Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

New York en avril 2011: recherche accompagnateur-interprète

Discussion started by Cmoileo on 2010-10-17

3 replies

English translation pending — showing the original.


New York en avril 2011: recherche accompagnateur-interprète

Cmoileo · 2010-10-17

Bonjour, Nous sommes un petit groupe de 5 personnes de belgique, 😛 ayant prévu un voyage a new-york, (7 jours) en avril 2011 du 14 au 21 )

Nous avons trouvé, les billets d'avions et l'hotel (soit howard johnson inn ou le best western plaza) hotel situé a 3km de central park et 5 km de l'empire stade building tres facile d'y acceder en metro ou bus et ce a des prix plus que raisonnables sur www.ebookers.be 😎

nous avons trouver aussi pour le transfert aeroport- hotel et le le city pass (visite de tout ce qui est possible a new york ) et ce sur 2 sites www.viatorcom.fr et http://www.harlemspirituals.com/ 😉

Notre seul soucis est que aucun de nous ne parles anglais (juste quelques mots) 🤪 et j'aimerais savoir si il est possible de trouver un accompagnateur - interprete pas trop cher pour nous aider pendant les visites.

merci d'avance pour vos reponses

cordialement

L

New York en avril 2011: recherche accompagnateur-interprète

Voyagviedart · 2010-10-17

Bonjour J'aime NEW YORK d'ailleurs j'y retourne cette semaine avec mon fils je parle ANGLAIS COURAMMENT et suis très conviviale si vous voulez une interprète je peux faire office de guide aussi mais je suis étonnée que vous n'ayez dans votre entourage des personnes bilingues très cordialement V

New York en avril 2011: recherche accompagnateur-interprète

LiseDenise · 2010-10-17

Je ne me place pas sur la liste d'accommodateur possible mais je crois qu'il serait essentiel que vous mentionniez si vous offrez le transport, hôtel, repas, visites, etc. gratuits ou si recherchez une personne bilingue habitant New York?

New York en avril 2011: recherche accompagnateur-interprète

Cmoileo · 2010-10-17

Bonjour de préférence, un interprète habitant new york serait le mieux,

je viens de recevoir une réponse d'un autre site, http://decouvrirnewyork.com/ pour l'interprete on demande 15$ de l'heure (12€) + les city pass (54 €) et 1 repas si plus de 6 heures avec un max de 12h par jour.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.