Bonjour,
Je ne peux répondre que pour l'Ontario. Il y a au total douze conseils scolaires d'écoles de langue française en Ontario ce qui est l'équivalent des rectorats en France.
Pour postuler il faut vous adresser directement aux conseils scolaires, les directeurs d'écoles ne sont pas en charge du recrutement de leurs enseignants.
Au Québec le système scolaire est laïc alors que ce n'est pas le cas en Ontario, parmi les 12 conseils scolaires, 8 sont catholiques, les deux systèmes sont financés par les fonds publics.
Quelques liens essentiels concernant l’enseignement en Ontario :
http://www.oct.ca/IET/?lang=fr-CA
Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario
http://www.qeco.on.ca/qecofr/index.cfm
Conseil ontarien d’évaluation des qualifications
http://www.enseignerenontario.ca/
Enseigner en Ontario
http://www.edu.gov.on.ca/fre/
Ministère de l’éducation de l’Ontario
Parmi les douze conseils scolaires ontariens administrant des écoles de langue française, deux à Toronto :
http://www.csdcso.on.ca/csdcso/index.php
Conseil Scolaire de District du Centre Sud-Ouest
http://www.csdccs.edu.on.ca/
Conseil Scolaire de District Catholique Centre-Sud
Bonne lecture !