Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction de l'hébreu de messages écrits sur mon carnet de route

Discussion started by Phil64 on 2010-09-05

2 replies

English translation pending — showing the original.


Traduction de l'hébreu de messages écrits sur mon carnet de route

Phil64 · 2010-09-05

Bonsoir, Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire des messages en hébreu écrits sur mon carnet de route en Inde. Comme les intéressés n'ont pas répondus à mes mails. Un grand merci d'avance si c'est possible. Philippe








Traduction de l'hébreu de messages écrits sur mon carnet de route

Vistadorio · 2010-09-08

Je ne vais pas t' être d une grande aide pour la traduction (j'apprend l'hebreu depuis peu)par contre je doute fort que les 2 permières personnes t'ai écrit en hebreu 🤪. En Hindi qui sait !

Traduction de l'hébreu de messages écrits sur mon carnet de route

Phil64 · 2010-09-08

En fait, j'ai eu les traductions. En cherchant dans le bottin de VF et en tombant une fois de plus sur un membre sympa 🙂.

par contre, pour ta gouverne, oui il s'agit bien d'hébreu sur les 4 messages. L'hindi n'a rien à voir... 😉 Bon courage à toi car ça ne m'a pas l'air une langue facile.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.