Back to the discussion

in Destinations › Europe de l'Ouest

Rome: plats a emporter?

Discussion started by Francois222 on 2010-10-21

2 replies

English translation pending — showing the original.


Rome: plats a emporter?

Francois222 · 2010-10-21

Quand c' est écrit (Type de restaurant : Plats à emporter) est ce que ça veut dire qu' il n' y a pas de table dans le restaurant, ce n' est que pour emporter.

Quand des gens disent qu' il y a des frais pour le couvert, c' est quoi exactement, une surcharge pour manger dans le restaurant.

merci à l' avance pour votre aide.

Rome: plats a emporter?

Jjwill · 2010-10-21

Bonjour,

Les frais pour le couvert sont pratiqués dans certains pays du sud de l'Europe à ma connaissance. Il s'agit effectivement d'un supplément (autour de 1 ou 2 euros par personne) qui sera apporté à l'addition. En Grèce, pour ce supplément, on a le couvert et le pain.

Concernant les restaurants qui font des plats à emporter, c'est assez rare qu'il n'y ait pas de tables pour consommer sur place (du moins en France). Ca peut être le cas pour des pizzeria (Speed Rabbit ou Pizza Hut) qui ne font que de la livraison à domicile, mais qui ont également un comptoir où ils vendent des pizzas à emporter.

En espérant avoir répondu à votre question

JJWill

Rome: plats a emporter?

Giorgio13 · 2010-10-21

plats à emporter veut bien dire ce que ça veut dire ; on trouve plutôt ça chez les bouchers et dans les hypermarchés le couvert donne droit au pain et au couvert , c'est à dire qu'on a droit à un couvert même si on ne commande rien ; ça permet , et les italiens le font courrement , de se partager un ou plusieurs chapitre du repas pour ne pas trop gonfler la note et l'estomac , plutôt que d'en sauter un ; dans le haut de gamme le couvert est plus rare

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.