English translation pending — showing the original.
Différentes formes de Way (forme de politesse en Asie du Sud-Est)?
Crokchok · 2010-12-26
Bonjour.
Je connais les différentes façons de faire un way (De très bas à très haut) mais une question viens de me traverser l'esprit:
Le regard a il une importance ?
Y a il une différence entre un salut ou l'on fixe la personne dans les yeux ou quand on abaisse son regard ?
Merci pour votre intérêt.
Différentes formes de Way (forme de politesse en Asie du Sud-Est)?
Henridusud · 2010-12-27
Certains waï exigent d'incliner la tête et donc de de ne plus fixer l'objet du salut. Avec des "supérieurs" on essaye aussi de ne pas avoir la tête plus haute que le salué. Le Waï classique en revanche se fait les yeux dans les yeux... Le tout avec plusieurs centaines de variations assez faciles à maitriser au bout de trente ans de résidence...😎