Back to the discussion

in Entre deux voyages β€Ί RΓ©flexions de voyageurs

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you? (page 1 of 9)

Discussion started by Carls on 2011-01-02

160 replies

This thread has been translated into English.


Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Carls · 2011-01-02 · Message 1 of 161

While browsing the forum to gather info for my upcoming trip to Thailand, I often see the terms "traveler," "great traveler," and also "tourist"—so what’s the nuance for you?

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Ottlnpac · 2011-01-02 · Message 2 of 161

"Traveler, great traveler" but also "tourist"—so what's the nuance for you?

The humility factor πŸ˜‰

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Thuan · 2011-01-02 · Message 3 of 161

+1

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Carls · 2011-01-02 · Message 4 of 161

hi, yeah I realize being a tourist is frowned upon, so I’ll be a traveler from now on. That’s my resolution for 2011.

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Renosu · 2011-01-02 · Message 5 of 161

Travel has become a way of life for me. I often feel like a tourist in my own country πŸ˜‰

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Cescableue · 2011-01-02 · Message 6 of 161

From our perspective, there’s a difference, but for the locals in the countries we visit, we’re all just tourists. πŸ˜‰

Traveler, big traveler, or tourist: what's the difference for you?

Renosu · 2011-01-02 · Message 7 of 161

Locals see a lot of differences between the different types of people, but honestly, they're not always interested in that.

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Carls · 2011-01-02 · Message 8 of 161

Does the "traveler" want to live with the locals, adopt their customs, eat like them, make an effort to learn words that will make "communication" easier, show respect, and blend in with the population, etc., while the tourist just wants to enjoy their stay without worrying about what's around them?

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Hartnett · 2011-01-02 · Message 9 of 161

For me, there’s a difference between the two terms:

tourist: someone who visits monuments, museums, and eats whatever... they’re not there for the connections! traveler: someone who goes off the beaten path and seeks out encounters with people and local customs...

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Raoulx · 2011-01-02 · Message 10 of 161

You'd think that in 2011, this endless debate wouldn't come up again!! and bam!!!! on January 2nd! πŸ™‚πŸ™‚

My answer is clear: I travel when I go see my aunt in Limoges. I travel when I go handle business in Bignouland. I'm a tourist as soon as I grab my bag for leisure, and I'm proud to be a tourist. And I don't globetrot because I couldn't care less about looking sophisticated!

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Tatra · 2011-01-02 · Message 11 of 161

Hello,

A classic essay topic on VF, with optional irony and tribal tendencies. πŸ™‚

In my humble opinion, I think "traveling" is a very broad concept, and you can easily travel right in your own neighborhood—or even within yourself... Any movement, real or imaginary, in action or thought, is therefore a journey. Tourism is the consumerist version of travel: so most "round-the-world travelers"—especially the younger ones—are tourists, because what matters to them is "doing" a particular trek, as they frequent establishments specifically designed for their leisure. Someone who goes to a country to get around by public transport, eat with locals in neighborhood pubs, and stay in hotels for traveling salespeople is hardly a tourist. Or so it seems to me. πŸ™‚

Michel

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Ottlnpac · 2011-01-02 · Message 12 of 161

and I don’t travel much because I couldn’t care less about looking like I do!

+ 1

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Roudi56 · 2011-01-02 · Message 13 of 161

I travel to do tourism... what does that make me?

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Cescableue · 2011-01-02 · Message 14 of 161

Me, I travel to do tourism... what am I?

😏😏😏

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

SeniorCH · 2011-01-02 · Message 15 of 161

For me, there's a difference between the two terms:

Good evening,

a tourist is someone who visits monuments, museums, and eats just anything... they're not there for encounters! a traveler is someone who goes off the beaten path and seeks out people and customs...

And of course, you wouldn't dream of being one of *those* tourists!

Snobbery, you've got us hooked...πŸ™‚

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

AnΓ ssa · 2011-01-03 · Message 16 of 161

Hello,

Ah, the recurring discussion paired with its usual outpouring of acidity... πŸ™‚

bjr, yes I realize being a tourist is frowned upon, I’ll be a traveler from now on. That’s my resolution for 2011.

No need to come to VF to see that tourists are "frowned upon," it seems to me: in everyday language, expressions like "acting like a tourist," "playing the tourist," or "being here as a tourist"—when applied to daily life situations—have a distinctly negative connotation. They suggest a lack of involvement, a superficiality.

What’s more, how sad this binary tourist/traveler opposition is! As soon as you try to nuance the world, other figures of mobility emerge—the visitor, the passerby, the nomad, and surely others if we bothered to look. I do understand, though, that with the general trend toward impoverishment and confrontation, it’s futile to hope the semantic field escapes this tendency.

To wrap up while staying on topic, I don’t know if calling yourself a tourist or a traveler matters (personally, I don’t feel like I fit into either approach), but I do know that those who categorically label others with one of these terms fiercely defend the organization and order they’ve imposed on their mental universe—and it’s pointless to try to argue against that.

Best wishes for a 2011 that lives up to your dreams.

Catherine

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Renosu · 2011-01-03 · Message 17 of 161

Hello,

No need to come to vf to see that tourists are "looked down upon," it seems to me. In everyday language, expressions like "acting like a tourist," "playing the tourist," or "being there as a tourist"—when applied to everyday situations—have a clearly negative connotation. They suggest a lack of involvement or superficiality.

Catherine

You forgot one application: ............. traveler’s diarrhea

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Carls · 2011-01-03 · Message 18 of 161

Hi, it was just a form of "humor"—when I'm on the move, I don’t think about any of this for a second. My post was "inspired" when I was looking for travel info and kept noticing this nuance in a lot of posts. I’ve only been using the forum for a short time to plan my future trips, and I didn’t realize it was a topic that’s been discussed so many times before. Anyway, it gets people talking, and it’s great to discuss without necessarily getting worked up. Best wishes to all forum members, left or right.

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Carls · 2011-01-03 · Message 19 of 161

hey renosu, it feels good to see there are still people who take things the right way. have a great day

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Fabd · 2011-01-03 · Message 20 of 161

Generally, there’s very little difference... Let’s just say a tourist isn’t necessarily a traveler.

I find the travel/holiday distinction more relevant!

VoyageForum β€” the largest community of French-speaking travellers.