Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Paroles de chansons en espagnol

Discussion started by Ge25 on 2005-12-15

6 replies

English translation pending — showing the original.


Paroles de chansons en espagnol

Ge25 · 2005-12-15

J'ai des cours d'espagnol à tous les jours mais pour me pratiquer j'aimerais traduire des chansons de l'espagnol au français. Quand je fais des recherches c'est seulement des chansons anglaises que je trouve. Est-ce que qqn connaitrait un site de paroles de chanson en espagnol. Par exemple j'aimerais traduire la chanson besame mucho mais je ne trouve que la version anglaise..... je parle déjà anglais..... je veux un défi!

Merci Ge25

Paroles de chansons en espagnol

Tanss · 2005-12-15

Il faut apprendre à se servir de Google !

http://ingeb.org/songs/besamemu.html

Paroles de chansons en espagnol

Ge25 · 2005-12-15

Bon à savoir! Moi je vais toujours sur yahoo...... bref.... merci beaucoup!

Paroles de chansons en espagnol

Ceinwyn · 2005-12-22

Bonjour,

Pour rester dans l'esprit de Noël ... voici un site avec des textes de chansons de Noël en Espanol. Voilà de quoi t'occuper pendant les fêtes de fin d'année 😉

http://www.navidadlatina.com/musica/letras/welcome.asp

Feliz Navidad !

Ceinwyn

Paroles de chansons en espagnol

Tequilita · 2005-12-27

regarde ce site: www.letras.com

tout en espagnol, ça te fera pratiquer en plus! (site qui m'a été recommandé par des mexicains)

Paroles de chansons en espagnol

Mejdoubi · 2006-02-02

masqueletras.com contient tous les chansons en espagnol

Paroles de chansons en espagnol

Tibouchi · 2006-02-10

Vas voir ce site qui propose de magnifiques poêmes de Pablo Neruda (célèbre poête chilien, qui a écrit de magnifiques pour et sur le peuple et l'Homme d'Amérique du Sud, que tu connais déjà surement). Les poêmes, en espagnol, sont traduis en français, en anglais, parfois même en italien. http://www.pierdelune.com/neruda.htm Tu trouveras de nombreux autres sites semblables sur Pablo Neruda avec Google.

Suerte!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.