Connaissance du Klondike au Yukon

La ruée vers l'or du Klondike

bonjour,

en 1898 un Français, Raymond AUZIAS- TURENNE a été l'un des nombreux francophones Français et Québecquois (il l'écrivait comme çà ) à avoir participé à la dernière grande ruée vers l'or, celle du KLONDIKE lancée en 1896

Il en a fait un récit '' VOYAGE AU PAYS DES MINES D'OR . LE KLONDIKE '' édité en 1899 à Paris chez Calmann Lévy.

L'ouvrage original de 318 pages se trouve, si j'ai bien compris, à la Grande Bibliothèque (Bibliothèque et Archives Nationales du Québec). Il a été heureusement ''scannerisé'' et on peut le lire en ligne, ce que je suis en train de faire avec délices. On peut aussi- semble-t-il- trouver dans le commerce des reliures de ces pages scannérisées mais.... avec plein de défauts.. L'ouvrage a été édité au moins deux fois il y a un siècle mais pas depuis, apparemment. En tous cas on n'en trouve pas d'exemplaires sur les réseaux habituels.

Si parmi VF quelqu'un au Québec (ou ailleurs) se trouvait fréquenter les bouquinistes et autres vendeurs de vieux livres et par hasard tombait sur un exemplaire préservé, je lui serais vraiment, mais vraiment reconnaissant de me passer un message en me donnant les coordonnées du vendeur

merci et

que l'année vous soit propice

cochize

Bonsoir ( et Bonne année ! 😉 ) ,

Je ne suis pas en mesure de t' aider pour cette demande très pointue . Mais de parler de l' épopée du Klondike , ça m' évoque tout aussitôt la très belle chanson que Jean-Pierre Ferland lui a consacrée . Quand on l' écoute , on jurerait qu' il a participé lui-même à tout ça , et pas du tout que ça se passait à la fin du XIXème siècle ! ... 🤪

NB : le titre de sa chanson s' écrit "Le Klondyke"

bonsoir Jean-Michel

une saga humaine comme celle du Klondike! Oû la réalité dépassait tous les jours la fiction Dieu sait si elle en a inspiré des chansons tristes ou gaies, des poèmes, chansons à boire, paillardes, comédies musicales sans parler 'oeuf course' du célèbre Chaplin/Charlot muet ''La ruée vers l'or''. J'ai lu que probablement la première chanson avait été écrite par un certain Diefenbaker en1897 dont un fils devait devenir plus tard Premier Ministre du Canada. Celle de Jean-Pierre Ferland est probablement la dernière en date Le premier récit que j'en ai lu c'est celui de Pierre Berton, fils de l'un de ces chercheurs d'or. ''Klondike. The last great gold rush'' édité en 1958/1972. C'est le genre de bouquin que quand tu l'ouvres tu te couches pas avant de l'avoir fini.... Même si tu dois y passer la plus grande partie de la nuit... je ne pense pas que les Lyonnais le sachent mais il y eut un '' Syndicat Lyonnais du Klondike'' dont le siège était au 3 rue du Président Carnot'' puis rue Thomassin et le fondateur un certain L. Paillard!

bonne soirée et bonne année

En tant qu ' ex-Lyonnais (de naissance , et d' assez longue résidence ) familier des rues que tu cites , je dois avouer que je n' avais pas la moindre idée du passé de fébrilité aurifère de ma ville .

En revanche , m' est connue la célèbre photo jointe en pièce attachée des prospecteurs et mineurs essayant de gravir à la file indienne le Chilkoot Trail en septembre 1898 , après avoir débarqué à Skagway , et étant éjectés de leur rang dans la file à la première glissade sur cette pente infernale . Une image choc qui ne s' oublie pas ! ...

Bonsoir et merci d'avoir excité ma curiosité avec ce livre. VOYAGE AU PAYS DES MINES D'OR . LE KLONDIKE

Je l'ai donc recherché, et comme toi retrouvé sur internet en pdf, puis en ai fait une copie, lisible, mais de piètre qualité ; cette version numérique devrait néanmoins me suivre partout ces prochaines semaines sur mon portable ... Car le peu que j'en ai déjà lu est passionant !

D'ailleurs, je me trompe peut-être, mais pense en avoir déjà reconnu des extraits qui m'avaient intrigué (car en français !), vus, en photocopie, dans un des musées sur la ruée vers l'or, mais je ne sais plus lequel. Probablement à Whitehorse, ou à Skagway, ou à Dawson City, ou .... ailleurs. Mais je mettrai quand même une petite pièce sur le musée de Whitehorse. Je vérifierai cet été, car je vais passer à nouveau dans toutes ces régions. Et la découverte de ce livre va me replonger plus tôt que prévu dans cette ambiance fascinante.

De plus, étant moi-même lyonnais, je vais essayer d'en savoir plus sur ce '' Syndicat Lyonnais du Klondike'', et son fondateur Louis Paillard.

Quant au livre objet de ton post, il semble disponible (je ne sais pas sous quelle forme ou version) auprès de Amazon UK. Voir http://www.amazon.co.uk/Voyage-Au-Pays-Mines-DOr/dp/1167623592

bonjour,

je vais essayer d'en savoir plus sur ce '' Syndicat Lyonnais du Klondike'', et son fondateur Louis Paillard.

en attendant voici à quoi ressemblait une action de 100 francs...il doit y en avoir encore dans les greniers de quelques maisons lyonnaises sous un siècle de poussière ....comme des emprunts Russes du Tsar

merci pour le lien amazon.uk

mais il se trouve en fait que l'on vient déjà de m'en trouver un exemplaire ( dans l' édition originale) à guère plus d'une heure de chez moi... et l'info vient d'oû? ....d'Amérique gràce à Aquilegia

que le monde est petit...

Me piquant sur ton post, j'ai trouvé un texte en ligne là : http://www.onread.com/reader/1082594 Correspondance de L Paillard , la numérisation est loin d'être parfaite , mais c'est lisible , le texte proprement dit commence aux pages 24/26. les cartes ne sont pas visibles .

Patrick

bonjour Patrick

OK pour ton lien, mais comment ouvre-t-on le livre, ou fait-on défiler les pages ? JP

Au bas du cahier, à droite, tu indiques le numéro de la page et 'go' !

bonsoir,

merci pour ta recherche bénévole et le lien paillard...je veux dire Paillard🙂

comme le scanner du site ''on read...'' n' a pas donné de très bons résultats j'en ai cherché un autre auquel on a normalement accès là dessous et qui donne semble-t-il de meilleurs résultats

je pense que celà intéressera les Lyonnais dont Trois 14 . Moi même étant natif de LYON, je me demande si je ne devrais pas fonder un nouveau syndicat... avec le cours de l'or actuel..Vais en parler à Trois 14 et à Jean Michel🙂

Un Lyonnais au Klondike : correspondance de M. L. Paillard, administrateur délégué du syndicat Lyonnais du Klondike - Paillard, L. (Louis) Microfiche de l'exemplaire de l'édition originale se trouvant à la Library Division, Provincial Archives of British Columbia Keywords: Or; Gold mines and mining Downloads

pour éviter le tressautement il vaut mieux charger en pdf que lire directement online

bonne soirée

jean-paul

oui J'avais déjà trouvé ce lien et téléchargé le livre du lyonnais au Klondike (ainsi que '' VOYAGE AU PAYS DES MINES D'OR . LE KLONDIKE ''). J'en ai déjà lu le début, c'est un plaisir. On retrouve le même type de voyage qu'avec les descriptions des voyages de Jack London, ou de Stevenson, à peu près à la même époque. On se régale, on fait quasiment le voyage avec eux.

Pour en revenir au Klondike, pour illustrer ces propos (et surtout pour me faire plaisir) voici quelques vues de mon dernier voyage là bas, mais qui date de plus de 3 ans. vue 1 : Whitehorse, maison proches de notre hotel vue 2 : sur la Klondike Hwy : cabine téléphonique protégée des ours (dans l'arbre) vue 3 : Dawson City : magasin vue 4 : French Cancan au Diamond Tooth Gerties theater vue 5 : Dawson City : ancienne cabane de Jack London vue 6 : Dawson City : soleil de minuit au Midnight dome vue 7 : on n'est pas ici pour rigoler vue 8 : lieu de la découverte du premier or, sur le Bonanza Creek, affluent du Klondique vue 9 : Bonanza Creek : technique Américaine vue 10 : Bonanza Creek : technique Française, on n'a pas peur de l'eau (c'est aussi parcequ'on n'a pas de bottes). Technique brevetée "Paillard" (syndicat lyonnais du Klondike). vue 11 : Dawson City : bac sur fleuve Yukon

au fait,

et surtout pour me faire plaisir

Le plaisir est partagé....

ne subsiste-t-il pas une touche de fascination éternelle dans l'évocation de la quête de l'or ?

au fait la batée a-t-elle été bonne?

Aussi bonne que celle là ?



à recommander, par un authentique chercheur d'or (entre autres choses) et en quelque sorte un ancien collègue, un document intéressant: KLONDIKE CANADA 1896-1996 UN SIECLE DE RUEE VERS L'OR de P. C. GUILLOARD (en vente chez l'auteur, j'ai ses coordonnées)

et pour plonger un peu dans l'ambiance de la toute actuelle quête de l'or on pourra assister dans quelques jours à un colloque au Yukon ..... sans quitter son bureau ou son salon. Le tourisme industriel, virtuel ou pas n'est-il pas devenu chose banale? :

Yukon Gold Mining Alliance Hosts First eYukon Room

ou:

www.theyukonroom.com/

bon après midi