un matelas et un duvet, j'avais choisi une jeep Grand Cherokee pour eventuellement dormir dedans, mais tout cela n'a servi a rien: Chaque soir au dernier moment, je me suis dirigé vers un hotel....

Five Hole Arch , tu ne seras pas déçu

J'ai decouvert ce site suite a la lecture du carnet de voyage de MLEFEVRE, et de plus, depuis 2006, j'avais l'intention de prendre la piste qui part de Green River, et qui debouche a l'embranchement de la route de Goblin Valley sur la 24. Cela ce n'est jamais presenté par manque de temps.

Pour ce 7eme voyage j'ai mis au programme pas mal de sites moins connus ou non fait jusqu'a présent.

Merci encore pour ton aide.

Jean-Pierre

Hello Laurence,

pas si simple à dompter la fin de la Hole in the Rock Dommage , elle me tentait vraiment et tu vois tu y rajoutes encore un petit bijou Cathedral in the desert donc une touche d'insolite qui donne des envies ...et en bateau - un plan moins attrayant et plus compliqué pour nous -enfin à voir !

Si tu loues un bateau à Bullfrog Marina (malheureusement fort coûteux....), il est également possible de mouiller au pied de Hole in the Rock et de monter à pied ce que les pionniers mormons avaient descendus. Cette photo (un vieux scan...) a été prise sur la plage au pied de Hole in the Rock 1/2 heure avant ou après celle prise par Laurent Martres en haut de la descente (page 161 de Photographing the Southwest Volume 1) .

Et littérairement parlant une des raisons de lutte et de bataille durant la vie entière d'Edward ABBEY..

Tu connais bien tes "classiques" 😉

Avec plaisir et si on en reparle un jour c'est qu'un beau projet sera en cours ; je m'en réjouis d'avance .. Certaines étapes à dépasser au fur et à mesure des mois à suivre avant de me lancer dans un quelconque projet .. mais comme tu peux le constater je suis vite peut-être trop vite happée dés que le sujet me plait je m'emballe ...

Je souhaite de tout coeur que tu puisses rapidement réaliser un autre projet de voyage dans cette magnifique région.

Merci pour le prêt de ta photo d'Ephemeral Arch

Je te l'enverrai ce soir par mail.

Bonne journée

Philippe

Hi again,

Je suis très agréablement surprise par cette vue du Lake Powell

En fait , je pensais plutôt à une haute falaise genre Alstrom Point ; et dans ce cas là pourquoi ne pas les arpenter à pied ces 5 miles ou moins si le 4X4 peut pousser plus loin ...comme me le suggérait Patrick ce matin...

En est-il de même, côté dénivelé et si le niveau du Lake Powell le permet, pour l'accès à Cathedral in the Desert ?🤪

Tu vois , je suis loin d'en avoir finie avec la Hole in the Rock..

Thanks, Laurence

Hi,

En fait , je pensais plutôt à une haute falaise genre Alstrom Point ;

C'est le cas, sauf qu'il y a une faille unique permettant de descendre (à pic !) au Lake Powell (au Colorado à l'époque de pionniers)

et dans ce cas là pourquoi ne pas les arpenter à pied ces 5 miles ou moins si le 4X4 peut pousser plus loin ...comme me le suggérait Patrick ce matin...

Il y a une vraie difficulté à passer à 5 miles du bout de la piste , ensuite c'est plus facile avant de redevenir plus difficile plus loin. A moins d'avoir un SUV 4x4 performant et des pneus qui accrochent bien, on risque donc de se faire 10 miles A/R en plein cagnard sur du slickrock et sans paysage particulièrement intéressant (le lake Powell n'est visible que dans les derniers mètres). Bof, bof... Avec un bon 4x4n de bons pneus et en assumant les risques, on peut essayer de passer (ce n'est pas l'horreur coimme à Elephant Hill) mais il faut être 2 car régulièrement le passager doit descendre pour guider précisemment le conducteur pour qu'il mette ses roues au bon endroit (c'était mon rôle avec Laurent Martres)... mais je ne le conseille vraiment pas avec les SUV qui se louent maintenant.

En est-il de même, côté dénivelé et si le niveau du Lake Powell le permet, pour l'accès à Cathedral in the Desert ?🤪

Pour aller dans Cathedral Valley (et pas uniquement au dessus au niveau de la cascade) c'est uniquement par bateau, même si le niveau du lac baisse encore.

A+

Philippe

Bonjour,

S'il t'avait échappé, un site remarquable sur l'histoire de ces pionniers qui traçairent cette piste. Des vidéos et de nombreuses photos montrent les lieux et les aspects techniques de leur progression d'Escalante à Bluff, impressionant d'imaginer la progression de ces gens avec leurs chariots qu'ils devaient démonter à certains endroits pour pouvoir franchir des canyons ou passages trop étroits comme celui de Hole In The Rock élargi à la pioche et à l'explosif.



http://www.hirf.org/trail-gallery.asp

Patrick

Salut Patrick,

Si j'ai bien compris, les pionners remontaient par cette faille avec armes , bagages, chariots, femmes et enfants !!!😇 Si c'est celà, on peut comprendre l'état d'esprit de cette nation que sont les USA

Patrick

Salut Patrick,

Si j'ai bien compris, les pionners remontaient par cette faille avec armes , bagages, chariots, femmes et enfants !!!😇

...et animaux (bétail...).

Concernant cette faille de Hole in the Rock, ils ne la remontaient pas mais la decendaient puisque leur destination était ce qui est aujourd'hui Bluff.

Si c'est celà, on peut comprendre l'état d'esprit de cette nation que sont les USA

Absolument !

A+

Philippe

Bonjour Patrick, Merci pour ce lien passionnant ! Non seulement les histoires, les photos sont très intéressantes, mais en plus les cartes sont parmi les plus claires que j'ai trouvées jusqu'à maintenant sur cette région qui comporte tellement de canyons, de trails, que j'étais un peu perdu !... 🤪 grâce à ce site je visualise beaucoup mieux les distances, la situation par rapport à la rivière Escalante et le plateau Kaiparowits :http://www.hirf.org/trail-maps.asp Je travaille sur un voyage en mai 2011 dans ce coin, et la dimension historique des pionniers, rajoutent un attrait supplémentaire à la découverte ! D'après les descriptions précédentes il semble assez difficile d'arriver à Hole in the Rock seul...😕 Alors je me demande si il y a un bon point de vue sur le lac Powel un peu avant, sur la Hole in the Rock road ? (Quitte à marcher) :Fifty mile point ?la fin de Fiftymile bench ?la fin du plateau Kaiparowits (au-dessus de Fifty mile point) ?Merci de votre aide, Sportivement, Pong

Bonsoir Philippe,

Je te remercie une fois de plus pour toutes ces précisions sur les derniers miles de la piste Manifestement tu connais plus que bien le sujet😛😉!

Nous aurons le temps d'approfondir en temps voulu... et d'ici là peut-être auras-tu des éléments sur Brement Arch ou La Gorce Arch car là du coup c'est sûrement envisageable à pied .

A bientôt, Laurence

PS: merci pour la Ephemeral Arch

Bonjour Patrick,

Tu penses bien qu'elle m'avait complètement échappée cette doc et dieu merci y'en a qu'1 pour la déterrer😉😎!

Je me rattrappe de ce pas.. Le lien est très intéressant et je comprends mieux entre autre l'arrêt de détente/pause/prières à Dance Hall Rock ( petit havre de paix) des pionniers lors de leur pénible et longue, très longue voire interminable marche

Ca me donne encore plus d'envies de partir à la recherche de cette crevasse.

C'est balot, ça! Ouille, ouille, ouille ...une véritable pionnière ..je suis devenue !!!😉😛😄

Merci beaucoup , bonne continuation dans ta prépa et @++ Laurence

Heureux de ma petite contribution à tes aventures 😊

Merci !

Patrick

Salut Philippides😉 Merci pour la rectification, mais je pense que ça n'enlève rien à leur courage et leur ténacité Je ne connais rien au niveau de l'escalade, quelquefois la descente est plus difficile que la grimpe Comme le dit Laurence, ça me titille d'aller voir cette faille Merci à Patrick (l'autre)😏 Marcher au moins 10 miles en une journée sous un cagnard est une option tout à fait envisageable pour nous deux: pour l'instant nous avons la santé et puis les pionniers l'ont bien fait eux... Pourquoi pas nous !!! Ca nous donnera un faible aperçu du courage qu'ils ont eu. à partir du moment que j'ai un objectif rien ne m'arrête, sauf la peur du vide que je ne peux malheureusement pas maîtriser😕 nous allons étudier cette fin de parcours de Hole in the rock merci pour tes indications et tes recommendations, toujours les bienvenues @ + le spartiate😎

Hello Jipou, Je suis en train de chercher des infos sur the volcano, et je tombe sur tes demandes d'infos de l'année dernière....Y es tu allé? Mon interrogation, faut il réellement se munir d'une corde de 40m? A+ mcd8

Bonjour Marie-Caroline,

La réponse est non, pas besoin de corde de 40 m.

J'ai effectué cette randonnée l'année derniere, au mois de septembre. Je suis passé par la voie nord (Old Shieffield)

Attention, il ne faut pas arréter a la premiere barriere, mais a la seconde qui est matérialisée par un piquet au milieu de la piste, sinon, tu feras comme moi 3 a 4 kilometres supplementaires.

j'ai debuté la rando vers 7 heures du matin, pas de problemes a condition d'avoir les points GPS.

Le retour s'est effectué vers midi, et j'ai souffert du soleil et de la chaleur, mais pas de difficultés particulieres

Je ne suis pas descendu au fond du "cratere", pas grand interet et comme j'etais seul, je ne voulais pas risquer de ne pas pouvoir remonter, malgré des marches qui ont ete taillées dans le rocher.

Bonne préparation

Jean-Pierre

Bonjour, Je lis sur une ancienne discussion que tu avais des gps pour Volcano, prés d'Escalante ;;;As tu fais la rando par HITR ou bien par Spencer? Faut-il une corde de 40 m pour descendre dans le cratère?? merci de ta réponse MC

Bonjour MC, Nan pas besoin de corde. J'avais aussi lu, sans doute sur le même site que toi, que cela pouvait être utile et on l'a trimballée pour rien. Les marches sont bien marquées, pas de soucis. Bonne balade! Marie

Salut mcd8

Bonjour, Je lis sur une ancienne discussion que tu avais des gps pour Volcano, prés d'Escalante ;;;As tu fais la rando par HITR ou bien par Spencer? Faut-il une corde de 40 m pour descendre dans le cratère?? merci de ta réponse MC

Nous avons fait la rando en passant par la Old Sheffield. C'est beaucoup plus court.

@+ le spartiate

Bonjour chers forumeurs, 🙂

Je déterre ce fil qui date un peu mais il me semblait plus pertinent de l'actualiser que de refaire un nouveau sujet sur la même question.

En planifiant cette année une randonnée à Volcano au mois d'août - je sais qu'il fera très chaud mais je n'ai pas le choix 🙁 - je me suis posé la question de l'accès nord par OSR ou sud par HITRR.

Passer par le nord à l'air plus court mais mon problème est que je serais côté sud pour faire d'autres endroits de HITRR. En regardant Google satellite j'ai remarqué que le dirt road ne s’arrête pas au parking de TH à côté de Harris Wash mais le traverse et continue ce qui permet d'approcher tout près de Volcano.

Or personne ne parle de cette possibilité sur ce forum. Pourquoi? La réalité sur le terrain est différente de l'image satellite: le wash est impassable avec un 4x4, il y a des sables mouvants, autre chose?

Dans le cas où ce wash est infranchissable qu'est-ce qui est mieux du point de vue temps/efforts - de faire la randonnée à pied à partir de TH sud ou revenir en voiture au nord et y accéder à partir de TH nord?

Merci beaucoup de votre éclairage.

Bonjour, Nous venons de faire cette superbe rando il y a 15 jours. Il y fait très chaud, mais ça vaut le coup, c’est superbe. Nous sommes passé par la spencer, car par le Harris Wash, l’acces Se fait par un Wash dans le sable, et avec la chaleur, plus encaissé... trop dur! Je ne pense pas qu’on puisse continuer après le trailhead, il y a une barrière .La balade fait en tout 16 km. Si tu veux les GPX, je te les envoie en «  privé « 

Hello, Le PTSW décrit succinctement l'accès Sud, mais conseille l'accès par le Nord. C'est probablement à cause de cela que peu de monde tente par la HITRR... Itinéraire décrit à partir de Harris Wash : traversée du wash interdite à tout véhicule (ça répond à ta question), puis la rando longe sur 3,5 miles la vieille route, avant de bifurquer plein Nord. Ce tracé est plus long (mini 14 km AR en bifurquant avant les 3,5 miles, sinon c'est encore plus) que l'accès Nord (11 km AR), et moins intéressant d'après L. Martres. Même s'il y avait possibilité de traverser le wash, la piste ne s'approche jamais à moins de 5 km à vol d'oiseau de The Volcano, donc, d'après moi, il n'y a pas vraiment d'intérêt à prendre des risques avec son 4x4, seul dans un coin sans circulation, sans gagner vraiment en distance.

Bonsoir Guillaume et merci de ta réponse.🙂 Je prends note de l'interdiction de traverser le wash, pourtant le chemin sur Google satellite est bien visible de l'autre côté, j'ai l'impression que pas mal de voitures y passent sinon cela ne serait pas autant présent... mais bon partons de principe qu'on respecte les interdictions: que tu me conseilles donc - de repartir de HITRR pour retrouver l'accès par le nord - mais combien de temps cela va me prendre disons à partir de Zebra slot pour arriver au TH du nord - ou d'aller au TH de Harris wash et de le faire tout de même par le sud?

Merci de cet éclairage supplémentaire.🙂

Si tu comptes bivouaquer plus au Sud de la HITRR après the Volcano pour faire un autre spot le lendemain, la question de faire ce gros détour se pose effectivement. En revanche, si tu comptes dormir à Escalante après la journée Zebra Slot - Volcano : - la distance Zebra-Harris Wash ou Zebra - bifurcation UT12 est la même. - Puis, après la rando The Volcano, le temps de trajet pour revenir sera plus court en revenant de Old Sheffield Road que de Harris Wash (voire plus loin encore si vous traversez le wash). Le temps supplémentaire à prendre en compte serait donc seulement celui de l'UT12 + Old Sheffiels Road, soit une demi-heure.

Merci encore d'avoir pris le temps de pencher sur cette question 🙂 T'as tout compris 😉: en effet l'idée était de faire le jour même Zebra et Volcano et continuer les jours suivants sur le sud de HITRR, faisant Neon canyon et ensuite Coyote Gulch (pas le jour même bien sûr). D'où mon questionnement... autrement en effet je ne me poserais même pas la question. Donc à réfléchir car il faudra aller de Zebra à OSR et Volcano et revenir ensuite sur HITRR mais plus loin encore que zebra - je voudrais bivouaquer quelque part pour partir le lendemain assez tôt à Neon canyon vu la chaleur au mois d'août. La différence de la randonnée de 3 km entre le passage par le nord et par le sud n'est pas prohibitive en soi par contre par le sud c'est dans le sable mou au moins une partie ce qui n'est pas terrible avec la chaleur... je ne sais vraiment pas ce qui est mieux...

Tu envisages donc de passer 3 jours sur la HITRR en été, avec les risques d'orage : J1 : Zebra Slot : 12 km AR (ou 14 km pour la boucle avec Tunnel Slot) + The Volcano 11 km (par le nord sur slickrock) ou 14 km (par le sud et dans le sable) (grosse journée...) J2 : Neon Canyon 16 km (tôt le matin pour y rester jusqu'à 11h-12h) + une arche au Sud au sunset J3 : Coyote Gulch 18 km

C'est dommage de placer en J1 la seule rando accessible par OSR. S'il y a un gros orage au J2 qui t'oblige à renoncer à Coyote Gulch, tu t'en mordras les doigts, et tu devras trouver un plan B pour J3. Compte tenu des risques d'orage, à ta place, je commencerais en priorité par J2 et J3, en gardant Zebra - Volcano pour le dernier jour, le plus proche possible de la sortie.

Selon le programme de J0 et la météo, j'irais jusqu'à Sunset Arch à J0 pour bivouaquer dans le coin J1 : Coyote Gulch J2 : Broken Bow arch au sunrise - Neon Canyon (y être à 11h) - Devils Garden au sunset J3 : Zebra Slot, avec l'oasis en option, + The Volcano à partir de OSR (ce qui t'éviterait d'aller seul, par le sud, dans un coin très peu fréquenté) Guillaume

🙂 Merci Guillaume, tes conseils sont très pertinents. C'est fou comment on est le nez dans son projet et qu'on n'arrive pas à voir les choses différemment... Je vais en effet revoir la distribution des jours autour de HITRR et les faire dans l'ordre que tu as suggéré. Surtout que derrière Volcano en J4 je dois aller vers Capitol reef par Bull trail road, c'est donc encore plus logique. Je n'ai pas pleinement integré la météo... J'ai pensé en fait que l'orage n'empêcherait pas de faire Neon ou Coyote qui ne sont pas des slot canyons, donc le danger est moindre, mais bien probablement ça ne sera tout de même pas possible ou tout simplement HITRR sera impratiquable... Devil's garden a été vu il y a deux ans lors d'un premier voyage à l'Ouest en famille, il ne fallait pas des randos trop longs ou dures, je vais essayer de me lâcher cette année en solo, en espérant tenir la cadence, car tu as parfaitement raison - les journées sont assez grosses et ce n'est pas évident d'enchainer les randos sous le soleil de plomb. et aussi que je n'ai pas 20 ans hélas 🙁 Mais en effet si j'ai le temps et les forces c’est toujours agréable d'aller à Devil's garden car contrairement à beaucoup je l'ai bien apprécié - c'est un coin sympa je trouve.

Merci encore et encore de tes conseils judicieux 🙂