in Thèmes › Hôtels en forfait tout-inclus
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Discussion started by Nanaimo on 2011-01-04
19 replies
English translation pending — showing the original.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Nanaimo · 2011-01-04
Bonjour,
J'aimerais savoir ce qui est approprié d'offrir aux femmes de ménages, jardinier, etc. (et non le personnel des restaurants bien sûr). Les dollars sont-ils préférables aux petits cadeaux?
Merci!
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Sunshine35 · 2011-01-05
en république dominicaine c est des $ pesos ou u.s.
au femmes de ménage , si tu veux les insultées, laisse leurs des brosses a dents ou des bas de nylons , dentifrices ou des gugus du dolorama.
insulte garantie.
si tu veux vraiment apporter des cadeaux au femmes de ménages, une petite boite de chocolat lindt, ils adorent
et pour les jardiers, quand tu vois qu il travail et qu il ont chaud, apporte leurs une bouteille d eau , ils vont grandement apprécier ou 1ou 2$
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Natou34 · 2011-01-05
moi je préfère donner des choses que j achete au dolorama pâte a dents, brosse a dents, maquillages etc.......comme je paie mes choses US desfois le change me reviens en pesos alors je le laisse au femme de chambre.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Natou34 · 2011-01-05
en tout cas mes guguste du dolarama font l affaire parce que j ai du bon service et quand on gagne meme pas 50$ par sem ben je pense pas qu on crache sur les cadeaux.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Sunshine35 · 2011-01-05
la république dominicaine , c est pas cuba.
tu parle que tu as du service a cause de tes cossins du dolo, tu va avoir le meme service meme si tu ne laisse rien, les dominicains ne demande jamais rien en retour.
c est certain qu ils vont te dire merci et te dire qu ils sont content quand tu y donne ta brosse a dent(ils ont de la classe) mais quand tu aura le dos tournée , ta brosse a dent, ton maquillage cheap et tes bas de nylon vont se retrouvé dans le sac a poubelle.(d ailleur j avais quelques photos pour apuier mes dires)
comme j ai dit plus haut la républic ce n est pas cuba, en républic ils ont accet a tout, ils peuvent tout s acheter.
quand tu dit qu ils gagnent juste 50$ par semaine, c est vrai , mais pense tu que, si toi, moi et les autres touristes , a place de leur donné 20$ de cochonerie du dolo , ont leurs donnerai seulement 1 ou 2$ par jour. donc la femme de ménage , au lieu de se ramassée a la fin de la semaine avec 50$ pis 50 tube et brosse a dent, elle aurait un salaire qui resemble plus a 100 -125$ a la fin de la semaine pis elle pourrait s acheter ce quelle veux.
ils ont beaucoup plus besoin de l argent que des gugusses du dolorama.
une femme de ménage ma déja dit une fois (car a mes premier voyages je pensai comme toi)je suis insultée quand je recois des choses , genre brosse a dent , pate a dent, bas de nylon (c est les 3 pires) car je me sens comme si les touristes me voyais malpropre.
avec leur salaire ils peuvent s acheter leur nourriture et leur bien essentielle mais c est avec l argent des pourboire qu ils peuvent se payer un peux de luxe.
il y a 4 ans , j ai vue un femme arrivé dans un resto avec un gros sac ben plein de choses, la madamme tout contente, elle fait venir sa serveuse préférer a sa table et elle dit a la serveuse..hey merci , tu es la meilleure , je t aime pis pleins d autre belle chose, la serveuse étais un peux mal a laise mais bon, la madame décide de vider son sac sur la table (au yeux de tous) pour lui montré tout les beau cadeau qu elle lui apporte. surprise , dans le sac il y a du shampoing, du savon, des serviette sanitaire, brosse a dent , des élastique pour les cheveux et plein d autre article du genre, réaction de la serveuse....elle est partie dans les cuisines en pleurant et ce n est pas parce quelle étais contente, et il y avait un genre de silence dans le resto, ouf la pauvre serveuse venai de se faire humillier devant tout le monde. la reaction de la dame, c est ca , est pauvre , pis j y fait un beau cadeau pis elle ne le veux pas!!!!
ce n ai pas parce qu il ne font pas beaucoup d argent qu ils n ont pas de dignité.
au personnelle , en république , a place d acheter 25$ de cochenerie , laiser donc 25$ en tip a place , c est le meme prix et le 25$ va etre beaucoup plus apprécier et utille.
je ne dit pas de ne jamais donné de cadeau mais de grace , pas des cochoneries ou des chose de soin personelle.
j ai été au meme hotel 3 fois et il y a un serveur que j aime bien en particulier et je sais qu il y a un fils de 7 ans , je lui es déja fait des cadeaux, des legos et je lui es meme donné un gameboy ds avec 8 cassettes car mon fils est rendu trop vieu pour joué avec.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Natou34 · 2011-01-05
oui c vrai tu as sans doute raison mais par contre les cadeaux que les gens offres c des choses de moin a acheter donc elles peuvent mettre leurs argents sur autres choses et j ai déja entendu dire que desfois elles revendrent leurs cadeaux donc j imagine qu elles vont chercher un peu d argents comme ca mais bon.Pour mon prochain voyage ben je vais y repenser entre cadeaux ou argents .lol
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Elgatito · 2011-01-05
Sunshine a raison , on est pas a Cuba ou les denrées sont rares, et ou il existe un marché noir.
Concernant la république et bien pour les regalos c'est mon épouse qui s'en occupe en grande partie, Beaucoup de produits Avon, style parfum crème hydratante etc.
Personnelement moi j'apportes des gants de baseball droitier et gaucher, les dominicains sont réputés pour être de très bon joueurs de baseball, je crois qu'il s'agit simplement de sortir de notre hotel, pour voir les gens et leur besoin, tous n'ont pas la chance de travailler dans l'hotellerie, et plusieurs sont sur le seuil de la misère, alors , moi j'ai vue des enfants jouer a la balle sans gants et s'amuser comme des fous, alors dit moi le plus important c'est de remettre les articles de basseball que j'amènes en général un peux usagé et que je leur remets avec plaisir ainsi que quelques balles, ou encore amener du matériel scolaires a une école ou de des vetement dans une église. ou Regarder le besoins des gens sur la rue, dans leur village
Et oui les foutues BÉBELLES du dollorama , font fureur , mais nous laissons toujours 1 $ US a notre femme de chambre, a chaque matin en plus de certains cadeaux, De plus prends note que nos dollars , je parle ici des pieces de monnaie de 1 et 2 $ Cad, les dominicains ne peuvent les échanger a la banque, , donc ma femme de chambre je lui en ai changer pour 40$ et je lui ai remis des 20$ CAD. Sans être surement le seul a l'avoir fait.
Je crois que ce qu'il faut regarder avant tout c'est la fierté des gens, je pourrais te dire mils choses, mais l'important c'est de savoir sortir de nos tout inclus et partager un vrai repas avec des gens fort sympatiques.
Bonne journée a toi
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Lujack · 2011-01-05
Je suis 100% d'accord avec sunshine35. Pas de gugus, meme a Cuba je donne des pesos maintenant car les pauvres femmes de chambres doivent recevoir une quantité phénoménale de bebelles qu'elles doivent recevoir en double, triple, etc......
Aussi ; ce qu'elles aiment bien ; si vous arrivez a votre chambre vers 4:00 et que la femme de chambre est sur place, demandez lui, si elle voudrait une cerveza !!!!!!!! elles disent toutes oui et sont toutes contentes de la boire avec vous, moi c'est le vino tinto que je prend avec elles, j'apporte toujours des bouteilles du duty free, elles aiment bien avoir un p'tit verre, bien sur, elles ne doivent pas être vu avec par leurs patrons.
Surtout pas de condescendance ou d'air hautain (je vois plusieurs touristes traiter les employés comme des moins que rien, c'est tellement choquant) ; soyez toujours gentil avec elles, elles vous le rendront, soyez en certain.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Sunshine35 · 2011-01-05
bravo lujack
c est ca quelqu un qui sais voyager avec classe
bienvenue dans la club.
mais je peux te dire que malheureusement, nous sommes une minorité a faire ca.
la majorité des touristes vont engeuler la femme de chambre, car il est 4h et que la chambre n est pas encore fait , au lieu de lui offrir un verre!!!!
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Lujack · 2011-01-06
Bonjour Sunshine !!! oui je sais, plusieurs se plaignent car la chambre n'est pas faite a 4:00 ou bien il manque 1 serviette, ce ne sont pas des choses qui me dérangent du tout !!! C'est facile d'aller chercher une serviette, car elles ne sont jamais bien loin !! Ou bien, certains se plaignent car les draps ne sont pas changés !!!! Dites moi donc ; qui change ses draps aux 2 jours ????? a la maison.
Si j'étais au Ritz Carlton et qu'il y aurait des manques, a ce moment là, peut etre que j'irais demander ce qui ne va pas !!!!!
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Natou34 · 2011-01-06
oui c vrai ce que tu dis pour les serviettes c incroyable moi je m arrange toujours pour n en laisser des propres pour le lendemain au cas ou elle passera tard meme avec mes 2 enfants je réussis a prendre le minimun de serviettes meme chose pour les lits meme s il es fait au 2 jours c pas vraiment un probleme puisque c moi qui était couché la. Heureusement que c femme de ménage rencontre des gens comme nous pour compenser les chialeux.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Mocajava · 2011-01-06
Sunshine a raison, laissez vos gugusses à la maison et donnez des pesos ou des $$$. Un Dominicain m'a dit un jour qu'il trouvait ça très drôle que les Canadiens les inondent de gugusses. Les Dominicains ont accès à tout dans les magasins et avec les pourboires en $$$ ils peuvent s'acheter ce qu'ils veulent. Imaginez vous si vous remettiez des gugusses à vos serveurs au resto ou au bar, ils vous enverraient promener c'est sur. Le mots clés ici sont "accès à tout dans les magasins". Mais si vous tenez vraiment à apporter des gugusses, et en plus de laisser des $$ comme pourboire, apportez plûtot des fournitures scolaires que vous pouvez remettre au représentant d'agence de voyage sur place. Il/elle sait à qui les remettre pour que les fournitures se rendent dans les écoles car il y a des organisations humanitaires qui s'occupent de ça.
Et pour le service, pourboire ou pas, le service est le même. Et sinon, ce travailleur ne gardera pas sa job longtemps!!
Et surtout, n'oubliez pas les pauvres jardiniers et les travailleurs qui s'occupent de nettoyer la plage, habituellement des Haitiens, mais qui travaillent très fort.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Frandelasne · 2011-01-06
chers amis canadiens,
Voilà plusieurs années que nous allons passer des séjours au gran bahia principe dont nous avons même connu l'ouverture du premier complexe le punta cana en 2004;ensuite les nombreux agrandissements et constructions pour terminer par l'ambar ou nous retournerons fin juin de cette année.Chaque fois, nous avons apporté de Belgique des petits cadeaux pour les membres du personnel qui nous ont procuré d'excellentes vacances et des petits "plus" qui rendent les vacances encore meilleures.Nous avons la chance de pratiquer l'espagnol et celà aide.
Une chose m'intrigue ce sont les' gugusses' dont vous parlez, qu'est ce que c'est? Nous partageons la même langue et pourtant me voilà perplexe!
Lors de notre dernier séjour en juin 2008, nous avions fait la connaissance d'un couple de vos compatriotes avec lequel nous sommes restés en contact par email et nous les envions souvent de n'avoir que 3 h de vol pour se retrouver au soleil! nous celà prend 10 h et 6h de décalage horaire!
enfin il faut mériter son plaisir.
Merci d'éclaircir ma lanterne!
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Mocajava · 2011-01-06
Chers amis Français
Voici un lien à consulter.
http://www.lexilogos.com/quebecois_langue_dictionnaires.htm C'est un dictionnaire québécois en ligne et vous allez surement vous amuser en le lisant. Et pour répondre à votre question, un gugusse est une babiole. Vous trouverez la définiton dans le dictionnaire de mots et expressions avec l'équivalent de France.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Sunshine35 · 2011-01-06
chers amis francais
c est vrai qu ont parle la meme langue , mais c est une langue tellement différente a la fois.
j ai aussi des amis francais , belge etc que j ai rencontrer pendant mes voyages.
et quoi de plus drole d etre assis entre amis de différent pays et de ce dire des expressions de nos pays respectif.( surtout quand il y a beaucoup de vino tinto lol)😉
un jour , un francais m a demander : as tu des gosses? ma réponse fut , oui j en ai deux!pourquoi? alors il m a dit as tu des photos d eux, j ai dit non , pourquoi j aurai des photos de mes gosses? je savais se qu il voulais dire en réalité , mais je lui est dit , pourquoi j aurai une photo de mes 2 testicules avec moi ?(gosse au québec c est des testicules)il m a répondu , mais non, gosse c est des mome ou bien des enfants.
une autre fois , j invite les amis francais a ce ''tirer une buche'' ils me disent pardons!!!!! j ai dit ben oui tirez vous une buche!
ils sont rester la , a ne pas savoir trop quoi faire.
j ai dit l expession ''ce tirer une buche '' au québec cela voulais dire ...prendre place ou bien assoyez vous.
et gugusse veux dire babiole.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Frandelasne · 2011-01-07
Merci de m'avoir éclairée sur la signification de 'gugusse' et bien sûr le titre du message devrait être chers amis parlant 'français', la Belgique est si petite et bien souvent on nous met dans le même panier. Regardez svpl une mapemonde et situez -nous au beau milieu de toute cette Europe!
Chez nous on dirait à Bruxelles du 'brol' et en wallonie des'tchinis' pour 'pas grand chose' ou des babioles!
Bonne soirée
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Christou29 · 2011-01-09
Tu peux donner de petits objets (sinon ils peuvent pas les prendre) c'est ce qu'on m'a expliqué à cet hôtel.
Je donnais 1$ US par jour et des cadeaux.....
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Mocajava · 2011-01-09
Si une personne veut leur donner des plus gros cadeaux comme une bouteille de boisson, elle doit l'inscrire sur un bout de papier en inscrivant "Regalo" qui veut dire cadeau, son nom, numéro de chambre et sa signature. Mais comme mentionné, les $$$ américains ou même les pesos sont très appréciés.
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Chan2 · 2011-01-09
Je reviens du Bahia Principe et cette année je n'avais absoluement rien acheté pour les femmes de chambre. En totalité dans la semaine j'ai donné l'équivalent de 12,00 US.
Avec cet argent, ils sauront quoi en faire. D'autant plus que c'était la période de noël et que l'argent est toujours un cadeau appréciable.
Voilà !
Hôtel Gran Bahia Principe Punta Cana: cadeaux pour les femmes de ménage?
Ivan081 · 2011-01-22
Bonjours Nanaimo, il y a une faute sur ton nom d'emprunt je m, excuse car je ne savais pas pour mettre le tréma.Pour les femmes de ménages c'est certain un petit cadeau c'est plaisant à recevoir
mais pour eux un dollars c, est plus précieux qu'un cadeau car avec cinq 5 dollars il t a trois ans c'était bon pour subvenir à leur besoin pour une journée car Ils gagnaient 158.00 dollars par mois,
mais ce que j'ai su il y a quelques semaines par un guide de vasco les nouveaux propriétaires ont mis à pieds plusieurs employés et diminuer leur salaire à ceux qui voulaient rester.Imaginez vous
que nous nous pouvons gagner cela dans une journée.Donc le dollars qu'elle reçoit est très précieux car elle peut manger avec.Lorsque j'ai commencer mes premiers voyages en 2008 s'ils recevait
un pourboire il ne pouvait pas le garder car il y avait une femme d'un ère bête merci qui venait le prendre et même les fouillait à côté de la table pour trouver le pourboire et leur confisquait, ça j'ai
trouver cela chien (excusé mais c'est ça) c'était supposément pour les diviser entre tout le personnel mais ils n'en voyait jamais la couleur.Car un m'avais dit regarde qui a des grosses autos dans le stationnement c'est pas nous ce sont les( BOSSES).Nous à chaque matin son dollars est sous l'oreiller et le soir il n, est jamais là.Si l'ont peut sortir des fruits des petits yogourts avec une
cuillère aussitôt ils le mange.Félicitation d'avoir penser aux jardinier car c'est vrai que le monde ne pense pas à eux.L'an dernier notre copain jardinier que nous avons adopter à Canoa se nomme Mario Motta grand, pas beaucoup de dents, petite moustache et avec un râteaux près du restaurant le piragua le matin on dirait qu'il a 65 ans et plus mais il est plus jeune que celà mais la misère l'a
fait vieillir, Il a des petits enfants et sourit toujours.L'an dernier il a fait froid quelques jours 23,24 mais il avait froid et Il m'as demander si je n'avais pas un gilet à manches longues pour lui, mais le
seul que j'avais était pour mon retour.Donc J'ai passer le mot aux autres touristes que je connaissaient et le guide de Vasco a fait une collecte pour lui et nous nous lui avons acheter un
manteau léger que le guide et nous avons été porter à l'extérieur où les employés prennent l'autobus pour retourner chez eux, car si nous leur donnons à l'intérieur ils sont fouillés à chaque fois
qu'ils sortent du site pour voir s'ils n'ont pas rien volé.Si vous donner quelque chose écrivez ( UN Régalo de chambre une telle et ils n'ont pas de problème en sortant ).Merci! Pour vos bonnes
pensées pour les gens qui nous servent et qui ne sont pas nos esclaves comme certains le pensent. Merci! Nanaimo vous êtes humaine et reconnaissante pour ce qu'ils ont fait pour vous.
IVAN081