Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Discussion started by Bobcat on 2011-01-16

45 replies

English translation pending — showing the original.


Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Bobcat · 2011-01-16

Comme d'habitude et suite à mes précédentes expérience sur les Thailandises et la conduite, je préviens les ayatollahs, mais aussi tous les lecteurs de ce forum, que mon humour m'est propre, que j'ai bien compris qu'il n'était pas accessible à certains et qu'il est bien clair que ce que j'écris n'as aucune valeur d'étude sociologique, ni ethnique, ni quoique ce soit..... J'ai juste l'espoir de faire naitre un sourire.... Merci 😏

Tu sais que tu vis depuis longtemps (trop longtemps ?) en Issan si :

- Tu ne t’étonnes pas que le menu du barbecue de ce soir auquel le voisin t’a convié soit son propre chien qui s’est fait écraser ce matin par une voiture - Tu trouves normal de payer tes factures de téléphone ou ton billet d’Avion a la supérette 7/11 du village - Tu manges les cuisses de grenouille, mais aussi tout le reste….de la grenouille - Tu bois quelque chose qui a le gout de quelque chose… qui a la couleur du whisky, qui est dans une bouteille de whisky, qui fait 35 degré d’Alcool, qui est étiqueté « Obama » et que tu trouves ça bon. - Tu ne te rappelles plus de la dernière fois ou tu as touché une pompe à essence pour faire le plein. - Tu ne sais pas quel jour tu es…car tout est ouvert du lundi au dimanche.. - Tu n’as qu’une seule bouteille de gaz car quand elle est vide, quelque soit le jour ou l’heure, tu t’en fais livrer et installer une pleine dans les 5 minutes . - Tu manges des grillons grillés, des œufs de fourmis rouges avec du vinaigre et des larves d’abeille vivantes pour remplacer les cacahuètes à l’apéro. - Tu roules dans un Pick up avec marche pieds et pare buffle… - Tu crois vraiment que tu en as une grosse car toutes les dames te le disent.. - Tu te laves les mains après avoir mangé ton som tam quotidien et surtout, surtout avant d’Aller faire pipi. - Tu te laves soigneusement les mains après avoir mangé ton som tam quotidien et surtout avant de faire un doigt de cour à une dame…. - Tu trouves que la cuisine indienne est fade - Tu juges normal qu’un moine enfonce 40 fois une aiguille hypodermique de 5 cm de long trempée dans du miel tout le long de la colonne vertébrale d’un monsieur qui a mal au dos - Ton plat préféré pour Songkran est la paella scorpions/grillons/sauterelles - Tu ne te rappelles pas la dernière fois ou tu as mangé de la baguette et du camembert. - Tu attends les résultats de la Loterie à 16h, l’oreille collée au poste tous les 1er et 15 du mois. - Tu trouves que les 12000 décibels produits par un mur d’enceinte installé sur une remorque de tracteur est une méthode normale d’information pour précéder le futur marié qui rejoint le domicile de sa future. - Tu arrives à boire de l’alcool de riz le matin à 6h à jeun. - Tu connais des chansons de Sek Loso - Tu trouves que des tongs, un tee shirt et un short est une tenue habillée pour aller manger au restaurant. - Tu manges tous les midis au restaurant pour 25 bahts et tu ne laisses jamais de pourboire - Tu ne comprends pas quand tu vas en France, pourquoi les caissières de supermarché te font la gueule. - Tu trouves que diner vers 18h30, c’est tard… - Tu ris en regardant les émissions humoristiques de la Télé Thaï. - Tu vis à 60 km du premier feu rouge connu. - Tu trouves normal de recevoir le matin une invitation à un mariage qui a lieu le soir. - Tu as déjà assisté à 25 crémations et participé a autant de mariage ou de naissances - Tu sais que le courrier que tu postes aujourd’hui sera livré demain à l’autre bout de la Thaïlande. - Tu manges volontiers des testicules de Cobra, pour peu qu’ils soient bien cuisinés. - Tu sais que sur le tracteur, en Thaï, les vitesses rapides se disent « Lapin » et lentes « Tortue »

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Lepiaf · 2011-01-16

Excellent !

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Carls · 2011-01-16

on en redemande.

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Barbot · 2011-01-16

Superbe . 😉😏

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Kevak · 2011-01-16

j'aime lol

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

HohYao · 2011-01-16

Je ne suis jamais allée en Issan, mais je suis pétée de rire 😄

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-16

Tu ne t’étonnes pas que le menu du barbecue de ce soir auquel le voisin t’a convié soit son propre chien qui s’est fait écraser ce matin par une voiture

Tu ne sais pas quel jour tu es…car tout est ouvert du lundi au dimanche..

Tu trouves que les 12000 décibels produits par un mur d’enceinte installé sur une remorque de tracteur

😏

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Cedxxxiv · 2011-01-16

Comme d'habitude et suite à mes précédentes expérience sur les Thailandises et la conduite, je préviens les ayatollahs, mais aussi tous les lecteurs de ce forum, que mon humour m'est propre, que j'ai bien compris qu'il n'était pas accessible à certains et qu'il est bien clair que ce que j'écris n'as aucune valeur d'étude sociologique, ni ethnique, ni quoique ce soit..... J'ai juste l'espoir de faire naitre un sourire.... Merci 😏

Tu sais que tu vis depuis longtemps (trop longtemps ?) en Issan si :

- Tu ne t’étonnes pas que le menu du barbecue de ce soir auquel le voisin t’a convié soit son propre chien qui s’est fait écraser ce matin par une voiture - Tu trouves normal de payer tes factures de téléphone ou ton billet d’Avion a la supérette 7/11 du village - Tu manges les cuisses de grenouille, mais aussi tout le reste….de la grenouille - Tu bois quelque chose qui a le gout de quelque chose… qui a la couleur du whisky, qui est dans une bouteille de whisky, qui fait 35 degré d’Alcool, qui est étiqueté « Obama » et que tu trouves ça bon. - Tu ne te rappelles plus de la dernière fois ou tu as touché une pompe à essence pour faire le plein. - Tu ne sais pas quel jour tu es…car tout est ouvert du lundi au dimanche.. - Tu n’as qu’une seule bouteille de gaz car quand elle est vide, quelque soit le jour ou l’heure, tu t’en fais livrer et installer une pleine dans les 5 minutes . - Tu manges des grillons grillés, des œufs de fourmis rouges avec du vinaigre et des larves d’abeille vivantes pour remplacer les cacahuètes à l’apéro. - Tu roules dans un Pick up avec marche pieds et pare buffle… - Tu crois vraiment que tu en as une grosse car toutes les dames te le disent.. - Tu te laves les mains après avoir mangé ton som tam quotidien et surtout, surtout avant d’Aller faire pipi. - Tu te laves soigneusement les mains après avoir mangé ton som tam quotidien et surtout avant de faire un doigt de cour à une dame…. - Tu trouves que la cuisine indienne est fade - Tu juges normal qu’un moine enfonce 40 fois une aiguille hypodermique de 5 cm de long trempée dans du miel tout le long de la colonne vertébrale d’un monsieur qui a mal au dos - Ton plat préféré pour Songkran est la paella scorpions/grillons/sauterelles - Tu ne te rappelles pas la dernière fois ou tu as mangé de la baguette et du camembert. - Tu attends les résultats de la Loterie à 16h, l’oreille collée au poste tous les 1er et 15 du mois. - Tu trouves que les 12000 décibels produits par un mur d’enceinte installé sur une remorque de tracteur est une méthode normale d’information pour précéder le futur marié qui rejoint le domicile de sa future. - Tu arrives à boire de l’alcool de riz le matin à 6h à jeun. - Tu connais des chansons de Sek Loso - Tu trouves que des tongs, un tee shirt et un short est une tenue habillée pour aller manger au restaurant. - Tu manges tous les midis au restaurant pour 25 bahts et tu ne laisses jamais de pourboire - Tu ne comprends pas quand tu vas en France, pourquoi les caissières de supermarché te font la gueule. - Tu trouves que diner vers 18h30, c’est tard… - Tu ris en regardant les émissions humoristiques de la Télé Thaï. - Tu vis à 60 km du premier feu rouge connu. - Tu trouves normal de recevoir le matin une invitation à un mariage qui a lieu le soir. - Tu as déjà assisté à 25 crémations et participé a autant de mariage ou de naissances - Tu sais que le courrier que tu postes aujourd’hui sera livré demain à l’autre bout de la Thaïlande. - Tu manges volontiers des testicules de Cobra, pour peu qu’ils soient bien cuisinés. - Tu sais que sur le tracteur, en Thaï, les vitesses rapides se disent « Lapin » et lentes « Tortue »

Hello

Merci de post tres drole 🙂 je ne vis pas en Isaan mais il y a quand meme des trucs que je trouve normal depuis que je vis ici !!!

Chok dee

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Daisyone · 2011-01-16

Très bon !😎

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Hmh · 2011-01-16

Tu attends les résultats de la Loterie à 16h, l’oreille collée au poste tous les 1er et 15 du mois.

Bonjour Bob, Encore quelques mois en Thaïlande et tu saura que les résultats de la loterie sont le 16 du mois 😉

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Bobcat · 2011-01-16

Exact !...j'ai écrit trop vite.....😉

Mais c'Est parce que :

- Tu ne sais pas quel jour tu es…car tout est ouvert du lundi au dimanche.. 😏

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Bobcat · 2011-01-16

Tu ne t’étonnes pas que le menu du barbecue de ce soir auquel le voisin t’a convié soit son propre chien qui s’est fait écraser ce matin par une voiture

Tu ne sais pas quel jour tu es…car tout est ouvert du lundi au dimanche..

Tu trouves que les 12000 décibels produits par un mur d’enceinte installé sur une remorque de tracteur

😏

Merci pour tes superbes illustrations !

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Bobcat · 2011-01-17

Un petit complément pondu ce matin😉

- Tu aimes manger de l’Écureuil volant et aussi le truc qui ressemble à un gros rat sans poils mais dont tu oublies toujours le nom et qui vient en fraude du Laos… - Tu manges assis en tailleur sur la table et tu pioches dans le plat de Som Tam avec tes doigts comme tous les autres convives - Tu te laves les mains après avoir mangé ton som tam quotidien et surtout, surtout avant d’Aller faire pipi. - Tu appelles « mécanicien », quelqu’un qui possède plus de deux tournevis. - Tu appelles « Atelier », un endroit ou il y a au moins 2 mécaniciens. - Tu appelles « station service », une épicerie devant laquelle il y a un fut de 200 litres d’essence debout et une pompe à main (Japy…ou pas…). - Tu payes 120 bahts l’huile, la vidange du moteur, la bougie, l’échange de la bougie, le réglage des freins et de la carburation de ta moto et tu trouves qu’ils ont drôlement augmenté leurs prix dans cet atelier. Tu iras ailleurs l’année prochaine... - Tu crie à ta voisine (par la fenêtre ouverte qui donne sur sa cour..) qu’elle te remette 100 bahts de crédit sur ton téléphone portable, tu la paieras plus tard. - Tu te fais complimenter pour ton élégance et tout le monde s’inquiète de ta destination du jour lorsque tu mets un jeans, une chemise à manches longues et des chaussettes. -

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Flamandbleu · 2011-01-17

Comme d'habitude et suite à mes précédentes expérience sur les Thailandises et la conduite, je préviens les ayatollahs, mais aussi tous les lecteurs de ce forum, que mon humour m'est propre, que j'ai bien compris qu'il n'était pas accessible à certains et qu'il est bien clair que ce que j'écris n'as aucune valeur d'étude sociologique, ni ethnique, ni quoique ce soit..... J'ai juste l'espoir de faire naitre un sourire.... Merci 😏

Tu sais que tu vis depuis longtemps (trop longtemps ?) en Issan si :

- Tu ne t’étonnes pas que le menu du barbecue de ce soir auquel le voisin t’a convié soit son propre chien qui s’est fait écraser ce matin par une voiture - Tu trouves normal de payer tes factures de téléphone ou ton billet d’Avion a la supérette 7/11 du village - Tu manges les cuisses de grenouille, mais aussi tout le reste….de la grenouille - Tu bois quelque chose qui a le gout de quelque chose… qui a la couleur du whisky, qui est dans une bouteille de whisky, qui fait 35 degré d’Alcool, qui est étiqueté « Obama » et que tu trouves ça bon. - Tu ne te rappelles plus de la dernière fois ou tu as touché une pompe à essence pour faire le plein. - Tu ne sais pas quel jour tu es…car tout est ouvert du lundi au dimanche.. - Tu n’as qu’une seule bouteille de gaz car quand elle est vide, quelque soit le jour ou l’heure, tu t’en fais livrer et installer une pleine dans les 5 minutes . - Tu manges des grillons grillés, des œufs de fourmis rouges avec du vinaigre et des larves d’abeille vivantes pour remplacer les cacahuètes à l’apéro. - Tu roules dans un Pick up avec marche pieds et pare buffle… - Tu crois vraiment que tu en as une grosse car toutes les dames te le disent.. - Tu te laves les mains après avoir mangé ton som tam quotidien et surtout, surtout avant d’Aller faire pipi. - Tu te laves soigneusement les mains après avoir mangé ton som tam quotidien et surtout avant de faire un doigt de cour à une dame…. - Tu trouves que la cuisine indienne est fade - Tu juges normal qu’un moine enfonce 40 fois une aiguille hypodermique de 5 cm de long trempée dans du miel tout le long de la colonne vertébrale d’un monsieur qui a mal au dos - Ton plat préféré pour Songkran est la paella scorpions/grillons/sauterelles - Tu ne te rappelles pas la dernière fois ou tu as mangé de la baguette et du camembert. - Tu attends les résultats de la Loterie à 16h, l’oreille collée au poste tous les 1er et 15 du mois. - Tu trouves que les 12000 décibels produits par un mur d’enceinte installé sur une remorque de tracteur est une méthode normale d’information pour précéder le futur marié qui rejoint le domicile de sa future. - Tu arrives à boire de l’alcool de riz le matin à 6h à jeun. - Tu connais des chansons de Sek Loso - Tu trouves que des tongs, un tee shirt et un short est une tenue habillée pour aller manger au restaurant. - Tu manges tous les midis au restaurant pour 25 bahts et tu ne laisses jamais de pourboire - Tu ne comprends pas quand tu vas en France, pourquoi les caissières de supermarché te font la gueule. - Tu trouves que diner vers 18h30, c’est tard… - Tu ris en regardant les émissions humoristiques de la Télé Thaï. - Tu vis à 60 km du premier feu rouge connu. - Tu trouves normal de recevoir le matin une invitation à un mariage qui a lieu le soir. - Tu as déjà assisté à 25 crémations et participé a autant de mariage ou de naissances - Tu sais que le courrier que tu postes aujourd’hui sera livré demain à l’autre bout de la Thaïlande. - Tu manges volontiers des testicules de Cobra, pour peu qu’ils soient bien cuisinés. - Tu sais que sur le tracteur, en Thaï, les vitesses rapides se disent « Lapin » et lentes « Tortue »

Et dire que ca "pourrait" se rapprocher de la realite.........😉!!!

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Kemai · 2011-01-17

Tout simplement merci Bobcat... ton post est delicieux 😇

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-17

- Tu payes 120 bahts l’huile, la vidange du moteur, la bougie, l’échange de la bougie, le réglage des freins et de la carburation de ta moto et tu trouves qu’ils ont drôlement augmenté leurs prix dans cet atelier. Tu iras ailleurs l’année prochaine.

j'avoue, et quand tu retourne sur Bangkok 500 B sa fait mal au cu... et en France 150 euro, ta envie de te pendre ...

je rajouterais:

en ISAN tu verra les chanteuses et danseuses ont moins de 16 ans et le publique et majoritairement des homme vieux de plus de 50 ans qui toutes les 3 minutes on des difficulté pour tendre des billet de 100b, on les voix très crispé pour sortir et tendre le billet suit à une raideur incontrôlé du bas du corps 😉 🤪



ou aussi tu ne t'étonnera pas de voir que la majorité des 4x4 Isuzu sont plus lent que les scoot vu qu'il ni ya absolument plus d'amortisseur dessus on ne peut pas dépasser le 40 sous pêne de faire des bon ...



en Isan tu ne t'étonnera pas d'être convier dans habitacle du 4x4 avec les hommes ... quand les femme les enfant les vieux et les mâle portant sont à l'arrière ( sans amortisseur )



la source des photo c'est moi ... ^^ libre de droit et copy !!!

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Kanchaburi · 2011-01-17

😉 Très bon et ce n'est pas vrai qu'en Isan à deux ou trois détails près ! Pascal de Kanchanaburi

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Henridusud · 2011-01-17

j'avoue, et quand tu retourne sur Bangkok 500 B sa fait mal au cu... et en France 150 euro, ta envie de te pendre ...

Sauf si tu es le mécano qui encaisse le pognon... Là c'est quand tu encaisses 120 bahts que tu as envie de te pendre...😏😏

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-17

salut

arrête voir avec 120B en isan tu vie 2j

alors ce faire 3-4 réparations de ce type par jour sa permet de bien mieux vivre que d'arracher les mauvaise herbe à la faucille plier en 4 dans les riziere pour 60Bj ...

et je tien à salué les isanois car il n'y a jamais de prix farang comme à Bangkok ou pire sur les iles bref vive l'isan c'est la meilleur province ^^ la plus fun !

cordialement

edit PS non la main d'œuvre

quoi que un coup , j 'ai payer 90B tout comprit, pour changer une chambre à air et resserrage de la chaine il faut voir aussi que les pièces coute bien moins cher je paye sur Bangkok 265B de révision + changement d'huile moteur

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Henridusud · 2011-01-17

salut

arrête voir avec 120B en isan tu vie 2j

alors ce faire 3-4 réparations de ce type par jour sa permet de bien mieux vivre que d'arracher les mauvaise herbe dans les champs pour 60Bj ...

et je tien à salué les isanois car il n'y a jamais de prix farang comme à bangok ou pire sur les iles bref vive l'isan c'est la meilleur province ^^ la plus fun !

cordialement

Si j'ai bien compris, pour ce prix là, on te fournit l'huile et la bougie ... Ce sont des produits gratuits en Issan ?😎

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Happysoul · 2011-01-17

Re,

Je me permets à nouveau d'en ajouter :

- tu n'as que des cd de morlum dans ta voiture - tu vas au concert de morlum dans les villages avoisinants tous les samedis soirs - (issan nord) tu sais ce que bokcidaa veut dire edit: - tu sais que les herbes dans le laokrao sont là pour être moins saoul

Tchokdee deuu !

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-17

j'ajouterais aussi plutôt que faire 2 voyage tu charge ton pikup hillux ou D4max plus que de raison (il n'existe que 2 marque en Isan Isuzu et toyota )



toi aussi tu parera ton véhicule de fleures, collier de fleur et breloque boutique divers jusqu'à ne plus pouvoir voire quelques chose

Toi aussi tu emmènera tes potes ou toute ta petite famille faire un tour sur un seul scoot ( c est plus économique ... )



tu nettoie ton gosse avec le linge pour économiser de l'eau et qu'il sente bon comme l'adoucissent

suite au décès tragique de ton chien et du gueuleton entre amis, ton gosse se trouvera un nouvelle animale de compagnie ngu hao hom un gentils cobra ... et tu ne t'étonnera pas de le voir jouer dans le salon



si tu voi bel maman qui donne des coup de marteau sur le calage tout neuf tu ne t'inquiètera pas ( c'est juste un scorpion qui passer par la )

et pour faire caca sa ta prit 3 mois surentraînement au niveau de la souplesse avec po ton Ki, grand maitre de thai chiasse un are martial ancestrale Thai isan

+

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Salsa3 · 2011-01-17

bref vive l'isan c'est la meilleur province ^^ la plus fun !

tite précision, l'isan n'est pas une province, mais une région composée de 19 provinces.


Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-18

seul les 5 du bas sont à mon goût

korrat, Burriram, Surin, Si Saket, Ubon ratchathathani :) des fille avec un petit cors de rêve, bien doter par la natures au niveau des néné et postérieur que les autres Thai, et une peau d'une couleur doré, jamais vu aussi jolie ...

bref non vive l'isan du sud :) ce sont les plus jolie fille :p

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Salsa3 · 2011-01-18

seul les 5 du bas sont à mon goût

korrat, Burriram, Surin, Si Saket, Ubon ratchathathani :) des fille avec un petit cors de rêve, bien doter par la natures au niveau des néné et postérieur que les autres Thai, et une peau d'une couleur doré, jamais vu aussi jolie ...

bref non vive l'isan du sud :) ce sont les plus jolie fille :p

euh, il doit y avoir confusion, je parlais de géographie et de répartitions provinciales de l'Isan, pas de nénés et de postérieurs de filles.

et puis les cors des gens, très peu pour moi.

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Lepiaf · 2011-01-18

Des filles avec des cors de rêve, c'est uniquement pour les fétichistes des pieds.

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Salsa3 · 2011-01-18

exact, je viens de modifier mon message 😉

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Clavdia · 2011-01-18

Alors là, ça cartonne ! Bravo 😏😏😏

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Asiawis · 2011-01-18

Des filles avec des cors de rêve, c'est uniquement pour les fétichistes des pieds.

lol.... joli =)

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-18

oui dsl c'est encore le correcteur firefox qui me la sortis +

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Hmh · 2011-01-18

oui dsl c'est encore le correcteur firefox qui me la sortis +

Ciel, monsieur Firefox exhibitionniste ? 😉 lol


Tu vis depuis longtemps en Isan si:

ChristianC64 · 2011-01-18

Très bon !!! 😉merci Bob ; et merci crazytaxibaht pour les photos...

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Ampan · 2011-01-18

oui dsl c'est encore le correcteur firefox qui me la sortis +

tu as besoin d'un correcteur d'orthographe pour écrire CORPS correctement ???????????????????

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-19

le correcteur est automatique

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Lepiaf · 2011-01-19

Non, le correcteur orthographique de Firefox n'est pas automatique (pas le mien en tous cas), il souligne les mots douteux en rouge et, quand on clique sur le mot avec le bouton droit de la souris, il propose des mots. L'utilisateur peut alors choisir un de ces mots.

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-19

des plugin de correction s'installe et de plus même avec une correction semi automatique, l'erreur est humaine a moins que vous considériez que seul les français sont des humain ...

ceci dit on s'écarte largement du sujet, pour une petite erreur, qui ne pause même pas de probleme sur la compression, sa sent la mesquinerie et le : " comme j'ai rien a dire je pourris le topic "

cordialement

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Ampan · 2011-01-19

ne pause même pas de probleme sur la compression

pas compris, répetez svp.

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Lepiaf · 2011-01-19

Doucement, j'ai seulement voulu sourire avec le lapsus cors/corps et je n'en ai pas rajouté. Là, j'ai réagi parce ce que ce que tu dis sur le correcteur orthographique de Firefox est erroné, cela ne va pas plus loin. Ton orthographe est déficiente, ce n'est pas mon problème et ce n'est pas bien grave sur un forum.

a moins que vous considériez que seul les français sont des humain ...

Tu n'es pas français, ai-je bien compris ? Pourtant ton profil indique le contraire.

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-19

je ne suis pas d'origine ...

je suis dsl de la réaction mai les forum francophone et V.F accable de commentaire à 2 bal et c'est pénible, on ne vois pas ceci sur les forum anglophone, le français grâce au intransigeant est est net recule a la 11e position des langue parlais selon encarta http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_langues_par_nombre_total_de_locuteurs et sa va finir par devenir une langue morte, si tout les Francophone en 2e ou 3e langue sont rabroue comme ceci ...

cordialement

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Lepiaf · 2011-01-19

Tes lecteurs seraient nettement plus indulgents si tu indiquais sur ton profil que le français n'est pas ta première langue.

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Clavdia · 2011-01-19

Evidemment, si tous les francophones d'origine ou non se mettent à écrire comme toi - j'espère d'ailleurs que tu le fais exprès😉 - je comprends pourquoi la langue française est en net recul par rapport aux autres langues😏

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Crazytaxibat · 2011-01-19

ce n'est pas le probleme, tu verrais le niveau d'anglais de certain américains bien d'origine ... mai encore une fois ce n'est pas l'origine qui compte, ou la bouteille, mai la qualité du vins donc on aimerais que les réflexions sur emballage cessent, pour uniquement ce consacré au cœur du sujet

cordialement

P.S.

clavdia : Evidemment, si tous les francophones d'origine ou non se mettent à écrire comme toi - j'espère d'ailleurs que tu le fais exprès😉 - je comprends pourquoi la langue française est en net recul par rapport aux autres langues

typiquement l'intransigeance qui donne envie d'arrêter de pratiquer le français à tout le monde !!! Ici en Thaïlande seul une petite partis de la famille royale parle français, mai ne vous inquiétez pas dans 30 ans sa sera partout dans le monde la même chose, alors continuer à vous comporter comme des arrogant médisant

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Lepiaf · 2011-01-19

Le cœur de ce sujet est une vaste rigolade, ne l'oublions pas. Par ailleurs, quand la qualité de la langue est telle que des phrases sont incompréhensibles, ce n'est plus un problème de forme (je parle en général). Dans mon travail, je lis régulièrement des notes quasi-illisibles écrites par des gens qui ont pourtant fait de bonnes études. Il faut faire un tel effort pour comprendre la forme qu'on en perd de vue le fond. L'anglais est une langue plus souple, plus permissive que le français, c'est comme ça, faut-il à toutes forces imiter l'anglais ? Le français évolue aussi, il suffit de comparer un dictionnaire d'il y a 20 ans avec un d'aujourd'hui.

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Clavdia · 2011-01-19

Ouh là là ! ne t'emballe pas ! On parle du français non de l'anglais. Cependant, en règle générale les langues sont de plus en plus mal parlées ou écrites, peut-être la faute aux nouveaux moyens de communication. Qui sait !!😕

Mais bon, ce n'est pas le sujet de ce poste, mais je pense que tu comprendras sans peine que certains d'entre nous réagissent lorsque la langue utilisée est vraiment trop malmenée. Sans rancune toutefois. Salut !

PS indique dans ton profil que le français n'est pas ta langue maternelle et tu auras toute l'indulgence des "forumeurs"😏

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Phasathai · 2011-02-25

Comme d'habitude et suite à mes précédentes expérience sur les Thailandises et la conduite, je préviens les ayatollahs, mais aussi tous les lecteurs de ce forum, que mon humour m'est propre, que j'ai bien compris qu'il n'était pas accessible à certains et qu'il est bien clair que ce que j'écris n'as aucune valeur d'étude sociologique, ni ethnique, ni quoique ce soit..... J'ai juste l'espoir de faire naitre un sourire.... Merci 😏

...et c'est réussi ; désolé j'arrive un peu après la bataille (j'avais pas trop acces au net sur Phayam) mais j'ai bien apprécié l'ensemble du post (qui part un peu en vrille sur la fin, mais bon !) J'aime bien la dérision, j'étais fan de Edika et autres Gotlib étant plus jeune ; alors à la sauce thaï Issanèse...c'est du velour ! 😉 Je suis pas trop testicules de cobra...en revanche je connais plein de chansons de Loso par coeur !😏

Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Skorpius · 2011-02-26

ah ah, c'est drôle mais tellement vrai!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.