j utilise Air Canada pour me rendre aux US avec correspondance par Toronto, sur les 4 dernières années pas de problème particulier, une bonne statistique de sécurité les canadiens étant particulièrement a cheval sur ce sujet ; le personnel n'est effectivement pas toujours francophone c est vrai mais il est représentatif des compagnies d' Amerique du Nord
les retards sont liés aussi à la météo dans cette partie du monde ou l'hiver n'est pas un vain mot, meme l'été et l'automne ne sont pas sympa (A340 AF Toronto)
NO soussail donc vu la statistique ci dessous et leur nombre d'avions et de vols c est vraiment des bons, pas de dégats depuis 22 ans voir le site Airsafe ci dessous en anglais hélas...
5 July 1970; Air Canada DC8-63; Toronto, Canada: The aircraft was approaching for a normal landing when its descent rate increased shortly before touchdown, possibly due to the premature deployment of the ground spoilers. The crew attempted to recover, and the number four engine struck the runway and broke away. The aircraft was able to climb after losing the engine, but after several explosions the number three engine and part of the right wing separated when the aircraft was at about 3, 000 feet (910 meters). The aircraft subsequently crashed, killing all nine crew members and 100 passengers. 26 June 1978; Air Canada DC9-32; Toronto, Canada: The aircraft had a rejected takeoff after a tire burst. Tire debris was ingested into engine two, causing compressor stalls. Two of the 102 passengers were killed after the aircraft overran the runway.
3 June 1983; Air Canada DC9-32; Near Cincinnati, OH: The aircraft had an in flight cabin fire that led to an emergency landing. Of the 41 passengers, 23 were killed as a result of the fire and smoke.
23 July 1983; Air Canada 767; near Gimli, Manitoba: The aircraft ran out of fuel after the crew miscalculated the weight of fuel onboard. The aircraft made an emergency landing on an abandoned airfield. There were no serious injuries. This was not a fatal event as defined by AirSafe.com.
16 December 1997; Air Canada CRJ-100ER; Fredericton, Canada: The aircraft was on a scheduled domestic flight from Toronto to Fredericton. Visibility at the arrival airport was limited by heavy fog. After the crew disconnected the autopilot shortly before touchdown, they attempted to abort the landing. The aircraft stalled and crashed during the attempted go-around. The aircraft contacted the ground to the left of the runway, crossed the runway, became briefly airborne after striking a ditch to the right of the runway, and finally came to rest after striking some trees. The aircraft was destroyed, but none of the three crew or 39 passengers were killed. This was not a fatal event as defined by AirSafe.com. Fatal Events Since 1970 for Air Canada
http://airsafe.com/events/airlines/aircan.htm --