Back to the discussion

in Destinations › Asie du Nord-Est

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Discussion started by Bouc413 on 2011-01-05

16 replies

English translation pending — showing the original.


Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Bouc413 · 2011-01-05

Bonjour,

Je pars 15 jours en février à Pékin, je vais donc m'acheter un guide (livre) avant de partir. Quel est votre avis sur les guides suivants: - National Geographic PEKIN - Lonely Planet PEKIN - Pékin en poche: les meilleures adresses de la capitale chinoise

D'autres guides? Merci pour vos retours d'expériences...

🙂

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Nemo1001 · 2011-01-05

LP est tres bien et complet et les autres peuvent etre un complement. tu as aussi guide hachette pour completer LP

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Bouc413 · 2011-01-05

Ok ! Donc un avis positif pour lonely planet... Mais le problème est que l'édition en français date de 2006... Il y a une version 2010 mais elle est en anglais.

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Ragamuffin · 2011-01-06

Donc un avis positif pour lonely planet...

Le Lonely Planet n'est plus ce qu'il était.

Je suis en Chine pour le moment et je dois dire qu'il ne m'est guère utile.

Son point fort c'était les plans de ville et autres mais il doivent être confectionner par des Chinois ce qui les rend illisibles, erronés et donc inutile.

Essaye de trouver mieux côté Michelin, Routard (je regrette d'avoir omis de prendre ce dernier 🤪 vraiment) Guide Bleu, etc

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Vuesdechine · 2011-01-06

Je te conseille plutôt le Lonely Planet (surtout l'édition Poche sur Pékin seulement, mais je ne sais pas s'il existe en français) et le Guide Michelin, très bien, mais daté je crois...

Bon voyage !

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

HKG44 · 2011-01-08

Heureusement aujourd'hui il y a internet cela permet de voyager "léger". Voici qques sites qui proposent les mêmes lieux à visiter que les guides papier, voire même qques curiosités intéressantes non signalées ds les LP et autres et surtout il y a l'adresse en chinois ce qui peut être très utile :

http://beijing.runweb.com/?lang=FR voir l'onglet : "à découvrir" + "Les-incontournables"

http://chine.aujourdhuilemonde.com/lieux-tourisme/P%C3%A9kin%20%28Beijing%29

pour qques idées de balade : http://www.ruesdepekin.fr/

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Cottetcottet · 2011-01-09

bonjour, depuis un an, je voyage un peu moins léger et j'ai pris l'habitude d'emmener LP et routard. les éditions du LP, meme récentes sont rarement à jour pour les prix et en 3 voyages les différences de descriptions de sites et les informations les concernant ne justifient pas l'achat des deux guides ( avis personnel ! ). je resterai donc au routard, que j'utilise depuis 40 ans, malgré ses imperfections. pour la chine, je renouvelle l'édition tous les 3 ans, et à part 1 ou 2 erreurs dans les lettres chinoises, il me suffit largement, car comme le dit fort justement HKG44, maintenant il y a internet pour préparer un voyage et on peu partir avec les plans de ville, de métros, etc....

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Bouc413 · 2011-04-15

Alors, après ce super voyage à Pékin.🙂 Voici mes impressions sur les guides... j'avais:

- National Geographic PEKIN, guide avec de belle photos, mais vraiment mal organisé, pas pratique du tout! Je ne m'en suis pas servi...

- Petit futée Pékin, Pas mal, assez complet avec une petite carte détachable (mais des erreurs dessus...)

- Un grand week-end à Pékin: Guide qu'on m'a prêté sur place, super guide, je suis resté 15 jours à Pékin et j'ai fait à peu près tout ce qu'ils proposent... Pas beaucoup d'adresses de restos ou de bars mais des idées de visites bien présentées, avec des choix assumés. Facile pour préparer la journée du lendemain

Je suis resté qu'à Pékin, je n'ai pas trouvé utile d'acheter le guide du routard pour la Chine entière!!

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Shalero · 2011-05-18

Le Lonely Planet 2011 en anglais vient de sortir des presses, il a en plus le notable avantage d'être deux fois moins cher qu'en France en passant par le site amazon UK. 😉

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Mariecurry · 2011-05-18

Combien de jours faut-il compter pour le recevoir, as-tu idée ? J'espérais pouvoir l'acheter avant mon départ début juin (il ne sera disponible en France que fin juin).

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Nemo1001 · 2011-05-18

prevoit autour de 1 semaine apres l'envoi

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Mariecurry · 2011-05-18

Je crois que je vais le commander. Autant partir avec la dernière édition. N'en déplaise à ceux qui s'insurgent contre les guides de voyage (ils n'ont sans doute jamais mis les pieds en Chine), le LP s'avère très utile lors d'un voyage chinois, particulièrement en ce qui concerne les transports.

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Shalero · 2011-05-18

Oui à moins d'une grève des postes de 10 jours, je crois que tu es largement dans les temps. J'espère que tu auras un meilleur emballage que moi : le mien a pris un coup durant le transport sur le devant en bas. Ca ne gêne pas la lecture mais bon c'est un peu dommage ils pourraient soigner leurs envois. J'ai hésité à le renvoyer pour un réassort sans accroc, et puis bon, merde j'ai envie de préparer mon voyage maintenant, pas dans 15 jours, alors.....😐

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Nemo1001 · 2011-05-18

moi ils me le mettent dans un paquet cartonné. souvent le carton a des traces mais les livres sont en bonnes etats

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Shalero · 2011-05-18

Oui c'est ça, leurs paquets "standard" marrons, là, ben là j'ai pas dû avoir de chance. Enfin, comme ça il est baptisé 😉 Je leur ai tout de même envoyé une photo pour le feedback, et une étoile pour le packaging, normal, non ? Bon on dévie sérieusement du sujet, là, sorry...

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Ragamuffin · 2011-05-19

Je crois que je vais le commander. Autant partir avec la dernière édition. N'en déplaise à ceux qui s'insurgent contre les guides de voyage (ils n'ont sans doute jamais mis les pieds en Chine), le LP s'avère très utile lors d'un voyage chinois, particulièrement en ce qui concerne les transports.

J'ai regretté d'avoir acheté (35,95 Euro) la dernière édition(8ème édition, dépot légal novembre 2009) française du LP en lieu et place de mon édition (7th september 2000) en anglais achetée 13,50 Euro.

Il n'y a pas d'améliorations notoires quant aux informations de base.

Certaines villes ne sont plus mentionnées dans les nouvelles éditions (Wuzhou dans le Guangxi)

Certains lieux brillent par leur absence : Sanqing shan dans le Jiangxi ou Taining dans le Fujian

D'autres ne bénéficient pas de plan nous permettant de mieux les "appréhender" (Liulian, région des tulou dans le Fujian - pour info, il y a deux gares de bus à Longyan) ou de nous éviter une crise de nerfs lorsqu'on y arrive le soir, dans le noir (Zhangjiajie dans le Hunan)

Je trouve davantage d'information sur le net et même de plan de ville (l'élément le plus important pour moi d'un guide de voyage) sur Google Map qui mentionne les hôtels. Des plans de ville se trouve dans pratiquement toutes les villes chinoises (librairies, kiosque à journaux ou vendeurs de rue)

En ce qui concerne les transports je n'ai pas rencontré de difficultés à trouver la localisation des différentes gares (train ou bus). La dernière édition en français n'est pas toujours à jour en ce qui concerne les suppressions des vieilles gares et les créations des nouvelles (A Zhangjiajie il y a maintenant une gare ferroviaire quasiment dans la ville et non plus à 8Km)

En ce qui concerne les hôtels ce n'est pas le LP qui me les fait choisir (ou fuir, notamment les Youth Hostels). Je me fie à mon sens du Feng Shui en me baladant dans un rayon de 500M à proximité de ma gare d'arrivée.

D'accord il y a des informations plus détaillées comme pour Fenghuang (avec plan de ville) dans le Hunan ou Wuyuang et sa campagne dans le Jiangxi.

Bref un vieux guide LP sur la Chine en occase plus une carte Nelles et enfin des recherches sur le net (VoyageForum donne quelquefois de bonnes informations mais hélas pas toujours précises, comprenne qui pourra - mais ce n'est pas toi que je vise 😉)

Bonne préparation pour ton voyage sur la route de la Soie et n'oublie pas de semer des petits cailloux blancs sur ton chemin car je te suivrai en Septembre-Octobre 😊

Café (au lait ... de chèvre) à Shantou (Guangdong)

Choisir un guide de voyage (livre) pour quinze jours à Pékin?

Suisiya · 2011-05-19

Bonjour, tu peux aussi utiliser la librairie en ligne bookdepository, je commande régulièrement chez eux et les envois sont rapides. Maxi une semaine

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.