English translation pending — showing the original.
Recherche guide francophone patient sur Angkor
Polop · 2011-01-03
Bonjour,
Nous voyageons avec notre pere de 72 ans, ancien prof d histoire.
Pour les temples d angkor, nous recherchons un guide parlant francais, avec une bonne culture generale.
Idealement, nous cherchons un guide avec lequel il puisse converser a sa guise, tout en l accompagnant dans la descente d escaliers 😏.
Quelque soit le prix... ou presque ! Pour 5 jours.
PS : S il pouvait etre chauffeur de Tuk Tuk egalement...
Merci
Recherche guide francophone patient sur Angkor
Mamina64 · 2011-01-04
Prends contact avec "Terre Cambodge" dont tu trouveras les coordonnées facilement sur Internet.
C'est une agence de Siem Reap (tenue par un suisse !) très sérieuse, des guides adorables et compétents parlant français et avec beaucoup de culture.
Nous en avons été ravis - tu peux lire mon carnet de voyage ds la rubrique concernée
Très bon voyage !
Recherche guide francophone patient sur Angkor
Polop · 2011-01-05
Merci de ta reponse Mamina64.
Terre Cambodge semble plutot organiser des tours complets + hotel. Nous ne cherchons que la visite des temples.
Je les ai contacte. S'ils ne peuvent pas nous arranger quelque chose, peut etre connaissent-ils une autre agence serieuse.
Bonne journee
Recherche guide francophone patient sur Angkor
Polop · 2011-01-24
Hello, ... le papi est deja en Suisse maintenant.
Apres des 15 ne de mails, pris par le temps et le manque de reponses, nous avons choisis un guide recommande sur certains forums : Mr Phy Veasna, phyveasna@yahoo.fr
Francais impecable, independant, connaissance parfaite du sujet, nous avons eu reponse a toute nos questions. Il s'est tres bien occupe du papa, me dechargeant de cette tache. Beaucoup d'attention de sa part. Tres sympa.
Un peu trop reserve a mon gout, mais ceci est un trait que j'applique a l'ensemble des cambodgien que j'ai rencontre.
Sauf Sam a Battambang, mais il est plus francais que cambodgien ... mais ceci est une autre histoire.
Merci de ta reponse.
Recherche guide francophone patient sur Angkor
Irmine · 2011-12-28
Bonjour,
Nous nous apprêtons a visiter Angkor et recherchons un guide: pourriez vous me préciser comment vous êtes vous organisés avec lui ?
s'occupe-t-il aussi du volet "transport", le tuk tuk pour nous en l’occurrence?
Merci
Recherche guide francophone patient sur Angkor
Polop · 2011-12-28
Hello,
Nous avions réservé le tuk tuk via Nancy de la Lovely Guest house, mais il peut certainement s'en occuper. À voir avec lui.
Cette GH est très très sympa, clean, pas chère et surtout paisible.
Ils ont aussi des guides parlant Fr à disponibilité ... sauf pour nous, car réserver une semaine à l'avance, c'est trop tard !
Nous avons visité les temples durant 4 jours + 1/2 journée sur le Tonle Sap lake en la compagnie de M. Phy (35 $/jour).
En dehors du traditionnel lever de soleil bourré de monde sur Angkor Wat (essaie d'aller ailleurs, plus tôt cela ne sert à rien car le lever du soleil ne se commande pas), il est venu nous chercher tous les jours à la GH vers 8h, retour vers 16-17h (ne suis plus sûr), parfois plutôt à notre demande.
Le matin, le chauffeur de tuk tuk vient nous chercher également à la GH et te ramène le soir à la GH ou où tu veux (15 $/jour).
Bouteilles d'eau et fruits dans une glacière fournis par le guide.
À midi, restos sur le site où le chauffeur et le guide ont leurs repas pris en charge : Si tu arrives à l'inviter à partager ton repas, fais-le-moi savoir, stp :)
Visite des temples dans un ordre plus ou moins chronologique, local surtout, dépend du nombre de jours.
Le programme est décidé par le guide. C'est souple, tu peux le changer, mais attention aux distances entre les temples.
Day 1
1) Temples de Rolûos (Hariharalaya), ancienne capitale de l'Empire Khmer, situés à 12 km au sud-est de Siem Reap
- Lolei : 889-900
- Prasat Preah Ko : 877-889
- Bakong : 877-889
2) Temples d'Angkor aux alentours de East Baray à 8 km de Siem Reap
- Prasat Kravan ("temple des cardamomes") : 912-922
- Banteay Kdei (la citadelle des cellules monastiques) : 1181-1218
Day 2
3) Temples d'Angkor autour d'Angkor Thom à 7 km de Siem Reap
- Thommanon & Chau Say Tevoda : 1113-1150
- Le Spean Thmor, XV-XVIe siècle
4) Temples d'Angkor aux alentours de East Baray à 8 km de Siem Reap
- Ta Keo : 968-1000
- Prasat Ta Nei : 1181-1218
- Prasat Bat Chum : 944-967
- Ta Prohm ("grand-père Brahma") : 1181-1218
- Prasat Prè Rup : 944-967
Day 3
5) Temples d'Angkor dans l'enceinte d'Angkor Thom à 7 km de Siem Reap
- Bayon : 1181-1218
- Baphuon : 1050-1066
- Terrasse des Eléphants : 1181-1218
- Terrasse du Roi lépreux : 1181-1218
- Preah Palilay : 1050-1066
Day 4
6) Temples d'Angkor autour d'Angkor Thom à 7 km de Siem Reap
- Angkor Wat : 1113-1150
- Preah Khan : 1181-1218
7) Temple d'Angkor, à 37 km au nord de Siem Reap
- Banteay Srey : 968-1000 { Une merveille toute en couleurs et finesse de sculpture, gros gros coup de coeur }
Voila. Si t'as d'autres questions, n'hésites pas.
Bonne soirée
Recherche guide francophone patient sur Angkor
Parallele33 · 2011-12-28
à 37 km au nord de Siem Reap
- Banteay Srey : 968-1000 { Une merveille toute en couleurs et finesse de sculpture, gros gros coup de coeur }
Oh que je vous donne raison !, adorable celui-là, au lever du jour


Recherche guide francophone patient sur Angkor
Polop · 2011-12-29
Un lever de soleil qui peut être sympa sur ces belles fresques de grès rose et de latérite.
Mais 40 km à 6h du mat' en tuk tuk, lol, y a intérêt à mettre une bonne laine, un bon coup vent et pas de sandales.
La beauté des bas-reliefs concurrence amplement ce qu’on peut voir au sein d’Angkor Vat.
Pour la petite histoire, en 1923, il avait tellement envoûté André Malraux que ce dernier avait osé découper des blocs sculptés afin de les dérober (pris en flagrant délit de pillage).
Recherche guide francophone patient sur Angkor
Parallele33 · 2011-12-29
Mais 40 km à 6h du mat' en tuk tuk, lol, y a intérêt à mettre une bonne laine, un bon coup vent et pas de sandales.
La beauté des bas-reliefs concurrence amplement ce qu’on peut voir au sein d’Angkor Vat.
Quand on aime, hein ! 😉
Vrai que les reliefs et les détails sont super bien conservés à Banteay Srey ! Un régal.



Recherche guide francophone patient sur Angkor
Irmine · 2011-12-29
Merci pour cette réponse complète, je vais donc le contacter.